Translation of "own resources" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Own resources - translation : Resources - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Have you no natural resources of your own?
你没有自己的常识吗
Life is what you make of it with your own resources.
你有多少東西 就能創造怎樣的生活
We have pressed into the service of development our own intellectual resources, which are products of our own ethos.
我们把我们自身的知识资源用于为发展服务 这些资源是我们自身精神特质的产物
Countries should be aware of their own wealth and could, if they used their own resources correctly, attract increased FDI.
各国应该了解自己的财富 如果对自己的资源运用得当 就会吸引更多的外国直接投资
Investing elicited financial resources in their own name and for their own account, in a reimbursable, chargeable and time bound manner
使用吸引到的金融资源 以可偿还 应付费和有时限的方式 以自己名义或使用自己的账户进行投资
In some regions of the world, women are not allowed to own property or have access to their own financial resources.
23. 在世界上的一些地区 不允许妇女拥有自己的财产或得到自己的资金
Reaffirming also the right of the Iraqi people freely to determine their own political future and control their own natural resources,
又重申伊拉克人民有权自由决定自己的政治未来和掌管自己的自然资源
The entire public sector health infrastructure is financed by the State from its own resources.
国家从自己的资源中为整个公共部门的保健基础设施提供资金
Resources are provided directly to Governments, which own the process and are responsible for execution.
资源直接给具有该程序和负责实施的政府
UNHCR has not tried to raise funds for its research activities to supplement its own resources.
183. 难民专员办事处未设法为其研究活动筹集资金以补充自身资源
On this basis, each sovereign Caspian State develops the mineral resources in its own national sector.
按此办法,里海沿岸的每个主权国家在自己的国家区块内开采矿物资源
While Governments were primarily responsible for mobilizing their own resources at the national level, developing countries could not alone pull themselves up by their own bootstraps.
虽然各国政府是调集本国自己资源的主要责任者 但是只靠发展中国家自己是不能前进的
Few Bogatanos own cars, yet a huge portion of the city's resources was dedicated to serving them.
很少的波哥大人拥有汽车 但是很大比例的城市资源是专为他们服务的
These efforts require a level of resources that Sierra Leone is unable to provide on its own.
这些努力需要大量资源 塞拉利昂自己拿不出来
Iraq, however, has all the human potential and material resources to take charge of its own destiny.
但是伊拉克具有所有的潜在的人力和财力来掌握自己的命运
So I think I've made my point that we have to get on our own resources in America.
所以 我想我的论点已经很清楚了 我们要用我们美国自己的资源
If we did, we could see that our own resources are easier to use than anybody can imagine.
如果我们可以的话 我们就能看到 我们自己的资源比 任何人想象的都要方便使用
They enjoy very little economic autonomy or power to manage resources, even those derived from their own work.
她们管理资源 即便是自己的劳动所产生的资源 的经济自主权或经济权力非常少
Self sustainability cooperation is justified when an initiated development process can later be maintained with its own resources.
自我可持续发展 当一个发展进程启动之后 要利用自身的资源将其维持下去 就需要进行合作
Instead, they can provide an environment and resources that tease out your natural ability to learn on your own.
相反 他们可以提供环境和资源 来梳理出你与生俱来的靠自己学习的能力
Resources should be a blessing, not a curse. They can be, but it will not happen on its own.
资源应该是福 而不是祸 它们可以是福 但不会自己变福 也不会轻易地变福
Even the GM, without significant resources of its own, can be only a facilitator in a multifaceted fundraising process.
甚至全球机制也没有属于自己的大量资源 只能作为多方面筹资过程中的一个协调者
To be able to govern, we must be able to control our own resources and those of external cooperation.
为了能够管理 我们必须要能够控制我们自己的资源和外部合作的资源
My own country has endeavoured, within its limited resources, to contribute what it can in support of those efforts.
我国以其有限资源已经尽力 为支持这些努力尽其所能
However, there was no comparison between islands which controlled their own resources, made their own laws and took their own decisions in matters such as immigration and islands which, because of their colonial status, were not allowed to make those decisions.
但是那些可以控制自己的资源 颁布自己的法律和就移民等问题通过自己的决定的岛屿 与这个由于自己的殖民地地位而不许通过这些决定的岛屿是不可相比的
I submit that, for all of us attempting to mobilize our own domestic resources, we cannot avoid or ignore the changes in the production processes, the changes in technology, the changes in marketing, the changes that arise out of mobility, when we consider our own resources.
我承认,对于我们所有这些想要筹集我们自己国内资金的人来说,当我们考虑自己的资源时,我们无法避免或无视生产流程中的变革 技术中的变革 销售中的变革 源于流动性的变革
Myanmar is endeavouring to achieve development, relying mainly on its own resources, without assistance, including from the international financial institutions.
缅甸主要依靠自己的资源 在没有援助 特别是国际金融机构援助的情况下努力实现发展
Mexico attached very great importance to the protection of biological diversity, especially the biological resources found in its own territory.
92 墨西哥高度重视对生物多样性的保护 尤其是保护其领土上的生物资源
The GM has supported its demand side focus in part through the provision of catalytic resources from its own budget.
全球机制部分地通过自身预算中提供 催化性资源 支持了寻求一方的重点
In this regard, African countries acknowledge that they must rely, first and foremost, on their own human and material resources.
在这方面 非洲国家认识到 它们首先必须依靠自己的人力和物质资源
Neither she nor the UNHCHR field officers, however, have the resources or expertise to conduct such activities on their own.
但无论是她本人 还是难民署外地工作人员 都没有独自开展这类活动的资源或技能
We support the provisions of the Monterrey Consensus whereby each developing country bears the principal responsibility for its own development and the financing of its national development strategy mainly from its own resources.
我们支持 蒙特雷共识 的条款 其中规定每个发展中国家都对本国的发展负有首要责任 并必须主要从自身资源中为本国的发展战略筹措经费
Adult education may be financed from the state budget and the local budget, as well as by resources of employers, own funds of students, donations and gifts as well as other resources.
554. 成人教育的资金可来自国家预算和地方预算 也可来自雇主的资源 学生自己的资金 捐赠和礼物以及其他资源
But the fact is that Haiti does not have the resources to address the great challenge of development on its own.
但事实是 海地没有资源单独应对发展的巨大挑战
This approach should also take account of increased investment from the countries' own resources in sectors related to desertification control.34.
这一做法还应该考虑到各国已经加大自有资源对与荒漠化防治有关的部门的投入这一情况
The Global Mechanism has supported its demand side focus in part through the provision of catalytic resources from its own budget.
87. 全球机制为支持其以需求方面为重点而作的部分工作是从自己的预算中拨出 推动性资源
It must be remembered, however, that effective coordination requires its own resources to ensure the necessary regular consultations and information exchange.
然而必须牢记 有效的协调需要各构成部门拥有自己的资源以确保必要的经常协商和信息交流
37. More generally, to be able to deploy resources on a large scale, IMF requires that its own funding be adequate.
37. 较为一般来说,货币基金组织为能调动大量资源,本身的资金必须充裕
The few private radio and television stations lack sufficient resources to produce their own news programmes and rebroadcast those from HRT.
仅有的几家私营电台和电视台缺乏足够资金,无法制作它们本身的新闻节目,只能重播克罗地亚电台和电视台的节目
(vi) Models of traumatic experiences and children s psychological adjustment the roles of perceived parenting and the children s own resources and activity
㈥ quot 痛苦经历模式和儿童心理调整 预先设想抚养儿童的作用和儿童自己的资源和活动 quot
The United Nations cannot be true to its own lofty and universal principles, if it continues to waste scarce resources and serve as a forum of hostility and prejudice against one of its own.
如果联合国继续浪费稀少的资源 并成为对其本身成员之一的国家采取敌对行动和偏见的讲坛 那么联合国就违反了它本身崇高和普遍的原则
As an independent legal organ, the Court is exclusively responsible for the efficient management of these resources and of its own proceedings.
作为一个独立的法律机关,法院专门负责有效管理这些资源及其本身的程序
It is being funded mainly with its own resources, while credits are sought from multilateral institutions and donations from international cooperation agencies.
它的经费主要是靠本身的资源,同时筹措多边机构的贷款以及国际捐款
Most manufacturers distribute their own products, using their own facilities and in house resources, instead of the proper distribution and retailing channels, with a resulting low level of efficiency and a low level of specialization.
大多数生产商利用自己的设施和内部资源分销自己的产品 而不是通过适当的分销和销售渠道 因此效率水平低 专业化程度低
The Turkish Cypriot authorities consider the maintenance of schools and religious buildings as their own responsibility and, despite their own lack of resources, would not permit Greek Cypriots to make funds available for this purpose.
塞浦路斯土族当局认为学校和宗教建筑的维修归其负责 尽管本身的资源不足 但土族当局不准希族塞人为此目的筹供资金

 

Related searches : Traditional Own Resources - Own Resources System - Own - Own Consumption - Own Means - Own Risk - Own Capital - Own Illustration - Own Time - Own Assets - Own Production - Own Merits - Own Shares