Translation of "overcome a situation" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| To overcome that situation, President Enrique Bolaños has expressed his continuing willingness to launch a broad national dialogue with all sectors. | 为了克服这种局面 恩里克 博拉尼奥斯总统表示 他一直愿意与所有方面进行广泛的全国对话 |
| In order to overcome the existing situation, the Ministry for Human Rights and Refugees undertook a number of activities to establish a singe database. | 为了改变目前的这种状况 人权和难民事务部开展了若干活动来建立一个单一的数据库 |
| The Plan provides a quick overview of the situation of women in these areas and describes the Government's policies and actions to overcome the challenges. | 通过该计划可以迅速了解这些领域的妇女状况 此外它还描述了政府在为了应对这些挑战所采取的政策和行动 |
| To overcome this situation the government has to implement policies that promote sustainable development and a more egalitarian distribution of wealth, thereby reducing the existing huge inequalities. | 为了改变这一状况 政府必须实施促进可持续发展和更加平等的财富分配 从而减少现有的巨大不平等的政策 |
| Gad, a troop shall overcome him but he shall overcome at the last. | 迦得 必被 敵軍 追逼 他 卻要 追逼 他 們 的 腳跟 |
| Gad, a troop shall overcome him but he shall overcome at the last. | 迦 得 必 被 敵 軍 追 逼 他 卻 要 追 逼 他 們 的 腳 跟 |
| Don't be overcome by evil, but overcome evil with good. | 你 不 可 為惡 所 勝 反 要 以 善勝惡 |
| Don't be overcome by evil, but overcome evil with good. | 你 不 可 為 惡 所 勝 反 要 以 善 勝 惡 |
| Be not overcome of evil, but overcome evil with good. | 你 不 可 為惡 所 勝 反 要 以 善勝惡 |
| Be not overcome of evil, but overcome evil with good. | 你 不 可 為 惡 所 勝 反 要 以 善 勝 惡 |
| In such a situation, dealing with past acts of corruption and recovering the respective proceeds was essential for any Government when trying to regain the trust of its citizens and overcome the culture of impunity. | 对于这些挑战 政府凡想要重新赢得其人民的信任 驱除逍遥法外的文化 就必须处理过往的腐败行为 收回所涉及的腐败所得 |
| Overcome weakness. | 克服弱点 |
| Believing that the situation requires a stand that establishes a commitment to the Rights of the Child and confirms the determination to continue the efforts to activate these rights and overcome the obstacles standing in the way of the Ummah | 相信这种状况要求采取某种立场 对儿童权利做出承诺并确认继续努力保障这些权利和克服妨碍伊斯兰世界的各种阻碍的决心 |
| One package, 17 cents a day their malnutrition is overcome. | 只要这样一包 每天17美分 他们的营养不良问题就被解决了 |
| In a near land, and they, after being vanquished, shall overcome, | 最近的地方 他们既败之后 将获胜利 |
| In a near land, and they, after being vanquished, shall overcome, | 最近的地方 他們既敗之後 將獲勝利 |
| It shows that there is a determination to overcome our differences. | 它表明大家有决心克服我们的分歧 |
| It's more a social situation than a musical situation. | 比起音乐场所 那里更像是一个社交场所 |
| My country supports all the efforts of the Haitian people to overcome existing tensions and to move forward a process of dialogue and national reconciliation, as well as the efforts of the Caribbean Community to find a peaceful and just solution to the Haitian situation. | 我们国家支持海地人民为消除现有的紧张局势和推进对话和民族和解进程所作的努力 以及加勒比共同体为就海地局势寻找一个和平与公正的解决方案所作的努力 |
| To overcome this situation, the Ministry of Public Security has been working on the final draft amendment to Decree No 51 1997 ND CP on Residence Registration and Management to submit to the Government. | 为了克服这种状况 公共安全部一直在拟定关于居住登记和管理的第51 1997 ND CP号法令最后草案 以提交给政府 |
| This challenge has not yet been overcome through a multiplicity of factors. | 这一挑战尚未通过调动多种因素得到克服 |
| Spaniards in general, and particularly their political leaders, must rediscover what it takes to succeed. Dealt a difficult hand, Spain can overcome its critical situation only through collective hard work, responsibility, respect, and loyalty, thereby ensuring its standing in Europe and beyond. | 西班牙人民 特别是西班牙领导人 应该从西班牙国家队在2012年欧锦赛的胜利中得到启发 重新发现成功的秘诀 西班牙所面临的问题不简单 只有通过集体努力工作 责任心 尊重和忠诚才能克服当前的危机 在欧洲和世界舞台上崛起 |
| They can overcome their fear. | 他们可以克服恐惧 |
| He can overcome any obstacle. | 他能夠超越所有困難 |
| The Byzantians have been overcome. | 罗马人已败北于 |
| The Byzantians have been overcome. | 羅馬人已敗北於 |
| These obstacles must be overcome. | 必须排除这些障碍 |
| Together, let us overcome poverty. | 让我们共同战胜贫困 |
| This stalemate should be overcome. | 这个僵局必须克服 |
| Establishing such a mechanism will not be easy, as it requires a resource that is in short supply in Europe today trust. Indeed, the north and south have struggled to overcome cultural differences and unequal economic conditions, preventing them from viewing the situation from each other s perspective. | 建立这一机制绝不容易 因为它需要一种欧洲当前紧缺的资源 信任 事实上北欧和南欧一直都无法弥合双方的文化差异以及经济不平等状况 使得他们无法通过彼此的角度来判断形势 |
| How to overcome the high value of the yen is a big problem. | 如何克服日元升高是个大问题 |
| Enlightened self interest must overcome such political obstacles. The longer that world leaders resist the overwhelming need for reform, the worse the world s future economic and financial prospects not to mention its security situation will be. | 开明自利必须克服这些政治障碍 世界领导人越是抵制紧迫的改革需要 世界未来经济和金融前景就越是暗淡 更不用说所安全局势了 |
| With great sincerity, we take this opportunity to acknowledge the efforts of the United Nations and of those countries and international institutions that have recognized our situation and worked with us to overcome our unique challenges. | 我们真心诚意地借此机会感谢联合国和其他国家与国际机构承认我们的困境 并与我们一起努力克服我们所面临的独特挑战 |
| You have to overcome the difficulties. | 你必须克服困难 |
| You have to overcome the difficulties. | 你们要排除万难 |
| So how can we overcome this? | 所以我们应当如何来克服这一点呢 |
| Others overcome their self at raves. | 其他人在欢快热舞中找寻自我超越 |
| She helped him overcome his sadness. | 她幫助他平撫了他的悲傷 |
| Overcome the limitations of particularistic mindsets | 克服排他主义心态的局限性 |
| I've found a way to overcome my habit of always picking fault with others. | 我想办法克服了对别人吹毛求疵的毛病 |
| In a nearer land and they, after the overcoming of them, shall soon overcome. | 最近的地方 他们既败之后 将获胜利 |
| In a nearer land and they, after the overcoming of them, shall soon overcome. | 最近的地方 他們既敗之後 將獲勝利 |
| O Prophet, urge the believers to fight. If there are twenty patient men among you, you shall overcome two hundred, and if there are a hundred, they shall overcome a thousand unbelievers, for they are a nation who do not understand. | 先知啊 你应当鼓励信士们奋勇抗战 如果你们中有2十个坚忍的人 就能战胜二百个敌人 如果你们中有一百个人 就能战胜一千个不信道的人 因为不信道者是不精明的民众 |
| O Prophet, urge the believers to fight. If there are twenty patient men among you, you shall overcome two hundred, and if there are a hundred, they shall overcome a thousand unbelievers, for they are a nation who do not understand. | 先知啊 你應當鼓勵信士們奮勇抗戰 如果你們中有二十個堅忍的人 就能戰勝二百個敵人 如果你們中有一百個人 就能戰勝一千個不信道的人 因為不信道者是不精明的民眾 |
| A new situation | 新的局势 |
Related searches : Overcome The Situation - Overcome A Weakness - Overcome A Gap - Overcome A Barrier - Overcome A Risk - Overcome A Problem - Overcome A Hurdle - Overcome A Crisis - Overcome A Challenge - Overcome A Fear - Overcome A Limitation - Defuse A Situation