Translation of "owner of receivables" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Owner - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Assignment of receivables
应收款的转让
Note 12 Other receivables
附注12 其他应收账款
(i) as regards receivables, it is required to separately list the details of receivable management fee, other receivables and advanced payments
1 应 收 款项 应 分别 列示 应 收 管理费 其他 应 收款 和 预付款 项 明细
Receivables Seven of the claims in this instalment seek compensation for receivables for a total asserted value of KWD 852,471 (approximately USD 2,949,727).
58. 本批有7件索赔要求赔偿所称应收款项共计852,471科威特第纳尔(约合2,949,727美元)
Writing off of losses of cash and receivables
细则110.9 现金及应收账款损失注销
(3)loans and account receivables.
三 贷款 和 应收 款项
(1)loans and accounts receivables
一 贷款 和 应收 款项
Write off of losses of cash, receivables and property
11 现金 应收账款和财产损失的注销
Write off of losses of cash, receivables and property
2. 现金损失 应收账款和财产的注销
3. This article applies only to assignments of receivables
3. 本条仅适用于下列应收款的转让
(ii) it is required to list the proportion of the amount of receivables of different ages (less than one year, 1 2 year, 2 3 years and more than three years) to the total amount of receivables, and the amount and proportion of overdue receivables and
2 应 按 账 龄 列示 不同 账 龄 段 1 年 以内 1 2 年 2 3 年 3 年 以上 的 应 收 款项 金额 占 应 收 款项 总额 的 比例 以及 逾期 应 收 账 款 的 金额 和 比例
(3)loans and the account receivables and
三 贷款 和 应收 款项
United Nations Convention on the Assignment of Receivables in International Trade
联合国国际贸易中应收款转让公约
Owner
拥有者
(b) The right of an assignee under an outright assignment of receivables
(b) 受让人在应收款彻底转让下享有的权利
But none will remember, unless Allah wills, He is the Owner of fear, the Owner of forgiveness.
他们只因真主的意欲而记忆它 他是应受敬畏的 他是宜於赦宥的
But none will remember, unless Allah wills, He is the Owner of fear, the Owner of forgiveness.
他們只因真主的意欲而記憶它 他是應受敬畏的 他是宜於赦宥的
Honorable Owner of the Throne,
是宝座的主 是尊严的
Honorable Owner of the Throne,
是寶座的主 是尊嚴的
Owner of the Day of Recompense
报应日的主
Owner of the Day of Recompense
報應日的主
Owner of the Day of Recompense.
报应日的主
Owner of the Day of Recompense.
報應日的主
(a) Assignments of international receivables and to international assignments of receivables as defined in this chapter, if, at the time of conclusion of the contract of assignment, the assignor is located in a Contracting State and
(a) 符合本章定义的国际应收款的转让和应收款的国际转让 前提是转让合同订立时转让人所在地在一缔约国内 以及
2. A single registration may cover one or more assignments by the assignor to the assignee of one or more existing or future receivables, irrespective of whether the receivables exist at the time of registration.
2. 单项登记可涵盖由转让人向受让人一次或多次进行的一笔或多笔现有或未来应收款的转让 而不论应收款在登记时是否存在
56 81. United Nations Convention on the Assignment of Receivables in International Trade
56 81. 联合国国际贸易中应收款转让公约
(a) Individually as receivables to which the assignment relates or
(a) 应收款被单独列明作为与该转让相关的应收款
4. Paragraphs 2 and 3 of this article apply only to assignments of receivables
4. 本条第2款和第3款仅适用于下列应收款的转让
I'm the owner of this house.
我是這房子的主人
Owner of the throne, the Glorious
是宝座的主 是尊严的
Owner of the throne, the Glorious
是寶座的主 是尊嚴的
Owner of the Throne, the Exalted.
是宝座的主 是尊严的
Owner of the Throne, the Exalted.
是寶座的主 是尊嚴的
Desiring also to ensure adequate protection of the interests of debtors in assignments of receivables,
又渴望确保应收款转让情况下对债务人利益的充分保护
An enterprise shall enhance the management of the receivables, evaluate the credit risks of the clients, track the clients' performance of contract, determine and perform the responsibility of receivables collection and cut down the loss from doubtful accounts.
企业 应当 加强 应 收 款项 的 管理 评估 客户 信用 风险 跟踪 客户 履约 情况 落实 收账 责任 减少 坏账 损失
2. This Convention does not apply to assignments of receivables arising under or from
2. 本公约不适用于下列情况下或从其中而产生的应收款转让
The Private Sector Division will continue its rigorous monitoring and collection of accounts receivables.
私营部门司将对应收账款予以严格监测和收取
(2) Receivables shall be disclosed according to the following format requirements
2 应 收 款项 应 按 下列 格式 披露
Who is the owner of this house?
誰是這間房子的主人
Are you the owner of this house?
你是這棟房子的主人
From Allah, Owner of the ascending steps.
那是真主 天梯的主宰 发出的
And with Fir'awn, owner of the stakes
怎样惩治有武力的法老
From Allah, Owner of the ascending steps.
那是真主 天梯的主宰 發出的
And with Fir'awn, owner of the stakes
怎樣懲治有武力的法老
And with Pharaoh, owner of the stakes?
怎样惩治有武力的法老

 

Related searches : Owner Of - Receivables - Valuation Of Receivables - Management Of Receivables - Balance Of Receivables - Recognition Of Receivables - Pools Of Receivables - Settlement Of Receivables - Discounting Of Receivables - Portfolio Of Receivables - Cession Of Receivables - Derecognition Of Receivables - Age Of Receivables