Translation of "palace coup" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Khrushchev was ousted in a palace coup sponsored by the KGB and blessed by the military. Had the Red Army been completely loyal to Khrushchev, the conspirators would not have succeeded. | 看起来习近平没有忘记1964年前苏联领导人赫鲁晓夫倒台的教训 赫鲁晓夫在由克格勃支持并得到军队认可的宫廷政变中被赶下台 如果苏联红军完全忠于赫鲁晓夫 政变阴谋是无法成功的 |
| Thus, immediately after Jaber al Sabah s death, the succession became a national concern. What in the past would have been a straightforward palace coup spilled out onto the pages of newspapers and into the corridors of Parliament. | 这样 贾比尔死后不久 继位问题成了全国关心的问题 在过去是一个直接了当的宫廷政变被报纸所报道 又在议会走廊内被谈论 王储的退位不可避免 |
| China s Blackstone Coup | 中国的黑石妙计 |
| Turkey s Failed Bureaucratic Coup | 土耳其的失败官僚政变 |
| The Return of the African Coup | 非洲政变重现江湖 |
| The consequences of this assertion of parliamentary authority will be enormous. Parliamentary ratification did not simply provide a rubber stamp to a palace coup its approval was conditional. Emirs who need parliamentary approval to secure popular legitimacy must now reckon with the need to share power. | 议会表明其权威的结果将会是巨大的 议会批准不仅仅是给一场宫廷政变提供一个橡皮图章 其批准是有条件的 需要议会批准来确保大众合法性的埃米尔现在必须考虑分权的需要 |
| After the failure of the attempted coup, | 富勒在政变图谋失败后 |
| Turkey seeks missing diplomats following coup attempt | 土耳其寻找未遂政变之后失踪的外交官 |
| The palace was heavily guarded. | 皇宮警衞森嚴 |
| There's a coup government. There's a military government. | 那里发生了政变 出现了军政府 |
| In 1979, I witnessed my first military coup. | 1979年 我目睹了军事政变 |
| Hua Hin hosts the Klai Kangwon royal palace, or Far From Worries Palace, where the country's monarchy have often stayed. | 华欣是皇宫忘忧宫的所在地 泰国君主经常在那里下榻 |
| This is a palace celebrating symmetry. | 这是一座歌颂对称性的宫殿 |
| For Presidential Palace read Official Residence . | 将 总统府 改为 总统官邸 |
| Participants in the attempted coup killed nearly 250 people. | 此次未遂政变造成近二百五十人丧生 |
| These are some of the images of the coup. | 这是一些政变的照片 |
| On 9 June 1956, Argentina suffered a coup d'état. | 1956年6月9日 阿根廷遭受一次政变 |
| Soon the palace filled with princes whistling. | 很快王宫里挤满了吹着口哨的王子 |
| You can think of the Earth's biosphere as a palace, and the continents are rooms in the palace, and the islands are small rooms. | 你可以联想一下 地球的生物圈是一个宫殿 而各大陆是宫殿里的房间 岛屿则是其中小房间 |
| That included such clearly illegal acts as the coup of April 2002, which, together with the oil coup, caused losses to Venezuela of approximately 20 billion in 2002 alone. | 这包括像2002年4月政变那样的显然非法的行为 该政变借助石油政变 仅2002年就给委内瑞拉造成了大约200亿美元的损失 |
| but what happened was that Madagascar went through a violent coup. | 非常巧合的是 当时马达加斯加 发生了暴力政变 |
| In 1998, Government loyalists staged a successful coup in Guinea Bissau. | 110. 1998年 忠于政府的人士成功地在几内亚比绍发动了一次政变 |
| MOSCOW When a tsar is treated with mockery, rather than regarded with awe, it is time for him to consider retirement, or to prepare for a palace coup. Russian Prime Minister Vladimir Putin, who intends to stage a glorious return to the Kremlin as President in the election scheduled for March next year, should reflect on that choice. | 莫斯科 当沙皇受到的不是敬畏而是嘲笑时 他就是时候考虑退位或为宫廷政变做好准备了 俄罗斯总理弗拉基米尔 普京应该考量下这个选择 他有意在明年3月的大选中 光荣回归克林姆林宫担任总统 |
| Later this week, demonstrations calling for the government's resignation are planned, and it will become obviously more difficult for the government to continue to function. There are already rumors about a palace coup within Kadima, aimed at replacing Olmert with either the deputy prime minister, the veteran Shimon Peres, or the popular foreign minister, Tzipi Livni. | 现在已经有人计划在本周晚些时候举行要求政府辞职的游行示威 而这将明显地让政府更加难以继续运作 现在已经有传言说前进党内部要有宫廷政变 目的在于用副总理 元老佩雷斯或者广受欢迎的外长利夫尼取代奥尔默特 但是看起来奥尔默特是不会允许然自己被赶走的 |
| it throws spits as (high as a huge) palace, | 那火焰喷射出宫殿般的火星 |
| it throws spits as (high as a huge) palace, | 那火焰噴射出宮殿般的火星 |
| Its title The Palace at Four in the Morning 1932. | 题目就叫 凌晨4点的宫殿 笑声 1932年 |
| This is the national palace the equivalent of the White House. | 这是国家宫殿 相当于白宫 |
| Aristocrats lived to the east and west of the imperial palace. | 贵族住在故宫的东边和西边 |
| He was born in a palace that isn't there any more. | 他出生在一个宫殿里 那宫殿已经不存在了 |
| We had just had a military coup, and soldiers were pervasive in our society. | 那时候我们国家刚刚发生了军事政变 社会上到处都是士兵 |
| In June, Eric Lenge, a major in the Presidential Guard, reportedly attempted a coup. | 六月份 据称 总统卫队的一名少校Eric Lenge, 发动了一次流产政变 |
| Military rule has cleared the streets, locked down the political system, and ushered in a long transition to some new, as yet undefined arrangement. While the anti coup forces support a return to electoral democracy, the pro coup coalition, led by the Democrat Party, is increasingly realigning itself against the military, in the hope of securing power in whatever post coup system emerges. | 军政府已经清理街道 封锁政治体制 并启动了向某种尚未确定的新型制度的长期过渡 虽然反政变部队支持重新回归民主选举 但由民主党领导的亲政变联盟正以在后政变体制中掌权为目标 不断调整对军方的态度 |
| Even when building the Imperial Palace, they always leave one place unfinished. | 即使是建造皇宫时 他们也总是留下一个未完工的地方 |
| The gates of the rivers are opened, and the palace is dissolved. | 河閘開 放 宮殿 沖沒 |
| The gates of the rivers are opened, and the palace is dissolved. | 河 閘 開 放 宮 殿 沖 沒 |
| Was Morsi s ouster a classic counterrevolution in the guise of a military coup? Or did the coup prevent a total takeover of power by the Muslim Brotherhood, and thus avert Egypt s economic collapse and chaotic descent into religious dictatorship? | 穆尔西的下台典型的披着军事政变的反革命吗 还是政变防止了穆斯林兄弟会的全面掌权 从而避免了埃及经济的崩溃和混乱地走向宗教独裁 |
| I, Nebuchadnezzar, was at rest in my house, and flourishing in my palace. | 我 尼布甲尼撒 安居 在 宮中 平順 在 殿內 |
| I, Nebuchadnezzar, was at rest in my house, and flourishing in my palace. | 我 尼 布 甲 尼 撒 安 居 在 宮 中 平 順 在 殿 內 |
| And in Shushan the palace the Jews slew and destroyed five hundred men. | 在 書珊城 猶大人 殺滅 了 五百 人 |
| I Nebuchadnezzar was at rest in mine house, and flourishing in my palace | 我 尼布甲尼撒 安居 在 宮中 平順 在 殿內 |
| When a strong man armed keepeth his palace, his goods are in peace | 壯士 披掛整齊 看守 自己 的 住宅 他 所有 的 都 平安 無事 |
| And in Shushan the palace the Jews slew and destroyed five hundred men. | 在 書 珊 城 猶 大 人 殺 滅 了 五 百 人 |
| I Nebuchadnezzar was at rest in mine house, and flourishing in my palace | 我 尼 布 甲 尼 撒 安 居 在 宮 中 平 順 在 殿 內 |
| When a strong man armed keepeth his palace, his goods are in peace | 壯 士 披 掛 整 齊 看 守 自 己 的 住 宅 他 所 有 的 都 平 安 無 事 |
Related searches : Coup With - Propaganda Coup - A Coup - Attempted Coup - Coup Attempt - Military Coup - Publicity Coup - Failed Coup - Coup Plotters - Army Coup