Translation of "own elaboration" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Elaboration - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Elaboration of common ethical standards.
详细拟定共同的道德标准
Elaboration of the relevant legal framework
制订相关法律框架
Some possible issues for discussion and elaboration
可供讨论和阐述的一些问题
Possible issues for discussion and elaboration include
7. 可供讨论和阐述的问题包括
Possible issues for discussion and elaboration include
4. 可供讨论和阐述的问题包括
The issue of autonomy and choice needs more elaboration.
关于自主权和选择权的问题需要稍加说明
(h) Elaboration of an African social policy model children first
(h) 拟定非洲社会政策模式 儿童第一
Consideration of necessary adjustments to the elaboration process and the
忆及 公约 中关于执行 公约 以及缔约方义务的规定
Source UNCTAD elaboration of data from the World Tourism Organization.
资料来源 贸发会议根据世界旅游组织的数据制作
Takes part in the elaboration of regulations in this area
参加这方面条例的编写工作
Some additional elaboration was required to cover exceptional but possible situations.
需要进行一些更多的探讨 把例外 但可能出现的情况包括进来
We await with interest a more detailed elaboration of what is envisaged.
我们感兴趣地期待着对这一设想进行更详尽的审议
Further elaboration concerning these laws and others will be provided throughout this report.
对这些法律和其他法律的详细介绍将贯穿本报告全篇
To participate in the elaboration and implementation of development planning at all levels
a 充分参与积极发展规划的拟订和执行工作
To participate in the elaboration and implementation of development planning at all levels
a 充分参与各级发展规划的拟订和执行工作
His delegation supported the elaboration of legal principles for United Nations peacekeeping operations.
34. 肯尼亚代表团支持制定联合国维持和平行动法律原则
(d) Further elaboration of the proposals contained in the report of the Secretary General
(d) 秘书长报告所载建议的进一步细节
(a) To participate in the elaboration and implementation of development planning at all levels
185. 阿古多与基多提供的数据显示 1998年和2002年 妇女在信贷受益人中分别占42 和53.9
(a) To participate in the elaboration and implementation of development planning at all levels
a) 充分参与各级发展规划的拟订和执行工作
Other speakers expressed opinions in favour of the early elaboration of new international instruments.
另一些发言的人则主张早日订立新的国际文书
(a) To participate in the elaboration and implementation of development planning at all levels
手工业 歌曲 戏剧 舞蹈
(e) An elaboration of the elements requested in paragraph 35 of its resolution 57 300
(e) 详细阐明大会第57 300号决议第35段要求说明的各点
Ms. O'Connor said that she would not support the elaboration of a third optional protocol.
50. 奥康纳女士说 她不支持拟订一项第三任择议定书
It welcomed the progress made in the ongoing trials and the elaboration of a completion strategy.
它欢迎在继续进行的审判以及制定全面战略方面取得的进展
The elaboration of such an exhaustive text is, however, beyond the current scope of this study.
但编写这样一份详尽的案文超出了目前本研究报告的范围
This Party shall not be present during the elaboration and adoption of a decision of the branch.
该缔约方不得出席分支机构审议和通过决定的会议
There seemed, however, to be a movement in the Commission tending to the elaboration of general guidelines.
不过 委员会中似乎更倾向于拟订一般性准则
Specific plans for each individual project are under elaboration based on the overall security concept already adopted.
正在根据已获采用的总体安保概念 拟定每个个体项目的具体计划
The process of elaboration of a non discriminatory legislation is not only restricted to the Federal Executive.
制定非歧视性立法的不仅是联邦执行局
The SAICM documents were, therefore, used as a basis for the elaboration of this proposed new initiative.
因此SAICM文件被用来作为编制这一建议新倡议的基础
Further elaboration of the process should also involve the establishment of operating procedures for matters such as
程序的进一步制定应包括确定以下工作的运作程序
7. Invites Governments to accelerate the elaboration of an international anti doping convention in all sports activities, and requests the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, in cooperation with other relevant international and regional organizations, to coordinate the elaboration of such a convention
7. 邀请各国政府加快拟定一项在所有体育活动中打击滥用兴奋剂的国际公约 并请联合国教育 科学及文化组织与其他有关国际和区域组织合作协调这项公约的拟定工作
11. Invites Governments to accelerate the elaboration of an international anti doping convention in all sports activities, and requests the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, in cooperation with other relevant international and regional organizations, to coordinate the elaboration of such a convention
11. 邀请各国政府加快拟定一项在所有体育活动中反对使用兴奋剂的国际公约 并请联合国教育 科学及文化组织与其他有关国际和区域组织合作协调这项公约的拟定工作
Non governmental organizations have also been involved in the elaboration of the governmental policy to combat domestic violence.
非政府组织也参与拟订制止家庭暴力的政府政策
One of the key activities underway concerns the elaboration of a new convention on the prevention of terrorism.
目前正在进行的关键活动之一涉及到制定新的防止恐怖主义问题公约
The elaboration of such general policies falls within the mandates of the General Assembly and its Main Committees.
制定这类一般政策属于大会及其主要委员会的任务
Welcoming the firm support of the international community for such a convention and the continued engagement in its elaboration,
欢迎国际社会对此项国际公约和继续致力于拟订这项公约的坚定支持
The Centre is working towards elaboration of special programs designed at implementation of the legislation on financing of terrorism.
该中心努力拟订各种特别方案 以执行有关资助恐怖主义的立法
During the process of elaboration of the HDR 2005, HDRO held five informal consultations with the UNDP UNFPA Executive Board.
4. 撰写 2005年人类发展报告 期间 人类发展报告处与联合国开发计划署和联合国人口基金执行局举行五次非正式协商
He actively participated in the Vienna negotiations on the elaboration of the main Convention and of its three additional Protocols
5 October 1991 Contro la delinquenza organizzata non c'è alternativa ai maxi processi (No alternatives to mega cases against organized crime)
The elaboration of such principles, however, must not compromise the Security Council's ability to take relevant decisions in specific situations.
然而 此类原则的制定绝不能有损于安全理事会在具体局势下作出相关决定的能力
This has been achieved in part through the elaboration of lists specifying persons, groups or organizations with suspected links to terrorism.
为此 措施之一是详细编制清单 列明涉嫌与恐怖主义有联系的个人 团体或组织
The Committee invites the State party to facilitate the participation of ethnic minorities in the elaboration of cultural and educational policies.
委员会请缔约国为各族裔少数参与制定文化和教育政策提供便利
Such a Party, however, may not take part in the elaboration and adoption of a recommendation or conclusion of the Committee.
然而 该缔约方不得参与起草和通过委员会作出的与之有关的建议或决定
While the indicative list of treaties which would remain in operation throughout an armed conflict was useful, it required further elaboration.
虽然有关在整个武装冲突期间仍然有效的条约的提示性清单是有用的 但需要进一步拟订该清单

 

Related searches : Information Elaboration - Theoretical Elaboration - An Elaboration - More Elaboration - Graphic Elaboration - Joint Elaboration - Detailed Elaboration - Data Elaboration - Elaboration Process - Under Elaboration - Concept Elaboration - Written Elaboration - Elaboration Phase