Translation of "outside the team" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The team met with a variety of stakeholders and partners within and outside UNDP. | 小组会晤了开发计划署内外的许多利益有关者和合作伙伴 |
| Team Europe has won the 2018 Ryder Cup defeating Team USA by a final score of 16.5 to 10.5 at Le Golf National outside Paris, France. | 在法国巴黎郊外的国家高尔夫球场 (Le Golf National) 举行的 2018 年莱德杯比赛中 欧洲队以 16.5 比 10.5 的最终成绩 击败美国队 |
| The composition of a review team. The review team shall consist of two Board members, who will be responsible for supervising the review, and outside experts, as appropriate. | 11. 如果执行理事会同意对拟议的项目活动开展审评 它就应在同一次会议上决定 根据对审评申请的审议情况 涉及与审定要求有关的问题的审评范围 审评组的组成 审评组应由负责对审评进行监督的两名理事会理事以及几名外部专家(如适当)组成 |
| The review team shall consist of two Board members, who will be responsible for supervising the review and, as appropriate, outside experts. | 审评组应由负责对审评进行监督的两名理事会理事和数名适当的外部专家组成 |
| Although the current 76 team is packed with many gifted young players, they are not equipped with the outside scoring capability as Salic. | 虽然目前这支76人的内线囤积了不少有天赋的年轻球员 但是他们并不具备萨里奇的外线能力 |
| The availability of inspectors for deployment at short notice and well established analytical capabilities, both within the inspection team and in outside laboratories, are required to achieve this goal. | 为了实现这个目标 必须能够在很短时间内得到可以部署的视察员 并使视察小组和外部实验室具备雄厚的分析能力 |
| The availability of qualified and trained inspectors for deployment at short notice and well established sampling and analysis capabilities and procedures, both within the inspection team and in outside laboratories, are required. | 为此 必须能够在很短时间内部署合格的和经过培训的视察员 并且还需要视察小组和外部实验室拥有完备的取样和分析能力和程序 |
| There they were, Brazilians, protesting outside football stadiums against their country hosting the World Cup in 2014 160 and this even as their national team was thrashing Spain in the final of the Confederations Cup. It was as if Catholics were to protest outside the Vatican against picking a new Pope. | 巴黎 有谁能想到 他们 巴西人民 在足球场外抗议祖国举办2014年世界杯 而与此同时 巴西国家足球队在联合会杯决赛上痛宰了西班牙队 这就好比是天主教徒在梵蒂冈外抗议选出新教皇 |
| There they were, Brazilians, protesting outside football stadiums against their country hosting the World Cup in 2014 and this even as their national team was thrashing Spain in the final of the Confederations Cup. It was as if Catholics were to protest outside the Vatican against picking a new Pope. | 巴黎 有谁能想到 他们 巴西人民 在足球场外抗议祖国举办2014年世界杯 而与此同时 巴西国家足球队在联合会杯决赛上痛宰了西班牙队 这就好比是天主教徒在梵蒂冈外抗议选出新教皇 |
| It is not unusual for teams to conduct patrols outside the zone of communication and in some instances this has caused a team's failure to signal delays of its return to team sites. | 小队时常在通讯区以外进行巡逻 因此有时无法通报推迟返回队部的消息 |
| Although the contingent commanders had asserted that their troops were not allowed outside their camps unless on duty, the OIOS team observed peacekeepers in public places, especially restaurants, in the town, not always in uniform. | 尽管特遣队指挥官坚称 除非执勤 不允许他们的士兵到营地之外 监督厅小组在该城镇公共场所发现维和人员 尤其在餐馆 而且并非总是穿制服 |
| There were three other expeditions on the mountain, an American team, a New Zealand team and an IMAX team. | 当时还有其他的三个探险队在山上 一个美国队 一个新西兰队 还有一个IMAX电影摄像队 |
| The Central Bank of the United Republic of Tanzania informed the Team that proposals under the Financial Sector Deepening Program include reducing the required start up bank capital to about 20,000 for banks setting up outside urban areas and their surrounds. | 坦桑尼亚联合共和国中央银行告知小组 按照 金融部门深化方案 提出的建议包括 对在城市地区和郊区之外设立的银行 将规定的银行开办资本降到20 000美元 |
| From the world rankings and overall strength of the B teams, the Turkish team and the Italian team are the main competitors of the Chinese team. | 从B组各队的世界排名和整体实力来看 土耳其队和意大利队是中国队的主要对手 |
| So the story of our team, a dedicated team, is fish and chips. | 而我们这个敬业的队伍的主要方向是 鱼与芯片 双关语 又指西方流行食品炸鱼薯条 |
| The kde Team | KDE 团队 |
| The kde Team | kde 团队 |
| The kde Team | kde 团队 |
| Tomorrow the Chinese national team play against the Korean national team in their home arena. | 明天中國國家隊主場對陣韓國國家隊 |
| The kde Documentation Team | KDE 团队 |
| It requires one team for the breakthrough and another team to get the breakthrough accepted and adopted. | 它要求一支队伍合作突破 接着另一支队伍 使这项突破被接受并采用 |
| to the outside world. | 做出的一项重大决策 |
| Our team won the game. | 我們這隊贏得了比賽 |
| Join the Ubuntu Studio Team | 加入 Ubuntu Studio 团队 |
| Work of the Monitoring Team | 2. 监测小组的工作 |
| China s Dream Team | 中国梦之队 |
| Monitoring Team activity | 九. 监测小组的活动 |
| 4.1 Team 1 | 4.1 第1小组 |
| 4.2 Team 2 | 4.2 第2小组 |
| 4.3 Team 3 | 4.3 第3小组 |
| 4.4 Team 4 | 4.4 第4小组 |
| Monitoring Team trips | 2. 监测组的出访 |
| Monitoring Team activity | 十. 监测小组的活动 |
| He electrifies only the outside. | 他把栅栏外面通电 |
| Really think outside the box. | 我们要跳出固有的思维模式 |
| Initial check by the expert review team, with the assistance of the secretariat Individual inventory review by the expert review team. | 专家审评组在秘书处协助下主持进行的初步核实 专家审评组进行的单项清单审评 |
| The current practice is for the longest serving UNMO at any given team site to be selected as team leader. | 目前的做法是 在任何任务地点服务时间最长的军事观察员选作队长 |
| Documentation by the kde Documentation Team. | 由 KDE 文档团队撰写 |
| We called them the dream team. | 我们叫他们做梦幻队 |
| But who was the team leader? | 但是 谁是团队的领队 |
| Sam made the school basketball team. | 山姆組了學校的籃球隊 |
| He has made the baseball team. | 他已經成為了棒球隊員 |
| The other team took us lightly. | 那另外一队轻视了我们 |
| I like being on the team. | 我喜欢在队伍里 |
| Our team lost the first match. | 我們隊輸了第一場比賽 |
Related searches : Outside Sales Team - Outside The Vehicle - Outside The Domain - Outside The Purview - Outside The Responsibility - The Weather Outside - Outside The Village - Outside The Rules - Outside The Will - Outside The Sphere - Outside The Zone - Outside The Airport - Outside The Internet - Outside The Church