Translation of "outside the envelope" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Envelope - translation : Outside - translation :
外

  Examples (External sources, not reviewed)

Stretch the envelope.
要极尽你们的想象力
IIM Envelope
IIM 信封
The nuclear envelope breaks down.
核膜打开了
He cut the envelope open.
他裁開了那個信封
The letter is inside the envelope.
這封信在信封內
Also inside the envelope was money.
同样信封里装有一些钱
Stick another stamp on the envelope.
把另一張郵票貼在信封上
Stick a stamp on the envelope.
把郵票貼在信封上
I already have an envelope.
我已經有信封了
They had to fit within the envelope.
他们必须能被包裹在塑胶封套内
The paper is too big for the envelope.
这张纸太大 塞不进信封里
The secretary stuffs the letter into an envelope.
秘书把信塞到一个信封里
I wrote the wrong address on the envelope.
我在信封上写错了地址
All the time, you have been given an envelope.
一直以来 他们都有一个任务
Xiaoding's father's name is written down on the envelope.
信封上写着小丁爸爸的名字
Write your name and address on this envelope.
把你的姓名和地址寫在這個信封上
This is the envelope, and this is the gondola, the payload.
这是气囊 这是吊篮 载荷
Which would envelope mankind. That would be a grievous affliction.
那烟雾将笼罩世人 他们说 这是一种痛苦的刑罚
Which would envelope mankind. That would be a grievous affliction.
那煙霧將籠罩世人 他們說 這是一種痛苦的刑罰
You can't cross that envelope, which is 100,000 rupees, 2,000 dollars.
你不能违反任务的原则 成本必须低于2千美金
Inside this envelope is the ripped up remains of a suicide note I didn't use.
在这个信封里 是我撕掉了的自杀遗书 还好我没有想要用它
So ultimately, I just decided I would leave it in an envelope on the subway.
最后我决定 我把它放进信封留到地铁上
We asked them how happy they were, and then we gave them an envelope.
我们问这些人他们有多幸福 然后给他们每人一个信封
Of these six, the first one that we're going to talk about is in the black envelope you're holding.
我们首先要介绍的 装在你手上正拿着的黑色信封里面
Not in an envelope of a human arm, with 21 degrees of freedom, from your shoulder to your fingertips.
从肩到手指的21度角范围内, 这是人类胳膊可抓取的范围 .
And this was the first prototype in Korea, as we're dealing with a dynamic envelope, and then the same characteristic of the fabric.
这是在韩国的一个项目的模型 我们在做一个动态信封 这材料也有相同的属性
Is this an envelope we're living inside of, or no, does it go onto infinity in both time and space?
我们是不是住在一个有边界的时空里 或者 它是不是在时空上无限延伸的呢
On that same day, I personally collected a sealed envelope containing the list of 51 individuals identified by the Commission as potentially bearing responsibility for crimes.
同一天 我亲自收集了一个密封的信封 内载一份51人的名单 他们被调查委员会确定为可能对所发生罪行负责
They can put it in an envelope and mail it to you, and then say in no uncertain terms, Please cut that out.
装到信封里寄给你 然后说义正言辞地说 请不要这样做
Article 30 (5)(b) also gives a supplier an overriding right to submit a tender in writing, signed and in a sealed envelope.
第30(5)(b)条还给予供应商以书面形式 加具签字并装入密封信袋内提交投标书的上位权利
to the outside world.
做出的一项重大决策
He electrifies only the outside.
他把栅栏外面通电
Really think outside the box.
我们要跳出固有的思维模式
So the developers say, well this is great. Okay, so if we have a conventional building, we have a fixed envelope, maybe we can put in 14 units.
开发商说也觉得这样很不错 很赞同 所以如果我们有一栋传统的建筑 有一个固定的底线 那么我们可能可以放14个单位进去
Now, we've done some back of the envelope calculations, and we're predicting that there are probably on the order of 2,000 to 2,500 new species in the Indo Pacific alone.
作了大概的计算后 我们预计单单在印度洋 太平洋地区 就有大概2000到2500个新种
Applying the principle of functional equivalence to the electronic submission of tenders, electronic tenders require the same legal value as tenders submitted in writing, signed and in a sealed envelope.
20. 在将功能等同原则适用于投标书的电子提交的情况下 电子投标书需要具备与以书面形式 加具签字并装入密封信袋内提交的投标书相同的法律价值
That's outside Antarctica.
那是在南极外面
Tom waited outside.
湯姆在外面等
You shall stand outside, and the man to whom you do lend shall bring forth the pledge outside to you.
要 站在 外面 等 那 向 你 借貸 的 人 把 當頭 拿出 來 交給你
You shall stand outside, and the man to whom you do lend shall bring forth the pledge outside to you.
要 站 在 外 面 等 那 向 你 借 貸 的 人 把 當 頭 拿 出 來 交 給 你
OK? Another way is the outside.
另一种花样 向外
This is outside the protected area.
这是在保护区以外
And think of the outside world.
让我们想想外面的世界
The wind is really strong outside.
外边风刮得很大
At the time, you were outside.
当时你在外面

 

Related searches : Pushed The Envelope - Within The Envelope - On The Envelope - Pushes The Envelope - In The Envelope - Stretch The Envelope - Seal The Envelope - Pushing The Envelope - Push The Envelope - Inside The Envelope - Outside The Vehicle - Outside The Domain - Outside The Purview