Translation of "in regional terms" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

In regional terms - translation : Regional - translation : Terms - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

At the same time, all regional policy documents on ageing differ in terms of priorities for action.
另一方面 所有有关老龄问题的区域政策文件在行动优先次序方面有所不同
In terms of regional commitments, China signed the Memorandum of Understanding against Human Trafficking in the Mekong Subregion in October 2004.
人民检察院发现公安机关对管制 缓刑 假释等未成年犯脱管 漏管或者没有落实帮教措施的 应当依法提出纠正
In regional terms, all new Länder apart from the eastern part of Berlin have benefited from this positive development.
区域看 所有新联邦州 除东柏林之外 都得益于这一有利的发展
25. In terms of global security, high resolution imaging and data applications could be used to monitor regional conflicts.
25. 就全球的安全而言 高分辨率成象和数据应用可以用来监测区域冲突
(f) Need for, modalities for, costs involved in, and feasibility and possible terms of reference of the regional coordination units
(f) 区域协调单位的必要性 工作方式 所涉费用和可行性及可能的职权范围
Notwithstanding its difficulties in terms of capacity, it was a party to nearly all international and regional counter terrorism conventions.
尽管能力方面有困难 但塞拉利昂加入了几乎所有国际和区域反恐公约
(f) Need for, modalities for, costs involved in, and feasibility and possible terms of reference of the regional coordination units
审议议事规则第47条 根据 公约 第27条 审议解决执行问题的程序和体制机制 以便决定如何在这个问题上取得进展 根据 公约 第28条第2款(a)项和第6款 审议载有仲裁和调解程序的附件
People are divided according to a whole series of characteristics social, economic, political and regional, and in terms of outlook.
人们由于社会 经济 政治和区域的不同特点以及因为不同的世界观而不能统一起来
Regional workshops to share best practices in terms of transportation security, intelligence analysis, countermeasures, and post blast investigators should be encouraged.
6. 区域讲习班分享关于运输安全 情报分析 反措施的最佳做法 并应当鼓励爆炸后调查
15. Current national or regional initiatives to implement GII differ in terms of their scope, objective, industrial policy or planned service.
15. 目前实施GII的国家或区域努力 在范围 目标 工业政策或计划服务等方面各不相同
Uruguay, as a country which was making a significant contribution to such operations in regional terms, demanded the opportunity to participate in such consultations.
作为一个在地区一级为维和行动作出了重大贡献的国家 乌拉圭要求为它提供参加这类协商的可能性
Regional approaches to peacekeeping, in terms of peacekeeping capacity, political strategies and common support to multiple operations, will be pursued when appropriate.
在维和能力 政治战略和对多种行动提供共同支助方面的区域维和举措将酌情予以实施
A relatively small proportion (10 to 15 per cent in terms of total resources) is undertaken at the regional and subregional levels.
比较少的一部分(总资源的10 15 )是在区域和分区域一级进行的
A relatively small proportion (10 to 15 per cent in terms of total resources) is undertaken at the regional and subregional levels.
比较少的一部分(总资源的10 至15 )是在区域和分区域一级进行的
I'm in awe of their power in terms of imagination, in terms of technology, in terms of concept.
我敬畏它们 想象力 技术 概念方面的力量
Paragraph 9 (d) of the LEG terms of reference also mandates the LEG to promote regional synergy.
13. 最不发达国家专家组职权范围第9段(d)分段还授权专家组促进区域协同
Similarly, the African Union in Darfur clearly illustrated the critical role that regional and intergovernmental organizations have to play in terms of strengthening protection response.
同样 非洲联盟进驻达尔富尔一事 显然表明了各区域和政府间组织可以在加强保护反映方面发挥的关键作用
In terms of the Commission's composition, my delegation would prefer equal regional representation from the Security Council and the Economic and Social Council.
关于该委员会的组成 我国代表团希望安全理事会和经济及社会理事会享有平等区域代表权
Overall the Agency continued to increase its lead role in terms of growing drug seizures, inter agency cooperation and regional drug enforcement operations.
总的来说 该机构继续加强其在日益增加的缉毒 机构间合作和区域执法行动方面的率先作用
In terms of United Nations reform, his delegation continued to support the establishment of regional centres to complement the work of country offices.
48. 在联合国改革方面 泰国代表团仍然支持建立区域中心 以完善国家办事处的工作
In operational terms, the progressive establishment of regional service centres in support of country offices will further ensure speed of services to programme countries in all regions.
就业务而言 逐步设立支持国家办事处的区域中心 会进一步确保快速向各个区域的方案国家提供服务
Specifically, participants rated interstate conflict with regional consequences as the top risk, in terms of likelihood, facing the world in 2015, with extreme weather events coming in second. The top risks in terms of impact were water crises and the spread of infectious diseases.
具体而言 与会者将有地区后果的国家间冲突列为2015年世界所面临的首要风险 按可能性排名 极端气候事件紧随其后 按影响排名的最高风险是水危机和传染病蔓延
They have needs which have to be met efficiently in terms of energy, in terms of cost, in terms of quality.
这些人他们有自身的一些需求 要在能量 成本和质量方面 得到最高效的满足
In the examination of regional trends and characteristics of developing country OFDI, both similarities and differences were identified in terms of motives, destinations, policy support and programmes.
15. 在探讨发展中国家对外直接投资的地区趋势和特点时 需要找到动机 目的地 政策支持和计划方面的相同和不同之处
What I want us to do is to keep up the science and even get more science in there but go to a kind of regional scale not just in terms of the scale of the fields, but in terms of the entire food network.
我想让大家做的是 在这里保持这个科学甚至在这里去开阔更多的科学 但是深入到一种区域范围 不仅仅只着眼于土地 但是就整个食物关系网而言
These developments are motivating American and European investors to rethink their strategies in Africa, prompting a terms of trade revival and generating interest in Africa s expanding regional markets.
这些发展正在促使美国和欧洲投资者重新思考他们的非洲战略 有助于重整贸易条件 催生对扩大中的非洲地区市场的兴趣
The Pacific Regional Seminar is being held under the terms of General Assembly resolution 46 181 of 19 December 1991.
序 太平洋区域讨论会根据大会1991年12月19日第46 181号决议的规定举行
By locating all of its seven regional projects in one common duty station, the RBEC Regional Support Centre in Bratislava, Slovakia, the managers of the regional projects are now closer to their national clients and also benefit from the synergy of being together and economies in terms of travel time and costs.
通过将其所有七个区域项目部署在一个共同的工作站 即建在斯洛伐克布拉迪斯拉发的欧独区域区域支助中心 区域项目经理现将能更加接近其国家客户 并受益于共同合作的好处以及差旅时间和费用的节省
In terms of overseas revenues and regional breakdown of these revenues. See The Straits Times, 3 February 2005, for details of the report by IE Singapore.
8 关于海外收入按地区分列的收入情况 见刊于2005年2月3日的 海峡时报 和新加坡国际企业管理局报告
In dealing with these consequences, there are a number of different national, regional and international responsibilities which need to be met in terms of protection, assistance, solutions and prevention.
在处理这些后果时 在保护 援助 解决和预防方面必须要履行一些不同的国家 区域和国际责任
Bearing in mind the progress made by the Economic Cooperation Organization both in terms of launching and implementing various regional development projects and programmes in its first ten years of existence,
铭记经济合作组织在成立以来的第一个十年期间在开展和执行各种区域发展项目和方案方面取得的进展
In terms of regional coverage, 2004 had a similar distribution pattern in delivery (including programme support to the resident coordinator system) to that of 2003, as reflected in table 3 below.
10. 如下文表3所示 就所覆盖的区域而言 2004年资金交付的分配情况与2003 年相类似 包括对驻地协调员系统的方案支助
Yesterday, in biological terms.
在生物史上就像昨天一样近
(Absolute terms in thousands)
(绝对数 单位 千人)
Change in contract terms.
合同条款改变
In dollar terms (millions)
按美元计算(百万)
They could be creative in terms of education, they may be creative in terms of culture, they may be creative in terms of institutions but a lot of our work is in the field of technological creativity, the innovations, either in terms of contemporary innovations, or in terms of traditional knowledge.
他们可能是教育上的创新 文化上的创新 机构上的创新 但是我们的工作是在科技方面的 创新 有现代的创新 也有基于传统知识的创新
One of those activities was the analysis of ERS SAR data applications to determine which would have the highest potential in terms of relevance to regional user needs.
这些活动之一便是分析ERS合成孔径雷达数据的应用以确定那一项应用在满足区域用户的需要方面最有潜力
In its view, the contents of Agenda 21 and of the Rio Declaration should be formulated in terms of priorities for future work at the local, national, regional and global levels.
挪威认为 21世纪议程 和 里约声明 应成为地方 国家 地区和国际各级制订未来工作计划时优先考虑的问题
33. Membership in international and regional organizations and acceptance of basic international agreements and norms have provided the Central Asian countries with benefits in terms of expanded trade and investment opportunities.
33. 成为国际和区域组织的成员以及接受基本国际协定和国际规范使中亚各国在扩大贸易和投资机会方面获益
Individual experts provided additional information that complemented what was already available in the global review, particularly in technical areas and in terms of national and regional experiences in assessing the nature of the problem.
个别专家还提供了额外资料 补充了已经写入全球审查报告中的资料 补充资料主要涉及技术领域以及国家和区域各级评价这一问题的性质的经验
I mean in monetary terms.
我是说钱能解决问题
You write in motionpicture terms.
没错
In terms of global security, high resolution imaging and data applications could be used to monitor regional conflicts as well as terrorist and criminal activities, to a certain extent.
22. 就全球的安全而言 高分辨率成象和数据应用可以在一定程度上用来监测区域冲突以及恐怖主义和犯罪活动
10. In light of decision 97 9, each thematic area and regional project will be reviewed below in terms of (a) objectives (b) implementation strategy and (c) expected results and success criteria.
10. 根据第97 9号决定 将按如下各项对每个专题领域和区域项目进行审查 (a)目标 (b)执行战略 和(c)预期结果和成功标准

 

Related searches : Contradiction In Terms - In Absolute Terms - In Terms Of - In Content Terms - In Particular Terms - Flexibility In Terms - In Express Terms - In Measurable Terms - In Biblical Terms - Work In Terms - Conceived In Terms - In Technological Terms - In Brief Terms