Translation of "in overall terms" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

In overall terms - translation : Overall - translation : Terms - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The resource level of Major Programme A (Governing Bodies) has been reduced in overall terms.
28. 主要方案A 理事机构 的资源水平总体上有所下降
The resource level of Major Programme A (Governing Bodies) has been maintained in overall terms.
26. 主要方案A 理事机构 的资源水平总体上保持不变
Likewise, countries in some cases realize decreasing terms of trade despite an increase in overall economic activity.
同样 在一些情况下国家发现尽管全面经济活动扩大 但贸易条件恶化了
The report concluded that, in overall terms, the Accountability System represented an important step in the right direction.
报告认为 就整体而言 推行问责制是朝着正轨踏出重要的一步
In terms of the overall security situation, a number of incidents occurred during the presidential election period.
就整个安全情况而言 在总统选举期间发生了数起事件
In terms of overall trends, the level of cannabis abuse appears to have increased in most regions since 1998.
自1998年以来 多数区域的大麻滥用总体呈上升趋势
Despite those increasingly generous terms, the overall reduction in debt servicing had been less than the debt relief ratios indicated.
尽管有了这些更为慷慨的条件 但是 被减少的外债本息总量仍然低于减让率指明的指数
Although turbulent conditions prevailed in Iraq and Palestine, 2004 was another positive year in terms of overall economic growth for Western Asia.
21. 2004年 伊拉克和巴勒斯坦局势动荡不安 但西亚整体经济再次呈现积极增长
88. Overall, while there is reporting of results, this is not done in the comparable terms requested in Council resolution 1996 42.
88. 总之,尽管报告了结果,但是并非按理事会第1996 42号决议的要求,以可比较的方式提交的
Delaying bank restructuring is costly, in terms of both the eventual bailout costs and the damage to the overall economy in the interim.
银行重组方案越迟推出 救助费用的支出和对整个经济所造成的短期影响就越大
In general, and in terms of the overall implementation of the Comprehensive Peace Agreement, we need to have a common concept of the process.
一般而言 我们对 全面和平协定 的通盘执行 必须有一个共同认识
Overall the Agency continued to increase its lead role in terms of growing drug seizures, inter agency cooperation and regional drug enforcement operations.
总的来说 该机构继续加强其在日益增加的缉毒 机构间合作和区域执法行动方面的率先作用
In overall terms, cleaning circumterrestrial space of space debris presents an array of problems whose resolution will entail a vast outlay of resources.
总起来看 使环地空间保持 quot 洁净 quot 而没有空间碎片涉及一系列的问题需要有相当多的资源才能解决
The expenditure increase would have to be looked at in terms of the overall shift in the type of assistance provided to better understand the trend.
为更好地了解情况 必须从所提供的援助类型的总体变化来看待支出增长的情况
In terms of overall human development, the 1996 Human Development Report3 places the majority of African countries at the lower end of the scale.
就总的人的发展而论,1996年 人的发展报告 3将大多数非洲国家排在末尾
While admitting that the proposed increase of 0.5 per cent in real terms, or 6 per cent in nominal terms was not very significant, the Mexican delegation believed that the reforms implemented should have produced a reduction in the overall budget.
57. 墨西哥代表团认为所建议的增长 即按价值计算实际增长0.5 或6 并不太重要 该代表团认为所实施的改革应体现为削减预算拨款总额
308. The overall indicators on rural women reveal differences from men, as well as from urban women, in economic and social terms and in their involvement in politics.
297..有关农村妇女的总体指数显示了她们与男子和城市妇女在经济 社会和政治参与方面存在的差异
The overall position of women in terms of human development is reflected in the gender related development index (GDI) of the UNDP Human Development Report of 2002.
从人的发展角度来衡量妇女的总体地位反映在2002年开发计划署 人类发展报告 按性别开列的人类发展指数上
Instead of involving itself in realigning texts with the relevant resolutions, the Fifth Committee should provide overall direction and evaluation, in accordance with its terms of reference.
第五委员会按照其职权范围 不应自行将案文与有关决议重新组合 而应提供全面的指导和评价
Patterns of informalization differ from region to region but the overall trend is discouraging in terms of prospects for realizing women's rights and well being.
8. 就业的非正式化模式 因地区的不同而不同 但就实现妇女权利和福祉而言 整体倾向不容乐观
As the United States dollar strengthened against nearly all major currencies, the overall currency effect on the Fund was negative in United States dollar terms.
由于美元对几乎所有主要货币升值,以美元计算,货币对基金的总体影响是负面的
In terms of overall cost, holding these meetings back to back in a United Nations venue, particularly in Montreal, often results in cost savings compared to holding the meetings independently.
整体费用而言 在某一联合国机构所在地衔接举行这些会议 特别是在蒙特利尔 与在其他不同地点分别举行这些会议相比较常常可节省费用
146. Thus, overall, although there is an authentic reporting of results it is not yet done in the comparable terms requested by the Council in its resolution 1996 42.
146. 因此,总的来说,虽然真实地汇报了成果,但汇报并不是根据经社理事会第96 42号决议提出的相应规定进行的
The cost shared budget estimates for the biennium 2006 2007 have been decreased by 4.4 per cent in overall terms relative to the budget for 2004 2005.
H.10. 2006 2007两年期费用分摊的概算比2004 2005年预算总体上减少了4.4
The cost shared budget estimates for the biennium 2006 2007 have been decreased by 5 per cent in overall terms relative to the budget for 2004 2005.
H.10. 2006 2007两年期费用分摊的概算比2004 2005预算总体上减少了5
In overall terms, it is reflected in the dramatic drop in GDP, which fell from a maximum index of 109 per cent in 1981 to a minimum of 92.4 per cent in 1992.
总的来说 贫困反映在国内生产总值大幅度下降上 国内生产总值从1981年的最高指数109 下降到1992年的最小指数92.4
He considered that the overall increase of the budgetary appropriation, of 0.5 per cent in real terms, was reasonable even for Member States that were experiencing financial difficulties.
他认为 预算拨款总额实际上全面提高 即增加了0.5 这是合理的 尽管许多会员国面临财政困难
I'm in awe of their power in terms of imagination, in terms of technology, in terms of concept.
我敬畏它们 想象力 技术 概念方面的力量
It consisted of 9 members of varied backgrounds and had 7 specific terms of reference and a general reference to review the overall constitution.
该委员会由来自不同背景的9名成员组成 有7个具体的职权范围以及一个一般职权范围 即审查整个宪政
It promises development gains in terms of overall economic efficiency and growth potential, the export of other services and access to basic services to improve the lives of the poor.
就总的经济效率和增长潜力而言 它有希望带来发展收益 其他出口服务和获得基本服务 改善穷人的生活
Overall trends in funding
A. 筹资的总趋势
This represents an overall 3.9 per cent increase in gross terms when compared with the resources approved for the preceding 12 month period from 1 July 1997 to 30 June 1998.
同上一期1997年7月1日至1998年6月30日12个月核可资源相比,这项概算的毛额共增加3.9
10B.4 Although changes occurred in terms of the scope of activities as a result of the reduced level of extrabudgetary resources, ITC nevertheless pursued the overall objectives stated in the medium term plan.
10B.4 虽然活动范围因预算外资源减少曾有变化,但国贸中心还是争取达到中期计划所定总体目标
They have needs which have to be met efficiently in terms of energy, in terms of cost, in terms of quality.
这些人他们有自身的一些需求 要在能量 成本和质量方面 得到最高效的满足
The view was expressed that there was no evidence that the process of reform and restructuring had affected overall implementation in terms of quantity of outputs delivered during the period under consideration.
有人表示满意的是,没有证据证明改革进程和改组对于在审议包括的期间提供的产出数量方面的全面执行产生影响
Per capita GDP, which reflects a country s average labor productivity and its overall technological and industrial achievement, is a useful proxy to estimate latecomer s advantage. That is, the per capita GDP gap between China and developed countries essentially reflects the gap between them in terms of overall technological and industrial achievement.
以人均国内生产总值为例 其反映了一个国家的平均劳动生产率和整体工业技术成就 也是估算后发优势的一个有效标示物 也就是说 中国与发达国家之间的人均GDP差距集中反映了它们在总体技术和工业成就之间的差距
And in the developing world overall,
喺發展中國家
Overall changes in management and administration
2004 2005两年期和2006 2007两年期安保费的比较情况见表7
Overall implementation in high priority subprogrammes
高优先次级方案总体 执行情况
Overall, urban violence is strongly linked to social, political and economic inequalities, although it varies from city to city and within cities in terms of manifestations such as youth violence and gender based violence.
总之 虽然城市间和城市内部的暴力在表现形式方面各不相同 如青年暴力和针对性别的暴力等 但是 城市暴力始终与社会 政治和经济的不平等有着紧密的联系
Overall, there had been a steady deterioration of the Palestinian economy since the signing of the 1993 agreement, with gross national product per capita declining by at least 20 per cent in real terms.
自1993年签署协定以来,巴勒斯坦的经济逐步恶化,国民总产值人均数实值最少下降20
While the total amount seized in those countries is still very limited in terms of the overall global picture, the situation may be compared with that in Europe in the late 1970s and early 1980s when cocaine seizures started to rise.
虽然这些国家的缉获总量相对整个全球缉获量仍然非常有限 但可以与七十年代末和八十年代初欧洲可卡因缉获量开始上升时的情况相比
Yesterday, in biological terms.
在生物史上就像昨天一样近
(Absolute terms in thousands)
(绝对数 单位 千人)
Change in contract terms.
合同条款改变

 

Related searches : In Overall - Overall In Line - In Overall Charge - In An Overall - Contradiction In Terms - In Absolute Terms - In Terms Of - In Content Terms - In Regional Terms - In Particular Terms - Flexibility In Terms - In Express Terms - In Measurable Terms - In Biblical Terms