Translation of "overcome a situation" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
That situation had to be overcome. | 必须克服这种情况 |
Different perceptions were expressed on how to overcome this situation. | 对于如何应对当前的局势各方意见不一 |
The agrarian reform has brought agriculture to a crisis situation, instead of providing an impetus to the other branches of the economy to overcome their critical situation. | 土地改革非旦未为其它经济分支部门带来克服它们危机的推动力,反而使农业陷入危机 |
To overcome that situation, President Enrique Bolaños has expressed his continuing willingness to launch a broad national dialogue with all sectors. | 为了克服这种局面 恩里克 博拉尼奥斯总统表示 他一直愿意与所有方面进行广泛的全国对话 |
Despite the difficulties, some concrete initiatives have been taken by the organization to overcome this situation. | 尽管遇到了困难 但该组织采取一些具体行动来克服这种局面 |
In order to overcome the existing situation, the Ministry for Human Rights and Refugees undertook a number of activities to establish a singe database. | 为了改变目前的这种状况 人权和难民事务部开展了若干活动来建立一个单一的数据库 |
My delegation is convinced that the current situation is not inevitable and that Africa will finally overcome it. | 我国代表团深信,目前的局面并非不可避免,非洲最终将克服这一局面 |
Gad, a troop shall overcome him but he shall overcome at the last. | 迦得 必被 敵軍 追逼 他 卻要 追逼 他 們 的 腳跟 |
Gad, a troop shall overcome him but he shall overcome at the last. | 迦 得 必 被 敵 軍 追 逼 他 卻 要 追 逼 他 們 的 腳 跟 |
The Plan provides a quick overview of the situation of women in these areas and describes the Government's policies and actions to overcome the challenges. | 通过该计划可以迅速了解这些领域的妇女状况 此外它还描述了政府在为了应对这些挑战所采取的政策和行动 |
To overcome this situation the government has to implement policies that promote sustainable development and a more egalitarian distribution of wealth, thereby reducing the existing huge inequalities. | 为了改变这一状况 政府必须实施促进可持续发展和更加平等的财富分配 从而减少现有的巨大不平等的政策 |
Absent agreement on the part of Haitians themselves to establish a genuine social contract among themselves, it is difficult to imagine that the current critical situation can be overcome. | 如果海地人自己不能够就确定他们之间真正的社会契约达成协议 那么很难想象目前的危急局面会得到解决 |
The passing of Yasser Arafat, the national leader of the Palestinians, over a year ago has put the Palestinian people and its institutions in a situation that is very difficult to overcome. | 一年前巴勒斯坦人的国家领导人亚西尔 阿拉法特的去世使巴勒斯坦人民及其机构陷入了非常困难的境地 |
Don't be overcome by evil, but overcome evil with good. | 你 不 可 為惡 所 勝 反 要 以 善勝惡 |
Don't be overcome by evil, but overcome evil with good. | 你 不 可 為 惡 所 勝 反 要 以 善 勝 惡 |
Be not overcome of evil, but overcome evil with good. | 你 不 可 為惡 所 勝 反 要 以 善勝惡 |
Be not overcome of evil, but overcome evil with good. | 你 不 可 為 惡 所 勝 反 要 以 善 勝 惡 |
Be not overcome with evil... . . but overcome evil with good. | 不要被恶所胜不要被恶所胜 |
A. Measures designed to overcome physical infrastructure bottlenecks | A. 旨在克服有形基础设施瓶颈的措施 34 35 19 |
I was a little boy overcome with admiration. | 当时我年纪还小 很仰慕她 |
Overcome weakness. | 克服弱点 |
I'm overcome. | 惊奇得很 |
However, the overall progress we have achieved in restructuring the economy and our reliance on diversification have enabled us to overcome a difficult situation, and these difficulties today are not predominant. | 不过,在改组经济和依赖多样化方面取得的全盘进展已使我国能够克服困难,今日,各项难题已经并不成为主要问题 |
We have to overcome this silence, we have to overcome France's silence | 我们必须战胜这种沉默 我们必须战胜法国的沉默 |
I would like to express the hope that the present situation will soon be overcome, since the Conference cannot and must not slacken its activities. | 我希望目前的困境将会很快被克服 因为裁谈会不可能也决不能放松它的活动 |
260. The Committee commends the Government s sensitivity to the situation of Māori women, and its efforts to overcome obstacles to Māori women s achievement of equality. | 260. 委员会赞扬政府对毛利妇女处境的意识,以及它为了克服妨碍毛利妇女实现平等所作的努力 |
To overcome handicaps | 克服障碍 |
To overcome her? | 抢夺雌鹿吗 |
One package, 17 cents a day their malnutrition is overcome. | 只要这样一包 每天17美分 他们的营养不良问题就被解决了 |
To overcome such a predicament, a benefit cost principle can be applied. | 为克服这一困难,可运用效益 费用原则 |
We must overcome this. | 要活着回来不是件容易的事 |
In a near land, and they, after being vanquished, shall overcome, | 最近的地方 他们既败之后 将获胜利 |
In a near land, and they, after being vanquished, shall overcome, | 最近的地方 他們既敗之後 將獲勝利 |
It shows that there is a determination to overcome our differences. | 它表明大家有决心克服我们的分歧 |
But Shiraito was overcome by a blinding wave of intense joy. | 此时的白丝 沉浸在短暂的幸福之中 |
26. The Beijing Declaration and Platform for Action had made strides to highlight the global situation of women in terms of the constraints which women had to overcome. | 26. 北京宣言 和 行动纲要 从妇女必须克服的限制的角度强调阐明全球妇女状况 |
In such a situation, dealing with past acts of corruption and recovering the respective proceeds was essential for any Government when trying to regain the trust of its citizens and overcome the culture of impunity. | 对于这些挑战 政府凡想要重新赢得其人民的信任 驱除逍遥法外的文化 就必须处理过往的腐败行为 收回所涉及的腐败所得 |
They can overcome their fear. | 他们可以克服恐惧 |
He can overcome any obstacle. | 他能夠超越所有困難 |
The Byzantians have been overcome. | 罗马人已败北于 |
The Byzantians have been overcome. | 羅馬人已敗北於 |
These obstacles must be overcome. | 必须排除这些障碍 |
Together, let us overcome poverty. | 让我们共同战胜贫困 |
This stalemate should be overcome. | 这个僵局必须克服 |
Obstacles have to be overcome | 我要跨越一些障碍 |
Related searches : Overcome The Situation - Overcome A Weakness - Overcome A Gap - Overcome A Barrier - Overcome A Risk - Overcome A Problem - Overcome A Hurdle - Overcome A Crisis - Overcome A Challenge - Overcome A Fear - Overcome A Limitation - Defuse A Situation