Translation of "outstanding credit notes" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| After a certain date, the reseller exclusively requested credit notes. | 在特定日期之后 转卖方只要求得到欠条 |
| The advance to the Working Capital Fund of 26,000 is still outstanding and the credit in the special account for UNTAG is now 37,712. | 2000 2001年周转基金26 000美元的预付款尚未支付 过渡时期援助团特别账户贷项下目前有37 712美元 |
| Some months later, the reseller filed a law suit, claiming the sums carried in the credit notes. | 几个月之后转卖方提起诉讼 要求得到欠条上所载的金额 |
| An outstanding activity of the Union for many years has been providing saving credit for poor women, an effective model widely recognized by domestic and international organizations. | 多年来妇女联合会的突出行动之一就是为贫穷妇女提供信用储蓄 该行动模式十分有效 受到了国内外组织的广泛认可 |
| The Registrar will send notes verbales to the States parties concerned in December 2005, reminding them of their outstanding contributions to the budget of the Tribunal. | 书记官长将于2005年12月向有关缔约国发送普通照会 提醒它们对法庭预算的应付欠款 |
| The Registrar sent to the States parties concerned notes verbales dated 20 December 2004, reminding them of their outstanding contributions to the budgets of the Tribunal. | 书记官长已于2004年12月20日向有关缔约国发出普通照会 提醒其注意尚未缴纳的法庭预算摊款 |
| In 2004 the Governing Council and the secretariat wrote special notes to Governments whose fulfilment of those obligations had been outstanding for more than a year. | 2004年 理事会和秘书处向未履行这些义务超过一年的国家政府发出了特别照会 还邀请了三个国家政府参加有关工作组会议 |
| 9 It is also assumed that the credit of 18,029 that would arise in the special account for UNIIMOG would also be written off, as would the outstanding credit of 37,712 in the special account for UNTAG and the remaining advance of 26,000 in the Working Capital Fund. | 9 另外假定 两伊观察团特别账户发生的18 029美元贷项也将予以注销 同样 过渡时期援助团特别账户中37 712美元的未缴纳贷项以及周转基金中26 000美元的剩余预付款也将予以注销 |
| 9. Notes that the consolidation of the peace building process remains a significant challenge that requires the strengthening of achievements to date and the completion of the outstanding agenda | 9 注意到巩固建设和平进程仍是一个重大的挑战 需要加强迄今取得的成果和完成尚未完成的议程来面对这项挑战 |
| The Panel notes that the letters of credit do not indicate the goods purchased with the degree of specificity that might be expected in such documents. | 小组注意到 信用证没有以可以预期此种文件的详细程度注明采购的货物 |
| Outstanding problems | B. 悬而未决的问题 |
| Credit Where Credit is Due | 信用应得到遵守 |
| Outstanding contribution pledges | 未收认捐款物 |
| (g) Outstanding items | (g) 未决项目 |
| Nevertheless, Member States should authorize the Secretariat to apply outstanding credits to outstanding assessed contributions. | 但是 会员国应当授权秘书处将未支付的贷项款项用来抵冲分摊的会费 |
| But the mismatch is less severe than some observers believe. In fact, the average term of deposits in China s banks is about nine months, while medium and long term loans account for just over half of total outstanding credit. | 这样的情景可能性很低 中国银行系统确实面临存贷款期限不匹配问题所产生的风险 但这一不匹配的程度比一些观察者认为的轻 事实上 中资银行平均存款期限是九个月左右 中长期贷款只是刚刚超出总未偿还信用的一半 |
| Outstanding problems and solutions | 6.3 未决问题和解决办法 |
| Emphasizes the importance of achieving reductions in the outstanding debt of the Least Developed Countries to sustainable levels through debt relief measures, in order to help relieve their financial burdens, enhance their credit worthiness and improve their external financial prospects. | 7. 强调通过减免债务措施实现将最不发达国家的未清偿债务降低到可持续水平的重要性 以便帮助减轻它们的财政负担 增强它们的贷款信誉和改善它们的对外财政前景 |
| Write offs of outstanding contribution | 应收捐助的注销 |
| Outstanding problems 11 16 6 | B. 悬而未决的问题 11 16 6 |
| 2.3 Outstanding problems and solutions | 2.3 悬而未决的问题和解决方案 |
| Some outstanding issues and solutions | 11.3 一些未决问题和解决办法 |
| UnionPay, the market leader, is expensive for retailers to install, and many shops prefer cash to avoid tax. However, outstanding credit on cards is growing, more than quadrupling year on year in 2004, to 0.18 of GDP, according to the consulting firm McKinsey. | 信用卡正式上市关键的问题在于支付系统还没有建立 市场上最好的银联系统因为太昂贵而使零售商无力承受 许多商店更喜欢用现金支付以逃税 可是 根据麦肯锡咨询公司提供的数据 没有清偿的信用卡信贷正在快速增长 2004年同比增长了四倍 占国民生产总值0.18 |
| Credit | 致谢 |
| Credit | B. 信贷 |
| Okay, outstanding. So I invented that. | 哇 不少呢 我就是发明这个的人 |
| He's a man of outstanding character. | 他的人品出众 |
| (d) In the area of banking and payments, the United Nations Convention on the Assignment of Receivables in International Trade, the United Nations Convention on Independent Guarantees and Standby Letters of Credit, the UNCITRAL Model Law on International Credit Transfers, and the United Nations Convention on International Bills of Exchange and International Promissory Notes, | (d) 在银行业和付款领域 联合国国际贸易应收款转让公约 联合国独立担保和备用信用证公约 贸易法委员会国际贷记划拨示范法 以及 联合国国际汇票和国际本票公约 |
| Unfreezing Credit | 解冻信贷 |
| Rural Credit | 农村信贷 |
| Financial Credit | 金融信贷 |
| A number of final users, claiming the microprocessors were fake, returned them to the reseller, who returned them to the first seller, receiving in return in some cases replacements, and in other cases credit notes. | 一些最终用户声称微处理器是假的 将其退给转卖方 转卖方又将其退给第一个卖方 在某些情况下因此收到替换设备 在另一些情况下因此收到了欠条 |
| This way public credit registries and credit bureaux may be able to operate and provide adequate and up to date electronic credit information. | 以这种方式公共信贷登记册和信用咨询公司就有可能运作并提供充分和最新的电子信贷信息 |
| Outstanding assessed contributions of the former Yugoslavia | 前南斯拉夫分摊会费欠款 |
| He came across an outstanding young person. | 他遇到了一个优秀的年轻人 |
| Outstanding Republika Srpska indictees now number five. | 目前仍有五名被起诉的塞族共和国被告负案在逃 |
| We have lost his outstanding professional capacities. | 我们失去了他杰出的专业能力 |
| Awarded Principal's Cup for most outstanding student. | Meester Reijnstlaan 9 1181 PR Amstelveen The Netherlands |
| UNODC is in the process of reviewing long outstanding completed projects with the aim of closing them financially and clearing long outstanding advances. | 禁毒办正在审查长期未结账的已完成项目 以便从财务上结束项目并清算长期拖欠的预付款 |
| Every time you do something, you get credit you get a credit for trying. | 每次你做一些事 你得到功劳 你因尽力而为获得认可 |
| China s Credit Overdose | 中国的信用过量 |
| Banking and credit | F. 银行业和信贷 |
| E credit information | 电子信贷信息 |
| Noting that only a few issues remain outstanding, | 注意到只有几项问题悬而未决 |
| Part of that health includes an outstanding education. | 这个健康的一部分包括出类拔萃的教育 |
Related searches : Outstanding Notes - Outstanding Credit - Credit Outstanding - Customer Credit Notes - Credit Linked Notes - Credit Notes Issued - Issuing Credit Notes - Export Credit Notes - Outstanding Credit Ratings - Notes - Trade Notes - Class Notes - My Notes