Translation of "outstanding operational performance" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Operational - translation : Outstanding - translation : Outstanding operational performance - translation : Performance - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Recognition of outstanding performance.
嘉奖杰出表现
Operational performance
运作情况
Programme performance review for 2004 2005 major developments and operational achievements
一. 对2004 2005年方案执行情况的审查 主要动态和业务成就
Key performance indicators (KPIs) have been developed for monitoring of organizational performance in operational areas and for the cross cutting strategies.
6. 主要业绩指标 主要业绩指标是为了监测业务领域的组织业绩和贯穿各领域的战略而制定的
They further recommended that performance standards be stated in terms of operational capability.
他们又建议从操作能力的角度来说明标准
To facilitate the monitoring and assessment of operational projects and programmes as well as organizational performance, a performance indicators framework was developed.
为了促进监测和评估业务项目和方案以及组织业绩,现已拟订了业绩指标框架
This endeavour would include the development of a streamlined, competitive compensation package, and of a system that rewards superior and or outstanding performance and addresses unsatisfactory performance.
这项努力包括制订整套精简而有竞争力的补偿办法,建立表彰优异和 或杰出业绩并处理业绩不佳的制度
6. Requests the Secretary General to make operational proposals to the General Assembly by 1 October 1997, for its consideration at its fifty second session, on the possibility of introducing a system of performance awards or bonuses, in the context of the performance appraisal system, to a limited number of staff in recognition of their outstanding performance and specific achievements in a given year
6. 请秘书长至迟于1997年10月1日对是否可能在考绩评价制度内,实行一个颁发考绩奖或奖金给数目有限的一些工作人员,以表彰他们在某一特定年中出色表现和具体成就的制度提出可供执行的建议,供大会第五十二届会议审议
(e) Rewarding outstanding performance and addressing underperformance should not detract from recognition of the fully satisfactory performance of the majority of staff who form the backbone of the Organization.
(e) 奖励表现出色和处理表现不佳不应减损对大多数工作人员表现充分令人满意的表彰工作,他们是本组织的骨干
He indicated that, in addition to rewarding outstanding performance, steps must be taken to deal systematically and effectively with underperformance.
他指出,除对表现出色予以奖励外,还必须采取步骤,系统而有效地处理表现不佳的问题
A step by step approach is being taken towards introducing performance awards or bonuses, as mandated by the General Assembly, to recognize outstanding performance and specific achievements, to improve morale and productivity and to enhance overall organizational performance.
按照大会的规定,按部就班地推行业绩奖励或奖金制度,以表彰优异业绩和具体成就,提高士气和生产率并改进整个组织的业绩
A reliability centered maintenance program continually adjusted procedures based on actual performance data and operational experience.
一项以可靠性为核心的维修方案不断根据实际性能数据和运行经验对程序加以调整
Different guarantees of performance may have to be provided for the construction and for the operational phases.
也许必须为建造和运营阶段提供不同的履约保证
The success criteria will include substantial improvement in decision making, preventive diplomacy, resource mobilization and operational performance.
成功的标准将包括在决策 预防外交 资源调动和执行业绩方面的重大改进
However, no matter whether they are retired or active athletes, they need to provide outstanding performance to win in the entertainment circle.
但这些运动员目前的主要精力依旧在赛场 对于综艺节目也只是如蜻蜓点水般 碰下就走
The Board recommends that the Department maintain a database of all aviation inspection performance reports and follow up on any outstanding reports.
252. 另一方面 观察员部队的一个营地由于缺少备件 车辆无法维修 造成多辆车处于不可用的状态
Operational performance standards for the Electronic Chart Display and Information System have been approved and are being implemented.
电子图表显示和信息系统的操作性能标准已获得核准 目前正在执行中
In the present performance report, the average of the January to November 1998 operational rates has been used.
本执行情况报告采用1998年1月至11月平均业务汇率
Operational performance standards for the Electronic Chart Display and Information System have been approved and are being implemented.
电子图表显示和信息系统的操作性能标准已获得批准 目前正在执行中
Depending on the performance of the operational budget during 2005, any surplus would be used, if needed, in accordance with the purposes and procedures defined for the operational budget.
视2005年业务预算的执行情况 任何盈余均可在需要时根据为业务预算规定的宗旨和程序予以使用
Students with outstanding performance and others who cannot afford their own sewing machines are awarded donated sewing machines at successful completion of the course.
学习成绩突出的学员和其他买不起缝纫机的学员到圆满完成课程时可以奖励或捐赠其一台缝纫机
The ratio of outstanding debt to exports, at 202 per cent, was marginally above the 200 per cent threshold despite a solid export performance.
尽管有稳健的出口成绩 但是,未偿债务与出口的比率为202 ,这比200 的限额略为高一点
6. Pursuant to General Assembly resolution 51 216, the Secretary General had submitted a report on a system of performance awards or bonuses (A 52 439) for a limited number of staff whose performance was outstanding.
6. 根据大会第51 216号决议,秘书长提出为少数有卓越绩效的工作人员所定的关于考绩奖或奖金制度的报告(A 52 439)
Objective 1. Promote responsible and sustainable management by combining operational performance objectives, personal development for staff and attention to durability.
目标1. 促进负责任的和可持续的管理 方法是把业绩目标 工作人员的个人发展和对持久性的关注结合在一起
24. The General Assembly, in its resolution 51 216 of 18 December 1996, requested the Secretary General to make operational proposals to it by 1 October 1997, for consideration at its fifty second session, on the possibility of introducing a system of performance awards or bonuses, in the context of PAS, to a limited number of staff in recognition of their outstanding performance and specific achievements in a given year.
24. 大会1996年12月18日第51 216号决议请联合国秘书长至迟于1997年10月1日提出可供执行的建议,说明是否可能在考绩制度内实行一个颁发业绩奖励或奖金给数目有限的一些工作人员 以表彰他们在某一年度的出色表现和具体成就的制度,供大会第五十二届会议审议
Examples of topics in the former category include ownership requirements, industrial and intellectual property agreements, performance requirements and operational permits and licenses.
前一类的专题实例包括所有权的规定 工业和知识产权协议 经营实绩要求和经营许可证和特许权
Commends the outstanding performance of the Secretary General of the Academy and his effective role in the service of the Islamic Fiqh and intellectual issues of Muslims.
1. 赞扬学院秘书长杰出的成就及其为服务伊斯兰教律和穆斯林的知识问题发挥的有效作用
Outstanding
未 决 案 件 数
This involves inter alia giving management much more operational autonomy, introducing performance incentive schemes to boost enterprise profitability and encouraging arrangements that permit the contracting out of certain operational and management activities to private companies.
这主要涉及到给管理部门更多的业务自主权 实行成绩奖励办法以提高企业利润 鼓励允许某些业务和管理活动包给私人公司的安排
The fuze system shall be designed, produced and tested in a manner which assures the greatest possible performance reliability in all operational environments.
1. 引信系统的设计 生产和试验应当确保其性能在所有使用环境中都具有尽可能高的可靠性
The Department of Peacekeeping Operations informed the Board that the web portal through which missions would provide their performance reports was fully operational.
(b) 未在联刚特派团 联塞特派团和联利特派团展开过正式培训 因为没有为采购培训编列预算
This impels us to review the funding modalities of the United Nations operational activities for development so as to ensure their effective performance.
这促使我们对联合国促进发展业务活动经费筹措方式进行审查,以便确保其有效运作
3. Decides that five years of continuing service as stipulated in its resolution 37 126 of 17 December 1982 do not confer the automatic right to a permanent appointment, and also decides that other considerations, such as outstanding performance, the operational realities of the organizations and the core functions of the post, should be duly taken into account
3. 决定其1982年12月17日第37 126号决议规定连续服务满五年并不自动获得长期任用的权利,又决定诸如杰出业绩 各组织的实际业务情况和员额的核心职能等其他因素应予适当考虑
Outstanding problems
B. 悬而未决的问题
Outstanding recommendations
二. 尚未执行的建议
Outstanding Bugs
未解决的臭虫
Outstanding payments
未来的支付
Outstanding deposits
手工存款
Outstanding pledges
未付认捐
Outstanding pledges
未缴付的认捐额
Outstanding advances
未偿还预付款(3)
With regard to operational and management aspects, there are also still a number of measures that need to be undertaken to improve port performance.
在业务和管理方面 仍需要采取若干措施 改善港口实绩
For example, operational performance and survey capability of a new type of relatively inexpensive AUV has been demonstrated at a depth of 600 metres.
例如,目前已展示了一种可在水深600公尺进行操作和勘查价格比较低廉的自动水下潜水器
I also wish to express my appreciation to Ambassador Sychou of the Republic of Belarus, former Chairman of the First Committee, for his outstanding performance during the previous session.
컒뮹뷷뛔뗚튻캯풱믡잰죎훷쾯ꆢ냗뛭싞쮹릲뫍맺뗄즪쟰듳쪹뇭쪾퓞짍,퓚짏뷬믡틩웚볤,쯻뗄릤ퟷ럇뎣돶즫ꆣ
57. The General Assembly, in its resolution 51 216 of 18 December 1996, requested the Secretary General to make proposals on the possibility of introducing a system of performance awards or bonuses, in the context of the performance appraisal system, to a limited number of staff in recognition of their outstanding performance and specific achievements in a given year.
57. 大会1996年12月18日第51 216号决议请秘书长对是否可能在考绩评价制度内,实行一个颁发考绩奖或奖金给数目有限的一些工作人员,以表彰他们在某一特定年中出色表现和具体成就的制度,提出建议

 

Related searches : Outstanding Performance - Operational Performance - An Outstanding Performance - Provide Outstanding Performance - Outstanding Sales Performance - Outstanding Academic Performance - Outstanding Performance Award - Deliver Outstanding Performance - Show Outstanding Performance - A Outstanding Performance - Operational Performance Indicators - Improve Operational Performance - Improved Operational Performance - Improving Operational Performance