Translation of "overall in line" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The Strategic Plan for Mine Action was also in line with the Government's overall development plan. | 排雷行动战略计划与国家政府制定的阿富汗发展总体规划同步实施 |
| (a) Relevance the extent to which the Committee's overall objectives, purpose and results have been in line with the needs and expectations of the Parties | (a) 相关性 委员会总的目标 宗旨和结果与缔约方的需求和期望相一致的程度 |
| The overall objective of the currently scheduled project is to seek sustainable management of marine litter in the NOWPAP region in line with the sources, quantities and adverse effects of marine litter. | 目前计划开展的项目的总体目标是在西北太平洋行动计划区域内按照海洋垃圾的来源 数量和不利影响对海洋垃圾进行可持续管理 |
| Pending the final outcome of the initiatives being undertaken in the overall framework of Millennium Development Goal 1, some preliminary conclusions can be drawn and recommendations made, in line with the overall approach of ILO to poverty reduction, based on dialogue, inclusion and empowerment, and respect for fundamental rights | 52. 在千年发展目标1的总框架内进行的主动行动尚未产生最后结果之前 可根据劳工组织总的减贫做法 即进行对话 兼容并蓄和赋予权力 尊重基本权利 得出一些初步结论并提出建议 |
| Although the variance may appear insignificant overall, the Board notes that the actual variances in individual line items were significant, most notably a 40 per cent ( 1 million) increase in costs related to Atlas. | 虽然总的来说差额似乎微不足道 委员会注意到 各细列项目的实际差额非常大 尤其是与阿特拉斯系统有关费用增加40 100万美元 |
| If I may turn to south Lebanon, we are pleased to note the overall calm that seems to have prevailed along the Blue Line for some time now. | 如果我可以谈一谈黎巴嫩南部的话 我们高兴地注意到一段时期以来蓝线一带总的平静气氛 |
| OIOS therefore believes that a joint civil military coordination unit in the mission headquarters could effectively address the current shortcomings in coordination and ensure that CSPs are in line with the overall humanitarian programme and advance mission objectives. | 因此 监督厅认为 在特派团总部联合设置军民协调股 可以有效地弥补目前在协调方面存在的缺陷 并确保社区支助项目与整个人道主义方案保持一致并促进实现特派团的目标 |
| In transportation, at present, the Jiangning area boasts Metro Line 1, Metro Line 3 and Arport Line S1. | 交通方面 江宁板块现有地铁1号线 地铁3号线 S1号机场线 |
| I can reflect it in the line through X, or the line through Y, or the line through Z. | 我可以在X轴上翻转它 或在Y轴上 或在Z轴上 |
| Overall trends in funding | A. 筹资的总趋势 |
| Because the blue line is a better line. The red line is way downhill, the blue line is a good line. | 因为蓝线表示更好的身体状况 红线表示在走下坡路 而蓝线表示状况良好 |
| There are two lines in operation, the Sukhumvit Line and the Silom Line. | 76. 有两条运营线路 Sukhumvit线和Silom线 |
| The post conversions required above will bring overall information technology staffing to the minimal acceptable level necessary to support the Fund's objectives and will be in line with staffing ratios of other financial institutions of similar size and complexity. | 107. 上述要求改划的员额将能使得总体信息技术人员配备达到支助基金各项目标所需可接受的最低人数 而且也将符合其他类似规模和复杂性的金融机构人员配备比率 |
| And in the developing world overall, | 喺發展中國家 |
| The overall reduction of 807,400 in non post resources is due to the discontinuation of non recurrent resources of 743,300 appropriated by the General Assembly for the Commission of Inquiry for Côte d'Ivoire and reduced non post requirements of 63,800 in line with expenditure patterns. | 非员额资源总数减少807 400美元 这是因为停止了大会批给科特迪瓦调查委员会的非经常资源743 300美元 并根据支出模式 减少了非员额经费63 800美元 |
| For it is precept on precept, precept on precept line on line, line on line here a little, there a little. | 他 竟 命 上 加命 令 上加令 律上加律 例 上加例 這裡 一 點 那 裡 一 點 |
| For it is precept on precept, precept on precept line on line, line on line here a little, there a little. | 他 竟 命 上 加 命 令 上 加 令 律 上 加 律 例 上 加 例 這 裡 一 點 那 裡 一 點 |
| For precept must be upon precept, precept upon precept line upon line, line upon line here a little, and there a little | 他 竟 命 上 加命 令 上加令 律上加律 例 上加例 這裡 一 點 那 裡 一 點 |
| For precept must be upon precept, precept upon precept line upon line, line upon line here a little, and there a little | 他 竟 命 上 加 命 令 上 加 令 律 上 加 律 例 上 加 例 這 裡 一 點 那 裡 一 點 |
| It's the bottom line, the dollar line. | 其底线在于是否赚钱 |
| Many people were waiting in line. | 許多人在排隊等候 |
| You have to wait in line. | 您必须排队 |
| Overall | A. 概览 |
| It's basically like a fisherman's line, a fishing line. | 还要有像钓鱼人的线一样的东西 钓鱼线 |
| In summary, the overall security situation remains tense. | 14. 总而言之 整个安全局势仍紧张不安 |
| And fence line was amazing in itself. | 连栅栏线本身也很神奇 |
| They waited in line for the bus. | 他們排隊等公車 |
| This function adds a line to the command line history. | This function adds a line to the command line history. |
| Overall orientation | 总方向 |
| Overall comments | 二. 一般性评论 |
| Overall assessment | A. 总体评估 |
| Overall orientation | 58 172 发展权 |
| Overall orientation | (c) 处理新出现的社会问题 |
| Overall orientation | A. 国际公务员制度委员会 |
| Overall orientation | B. 联合检查组 |
| Overall orientation | 50 233和57 284 联合检查组 |
| Although comparative tables were provided following specific enquiry, the initial absence of financial information by budget line item made it difficult to make an overall judgement of the Office's administrative and budgetary resources prior to meeting with UNODC officials. | 虽然在提出具体质询后提供了比较报表 但由于最初没有按预算细目分列财务信息 因此在与毒品和犯罪问题办事处官员会晤以前很难对办事处的行政和财务资源作出全面的评价 |
| And in the 12th century, a line was drawn, like a musical horizon line, to better pinpoint the pitch's location. | 在12世纪 加了一条线 有点儿像是音乐的地平线 用来定位音高 |
| Both parties, by their conduct, recognized the line and thereby in effect agreed to regard it as the frontier line. | 双方均通过行为承认了此线 也就实际上同意视之为边界线 |
| Draw a diagonal line and choose which way each line slants | 画一条对角线 并选择每条线倾斜的方式 |
| The Operation is mandated to help the Security Council achieve an overall objective, namely, to restore normalcy and overall security in Côte d'Ivoire. | 4. 联科行动的任务是帮助安全理事会实现一个总体目标 即在科特迪瓦恢复正常状态和整体安全 |
| For instance, you see the spectral line of the gold is the only spectral line in the spectrum of the Sun. | 举个例子,你看这些金元素的光谱线 是太阳光谱中仅有的光谱线 |
| The overall goal | 总体目标 |
| So here we have a line and a point outside the line. | 这里我们有一条直线和直线外的一点 |
| You can see that from the orange line and the blue line. | 你可以从橙色和蓝色线中看出来 |
Related searches : In Overall - In Line - Line In - In Overall Terms - In Overall Charge - In An Overall - In-line Skate - In-line Valve - Located In Line - Connected In Line - Operate In Line - Line In Socket - Kept In Line