Translation of "overall employment rate" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Employment rate and economic independence of women | 2 妇女的就业率和经济独立 |
| The highest employment rate is among university educated people. | 就业率最高的是受过大学教育的人 |
| The average rate of employment of Estonian population (15 64 years old) in 2003 was 62.6 , whereas the employment rate of men was 66.7 and that of women 58.8 . | 2003年 爱沙尼亚人 15 64岁 的平均就业率为62.6 男子的就业率为66.7 妇女的就业率为58.8 |
| The high unemployment rate among women was a reflection of Latvia's overall unemployment rate, which stood at 10.6 per cent. | 19. 妇女失业率高是拉脱维亚整体失业率的一个反映 后者为10.6 |
| In 2001 the overall illiteracy rate was 20.5 per cent, with the rate for women being slightly below that for men. | 2001年 尼加拉瓜全国文盲率为20.5 女性文盲率稍低于男性 |
| Ms. Šimonović expressed concern at the high overall illiteracy rate and asked what steps were being taken to reduce the rate. | 55. Šimonović女士非常担心总文盲率较高的问题 她问正在采取何种措施来降低这一比率 |
| The overall vacancy rate in the Department was 3.8 per cent compared to a budgeted vacancy rate of 6.5 per cent. | 15. 维和部总出缺率为3.8 预算编列的出缺率为6.5 |
| First, poverty rates increased despite overall growth in the economy and in employment rates. | 第一 贫困率增加了 尽管经济和就业率有了全面增长 |
| Furthermore, the overall support cost reimbursement rate is declining for reasons mentioned earlier. | 此外 由于前面所述原因 支助费用总体偿还率不断下降 |
| The overall literacy rate in Pakistan has been improving although at a slow pace. | 巴基斯坦的全国识字率一直在稳步增长 尽管进展缓慢 |
| During the reporting period, the overall vacancy rate in the office was 5 per cent. | 在本报告所述期间 法律厅的总出缺率为5 |
| Improvement in the rate of redeployment is important for the overall capacity, robustness and effectiveness of SDS. | 加快重新部署速度对于战略部署储存总的能力 健全性和效益十分重要 |
| The indigenous background of female prisoners was assessed as a factor in the overall female imprisonment rate. | 女囚犯的土著背景是使得妇女总监禁率有所增加的一项因素 |
| As a result of these developments, the overall rate of disbursement against the approved Mission budget dropped. | 因此 特派团核定预算支付费用的总比例下降了 |
| The huge surge in the GDP growth rate of the more diversified economies brought overall per capita income up to its highest rate of 2.7 per cent. | 在较多样化经济体国家中 国内总产值增长率大幅增长 人均收入全面增加 最高达到2.7 |
| 1.94 79 per cent employment rate of vocational training centres (VTCs) graduates will have been achieved. | 1.94 职业培训中心毕业生的就业率将达到79 |
| Table 5 Employment rate for women ages 10 to 69, by place of residence and region | 表5 10到69岁妇女的活动率 按照居住区性质和自然区划分列 |
| Even though the employment rate of men is higher than that of women, the unemployment rate for men is higher (10.2 ) than that of women (9.9 ). | 虽然男子的就业率高于妇女 但同时 男子的失业率 10.2 也高于妇女 9.9 |
| Once the monetary rules of the game incorporate the real exchange rate, and assuming that fiscal policy remains supportive, investors can look forward to a less volatile and more competitive currency. This will mean more investment in tradable industries, more employment overall, and faster growth. | 一旦货币游戏的规则中纳入了实际汇率 假设财政政策仍然支持 那么投资者们就有望看到一种波动性更小而竞争力更强的货币 这将意味着对可贸易产业部门的更多投资 更高的总体就业水平和更快的经济增长 |
| Overall objective The overall objective of the Major Programme is to increase economic growth, create employment, generate income and reduce economic and social disparities through fostering private sector driven entrepreneurship. | E.10. 本主要方案的总体目标是通过发扬以私营部门为驱动的创业精神增加经济增长 创造就业 创收和减少经济和社会差距 |
| All of this implies that if the economy is at full employment and targeted inflation, the federal funds rate should equal 2 plus the rate of inflation. It should be higher if the inflation rate is above the target level and lower if current GDP is less than the full employment level. | 所有这一切意味着 如果经济处于充分就业并完成了设定的通胀目标 联邦基金利率应该等于2 加上通胀率 如果通胀率高于目标则联邦基金利率更高 如果当前GDP低于充分就业时期的水平 那么联邦基金利率就更低 |
| Furthermore, both the employment (62.7 percent) and participation rates (67.6 percent) are at record levels as the economy nears its sustainable rate of output and employment growth. | 此外 就业率 62.7 和参与率 67.6 都处于最高记录水平 经济接近可持续产出率和就业增长率 |
| A 15 tax would raise 300 billion. The choice of tax rate would be part of the negotiation over how far to reduce the overall US corporate tax rate. | 若对这些累积外国盈余课以10 的税率 将能在十年中带来2,000亿美元的收入 15 的税率将带来3,000亿美元 如何选择税率可以作为关于将美国总体公司税率降低多少的谈判的一部分 |
| Moreover, technological change and globalization have reduced the share of middle skill jobs in overall employment, while the share of lower skill jobs has increased. These trends, along with a falling labor force participation rate during the last decade, explain the stagnation of middle class incomes. | 此外科学技术变革和全球化减少了中等技能工作在总体就业中的份额 而低技术工种职位的比例则有所增加 这些趋势再加上过去十年中劳动力参与率的持续降低 正好解释了中产阶级收入陷入停滞的原因 |
| Registered unemployment rate among women, employment rate among women (as a part of total female population), economically active women rate, women's participation in executive authority, and ratio between men and women aged over 15 in literacy. | 妇女的登记失业率 妇女就业率 作为全部妇女人口的一部分 参与经济活动的妇女比率 参与执行机构的妇女比率 以及15岁以上的男女识字比率 |
| As the growth rate is nearly 2 per cent annually, just imagine what the employment situation is today. | 我国人口年增长率近2 因此可以想象今天的就业状况 |
| The men's rate is particularly higher among the IDF disability pension recipients and the employment disability pension recipients. | 特别是在领取以国防军残疾养恤金和就业残疾养恤金的人中 男子的比率要高得多 |
| For chemicals included in Annex III prior to entry into force of the Convention, there were 1,690 responses, an overall response rate of 74.5 per cent, while for those chemicals added at the first meeting of the Conference of the Parties, for which a response is required by 30 October 2005, there were 427 responses, an overall response rate of 46 per cent, leading to an overall response rate for all of those chemicals of 66 per cent. | 20 对于在 公约 生效之前列入附件三的化学品 总共有1,690次回复 总体回复率为74.5 而对于需在2005年10月30日之前作出回复的缔约方大会第一届会议上增补的那些化学品 总共有427次回复 总体回复率为46 因此对所有这些化学品的总体回复率为66 |
| The reduced requirements were due mainly to an overall actual vacancy rate of 18.2 per cent experienced for international staff, compared with an 8 per cent vacancy rate in the budget. | 14. 所需经费减少是由于国际工作人员的整个实际出缺率为18.2 而预算中的出缺率为8 |
| Unemployment gap between Jews and Palestinians in Israel Since 1996, the overall unemployment rate in Israel has been rising steadily. | 以色列的犹太人和巴勒斯坦人之间的失业率差距 从1996年以来以色列的总失业率一直不断上升 |
| The overall birth rate dropped from 2.28 in 2000, 2.25 in 2001, and 2.28 in 2002, to 2.13 in 2003. | 总出生率从2000年的2.28 2001年的2.25 和2002年的2.28 下降到了2003年的2.13 |
| The overall objective is to reduce the general mortality rate by 40 per cent by 2010, to 21 per thousand. | 总体目标是到2010年将总死亡率降低到40 并将总死亡率降低到21 |
| Overall employment in Bosnia and Herzegovina is about 999,500 persons, of which 638,000 (63.8 per cent) are employed in the formal sector. | 95. 波斯尼亚和黑塞哥维那的总就业人口为999,500人左右 其中638,000 人(63.6 ) 是在正规部门就业 |
| Government employment is falling at the fastest rate since the 1940 s, and is now at its 2006 level. If public employment had grown during the last three years at about the same rate as the population, as it did during George W. Bush s presidency, the unemployment rate would be around 7 rather than 8.2 , owing to about 800,000 additional jobs. | 罗姆尼反对联邦政府为各州提供资金 声称 当务之急是削减政府开支和帮助美国人民 但教师 消防员和警察是为他人提供帮助的美国人 政府就业正以1940年后的最快速度下降 现已跌落至2006年的水平 如果公共就业过去三年的增长速度能像乔治 W 布什总统任期时那样与人口的增长速度相等 那么这800,000个新增就业岗位将使失业率维持在7 左右 而不是8.2 |
| In March 2003 the Inventory of government policy on ethnic minority women and girls' was presented to Parliament. The aim was to gain an overall view of existing policy in the areas of education, employment rate and economic independence, sexual autonomy and self development for poorly educated ethnic minority women. | 2003年3月 政府将 少数民族妇女和女童问题政府政策汇编 提交议会 目的是征求议会对政府在针对教育程度低的少数民族妇女的教育 就业率和经济独立 性自主权和自我发展方面的现行政策的总体意见 |
| It is a flat rate basic income support program for persons participating in pre employment programming or making a transition to self sufficiency by continuing some supports until individuals are established in employment. | 这是一种费用统一的基本收入补助方案 通过某些持续的支助提供给参与就业前方案或逐步实现自立的个人 直到个人确定就业 |
| After turning 55 employment is 28 per cent, while after women turn 60 their employment rate is 25 per cent, and women over 65 make up only 20 per cent of the employed. | 过了55岁 其就业率是28 妇女到了60岁其就业率是25 过了65岁她们只占就业人口的20 |
| The high illiteracy rate among working age women has numerous adverse effects on domestic health, children's education levels and overall economic development. | 劳动适龄女性的高文盲率对家庭健康 儿童教育程度和整个经济发展造成许多不利影响 |
| However, Indonesia has achieved progress in reducing gender disparity in the overall literacy rate and as well as primary and secondary education participation. | 按照此项规定 关于国家教育制度的1989年第2号法令依据2003年第20号法令已经做了修订 以证实按照第4 1 和第5 1 条的规定将性别观点纳入国家教育系统 见第4 1 和第5 1 条的案文 |
| women's net employment rate to reach 65 over 60 of women to be economically independent women's share of total income from employment to exceed 35 men to take on at least 40 of care responsibilities. | 妇女的纯就业率达到65 超过60 的妇女实现经济独立 妇女就业总收入所占的份额超过35 男子至少承担40 的照管责任 |
| The national employment policy, which occupies an important place in overall Government policy, is supported by a national strategy aimed at fighting poverty and exclusion. | 国家就业政策在政府总体政策中占有重要地位 得到了一项旨在治理贫困和排斥的国家战略的支持 |
| The overall rate of inflation in developing economies of the ESCAP region was unchanged from the previous year at 4.8 per cent in 2004. | 亚太经社会区域内各发展中经济体2004年总的通货膨胀率与上一年相比没有变化 为4.8 |
| Consequently, it would only be possible to report on the overall compliance rate at the end of the main part of the current session. | 因此只能在本届会议的主要会期结束时报告全盘的遵守比例 |
| Labor markets have tightened significantly, with the overall unemployment rate down to 5.4 . The unemployment rate among those who have been unemployed for less than six months a key indicator of inflation pressure is down to 3.8 . | 尽管如此 通货膨胀在未来一年中仍将走高 劳动力市场已大为趋紧 总体失业率已下降至5.4 失业时间不超过六个月的失业率 通胀压力的关键指标 已下降至3.8 而大学毕业生失业率只有2.7 |
| The Government is concerned about the possible impact of opening up the distribution sector to foreign competition on domestic industries and on employment however, it is considered that overall benefits would outweigh costs, mainly through efficiency and overall welfare gains. | 政府担心分销部门对外国竞争开放可能影响国内行业和就业 但是 人们认为 总体而言利大于弊 主要体现在提高效率和增加总体福利 |
Related searches : Overall Employment - Employment Rate - Overall Rate - Youth Employment Rate - Self-employment Rate - Employment Growth Rate - Rate Of Employment - Female Employment Rate - Employment Rate Gap - Overall Unemployment Rate - Overall Mortality Rate - Overall Return Rate - Overall Reaction Rate - Overall Failure Rate