Translation of "out of modesty" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Modesty - translation : Out of modesty - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Modesty forbids.
这我不用谦逊.
No false modesty.
你的眼神出卖了你
They have epistemological modesty.
他们在知识论上保持谦虚
His modesty is worth respecting.
他的謙遜值得尊敬
And who guard their modesty
他们是保持贞操的
And who guard their modesty
他們是保持貞操的
I hate false modesty and hypocrites.
为什么要谦虚 我讨厌伪君子
I accuse myself of failing in modesty of the eyes.
我指責自己 眼神不夠端莊
Let them wear just enough for modesty.
让他们穿够庄重的衣服即可
I have cast aside modesty, reputation, pride...
我抛弃了我的谦逊 名声 骄傲...
Was it your modesty that held you back?
你母亲有教你廉耻吗
Frankly, dear, your modesty reveals to me
坦白地说 亲爱的 你的谦虚告诉我
Come on, no need for false modesty here.
在这里不需要假谦虚
It's not modesty. I don't try to kid myself.
这不是谦虚 我只是不想欺骗自己罢了
I wouldn't say that. No time for false modesty.
我不敢讲 没时间假惺惺了
No time for modesty. The women they've got away!
没时间害羞了 那些女人跑了!
Modesty compelled me to play the Good Samaritan in secret.
谦逊强迫了我 秘密地做这件好事
In order to succeed, the virtue of modesty needs the support of hard work.
为取得成功 我们既要保持谨慎 又要努力工作
I could look the same. Except I got certain ideas about modesty.
我可以看起来一样 只是我懂得端庄
They're right. It's your modesty talking. I don't want to hear any more.
她们没错 你就是故作谦让 我不想再听到了
1. Parents who abandon their children or prostitute their daughters or violate their modesty
1. 父母遗弃子女 唆使女儿卖淫或损害其贞操
He has been able to secure everyone's trust with grace, modesty, flexibility and open mindedness.
他以优雅 谦虚 灵活和开诚布公的态度赢得了大家的信任
In our modesty we do not condemn those with the gift from God to spread the beauty of holiness.
因谦卑 我们不会谴责上帝带给他的天赋 传播美丽圣洁的天赋
With respect to modesty and morality, the Criminal Code bans procuring but does not yet punish prostitution.
作为奸淫罪和违反公序良俗的行为 刑法 禁止从事淫媒活动 但是它并未禁止卖淫
The right of every child to wear clothes compatible with her beliefs , while complying with Islamic Sharia, public etiquette, and modesty.
四 在遵守伊斯兰教规 公共规范和端庄的同时 每个儿童穿着 与其信仰相符 的服装的权利
It is also said that modesty makes women hesitate to speak up unless a major scandal is involved.
也有这样的说法,除非发生一宗大的丑闻,妇女的羞怯常常使她们不敢揭露这类事件
116. The Penal Code in effect at the time of amendment viewed sexual violence as an offence or attempted offence against modesty.
107. 修改前执行的 刑法 将性暴力行为界定为是对害羞者的污辱或袭击
Turkmen neutrality, and I constantly repeat this without false modesty, is the property of the entire region and the entire world community.
土库曼斯坦的中立是我一直毫不忌讳地强调的事,它是整个区域和整个国际社会的财产
Suit the action to the word, the word to the action, with this special observance that you o'erstep not the modesty of nature.
要用动作配合话 用话配合动作 特别注意一点 千万别超出生活的分寸
Section 354 of the Pakistan Penal Code Assault or criminal force to woman to outrage her modesty could possibly be said to provide some cover.
可以说 巴基斯坦刑法典 第354条关于 以破坏妇女贞操为目的对其人身实施暴力和武力犯罪 的规定在这方面起到某种保护作用
7. Any consideration of the phenomenon of terrorism should start with caution and modesty, because of its historic continuity and the abundance of the relevant academic research and literature.
7. 对恐怖主义现象的任何讨论都需要谨慎和稳重 因为这种现象具有历史连续性 有关的学术研究和文献也相当丰富
Where female modesty or inhibitions are a concern, ensure adequate privacy for women in health care settings or hire sufficient numbers of female health care providers.
如果女性害羞或禁忌是一个问题 应确保在医疗机构中妇女有足够的隐私或者雇佣足够数量的女性医务工作者
Kindliness and sincerity, and if you'll forgive me, modesty, mean more to a husband than all the wit and beauty in the world.
心地善良 待人诚挚 还有 如果你不见怪 谦逊端庄 对于一个做丈夫的
I merely tried to convey that a lady of her... to use her own words, unattractive past, didn't need... to avoid appealing to her husband because of maidenly modesty.
我只想为大家懂得 夫妻的礼义标准 这是理想社会的标准
She was preserved by modesty of the religion She was adorned by the light of the Quran Shereen El Feki 4Shbab has been dubbed Islamic MTV.
音乐 她为宗教的端庄所护 她被圣书的光芒照耀 Shereen El Feki 4Shbab被称为 伊斯兰的MTV
For example, in Title VI quot Crimes against modesty and sexual freedom quot of the Penal Code, chapter 3 lists the crimes of corruption, procurement, pimping and the white slave trade.
以刑法典为例 在第六篇 quot 调戏和性放纵罪 quot 第三章中 提到了教唆 作淫媒 流氓成性和贩卖妇女等方面
In the same way, that women also adorn themselves in decent clothing, with modesty and propriety not just with braided hair, gold, pearls, or expensive clothing
又 願 女人 廉恥 自守 以 正派 衣裳 為妝飾 不 以 編髮 黃金 珍珠 和 貴價 的 衣裳 為妝飾
In the same way, that women also adorn themselves in decent clothing, with modesty and propriety not just with braided hair, gold, pearls, or expensive clothing
又 願 女 人 廉 恥 自 守 以 正 派 衣 裳 為 妝 飾 不 以 編 髮 黃 金 珍 珠 和 貴 價 的 衣 裳 為 妝 飾
With a high, closed collar, figure hugging cut, and large slits at either side of a straight skirt, the qipao is unique in its ability to communicate both modesty and sensuousness.
因为有高而闭合的领子 紧身的剪裁和在笔直裙子两边的开口 旗袍有着独一无二传达端庄和性感的能力
Can the right amount of confidence be instilled in countries or groups that badly need it? And if overconfidence is so dangerous, can restraint and modesty be taught to those who do not have it?
能否在急需自信的国家或者团体中注入剂量适当的自信呢 而如果过度自信如此危险 那么 能不能教给没有克制和谦虚的人这些东西呢
Lectures on the following topics have become traditional Modesty and loose behavior , Honour in virginity , Harm done by early sexual relations and its consequences , and The effects of alcohol and nicotine on the girl's body.
经常举办题为 举止端庄和放肆无礼 少女的自尊 过早性生活的危害和后果 酒精和尼古丁对少女的影响 的座谈
We must value a sense of moderation and modesty instead of an unquenchable greed for money, prestige, and consumption. In greed humans lose their souls , their freedom, their composure, their inner peace, and thus that which makes them human.
我们必须珍视 温和和谦逊意识 而不是对金钱 声望和消费难以抑制的贪欲 在贪欲中 人们失去了他们的 灵魂 他们的自由 他们的镇静 他们内心的平和并因而失去了那些使他们成为人的东西
Such an act that blurs the grace and blush of modesty, calls virtue hypocrite, takes off the rose from the fair forehead of an innocent love and sets a blister there, makes marriage vows as false as dicers' oaths.
干的好事啊 你沾污了贤惠的美德 把贞操变成伪善 从真诚的爱情的熔岩上夺去了玫瑰色的光彩
This document declared that, among other steps, the culture of modesty and wearing of the veil must be observed in city planning and architecture , and that the chador must be respected as the most complete and the most commonly used veil .
除其他步骤之外,该文件宣布, quot 守礼的文化和带面布必须在都市规划和建筑中遵守 quot ,方形披巾 quot 必须被认为是最恰当和最普遍使用的面布 quot
Say to the believing men that they should lower their gaze and guard their modesty that will make for greater purity for them And Allah is well acquainted with all that they do.
你对信士们说 叫他们降低视线 遮蔽下身 这对于他们是更纯洁的 真主确是彻知他们的行为的

 

Related searches : Notion Of Modesty - False Modesty - Without Modesty - Modesty Panel - Modesty Screen - Protect Modesty - Personal Modesty - In All Modesty - Out Of - Out Out - Out Of 10