Translation of "pandemic outbreak" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Outbreak - translation : Pandemic - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The threat of avian influenza and other infectious diseases is far from over, and the possibility of the outbreak of a large scale pandemic still exists.
禽流感等传染性疾病威胁远未消除 且有大规模暴发的可能
PALO ALTO Last June, the United Nations World Health Organization, responding to an outbreak of the H1N1 virus, or swine flu, boosted the pandemic alert to the highest level, Phase 6, meaning that a pandemic was under way the first time in 41 years that the organization had taken that declared step. But the outbreak appears to have ended less like the rogue wild boar that WHO bureaucrats predicted and more like a roasted pork tenderloin with apples and sage.
帕洛阿尔托 去年6月 联合国世界卫生组织对H1N1病毒爆发性流行做出反应 将流行病警报级别提升到最高级别6级 也就是流行病已经爆发 这是世卫组织近41年来首次采取这样的公开行动 但这次病毒爆发似乎并不是世卫组织官员预想中的那头暴戾的野猪 而更像是一份配有苹果和鼠尾草烤猪脊肉
The Austerity Pandemic
紧缩传染病
The Pandemic That Wasn t
算不上流行病的流行病
Alberta released the Alberta Pandemic Contingency Plan in November 2003, in order to be prepared for pandemic influenza.
248. 艾伯塔省于2003年11月公布了 艾伯塔省流行病应急计划 为全省范围的流行感冒做准备
Let's pretend there's a pandemic.
让我们假设疫情爆发了
The HIV pandemic continues to escalate.
艾滋病毒流行病不断升级
Strengthen global disease outbreak surveillance and response capacity by increasing resources for the World Health Organization Global Outbreak Alert and Response Network
增加向世界卫生组织全球疫情警报和反应网提供资源 加强全球疾病疫情监测和反应能力
WHO stages the progress of a pandemic.
世界卫生组织在记录着病毒的发展情况
Add on pandemic threat, you're in big trouble.
一旦疫情爆发 麻烦就大了
Indeed, an outbreak would be multiple Katrinas at once.
的确 一场疫情的暴发相当于多次Katrinas飓风同时发生
And eventually Snow made a map of the outbreak.
最后斯洛给这个事件画了一张图
animals,biotech,disease,global issues,insects,pandemic,science,technology
animals,biotech,disease,global issues,insects,pandemic,science,technology
For the outbreak of hostilities read incidents of hostile acts
将爆发了敌对行动改为发生了敌对行为
What do we know from 1918, the last great pandemic?
从1918年 上一次大规模的疫情中我们能知道什么呢
Audience member What factors determine the duration of a pandemic?
掌声 观众 决定疫情持续时间长短的因素是什么呢
Do you want to view the pandemic threat the way back in the 1950s people viewed the civil defense issue, and build your own little bomb shelter for pandemic flu?
你要像 过去20世纪50年代冷战时期 的人们看待民防设施那样 建立你自己的小小防空洞来对付流感疫情吗
It's been working to help control pandemic flu, SARS for example.
比如控制流行感冒 非典型肺炎
Pandemic bird flu early detection, early response. It is a litany.
对于禽流感 同样 早发现早反应 道理就是这样一句话
International Partnership on Avian and Pandemic Influenza Statement of core principles
2. 为对付应对禽流感和流感大流行提供及时和持续的全球性高级别政治领导
Secondly, much greater emphasis is required on preventing the outbreak of conflicts.
第二 必须更加重视预防冲突爆发
And it didn't occur because GPHIN found the pandemic to be of SARS three months before WHO actually announced it, and because of that we were able to stop the SARS pandemic.
因为GPHIN发现了这个后来演变为非典的病毒 它比世卫发现这一病毒还要早3个月 正是因为如此 我们才能阻止非典的蔓延
And the danger is that they can cause roughly what's a pandemic.
危险的是这些技术可能引发大规模的流行疾病
Do they have the resources to face up to a serious pandemic?
他们是否有资源 来面对严重的流行病
What do you think the likelihood is that there'll be a pandemic?
你预言流感再次爆发的几率有多大
15 percent said they thought there'd be a pandemic within three years.
有15 的人说 未来3年内会发生
It's one way to start looking at intervention with the AIDS pandemic.
这是政府干预这场艾滋病瘟疫的 一种方法
We must face up to the risk of an avian influenza pandemic.
我们必须对付禽流感的危险
The HIV AIDS pandemic poses serious social and economic challenges to Africa.
艾滋病毒 艾滋病流行病构成了对非洲的严重社会和经济挑战
He suspected an outbreak that concentrated would probably involve a single point source.
他怀疑这么集中的瘟疫爆发 可能始于一个单一的点源
It's not going to do us very much good in a global pandemic.
疾病全球大流行时 这对我们帮助不大
But nothing will be done until Europe wakes up and faces its pandemic.
但除非欧洲彻底清醒并面对自身的毒品瘟疫 否则它就会无所作为
In the context of the HIV AIDS pandemic, gender inequality has proven fatal.
77. 在艾滋病毒 艾滋病流行病方面 两性不平等已证明是致命的
The HIV AIDS pandemic continues to pose grave challenges to our development efforts.
艾滋病毒 艾滋病的流行继续对我们的发展努力构成严重挑战
At that time, no one had foreseen the escalation of the AIDS pandemic.
当时 无人预见艾滋病会猖狂流行
The HIV AIDS pandemic has inflicted the single greatest reversal in human development.
艾滋病毒 艾滋病这个大流行病造成人类发展过程中的最严重倒退
Although funding had increased, the response to the pandemic was massively under resourced.
虽然资金有所增加 但对付这一流行病的资源严重不足
And that was the last time that London has seen a cholera outbreak since.
从那以后 那是伦敦最后的一次霍乱爆发
Laurie Garret What factors determine the duration of a pandemic, we don't really know.
Laurie Garret 我们不是很清楚决定疫情持续时间长短的因素是什么
To say ahh, if this happens then we are going to have a pandemic?
可以说 如果这个起因发生了 流行病就将发生
We've seen it in the financial crisis. We've seen it in the pandemic flu.
我们在金融危机 大规模流感中 已经见识到它的厉害了
The pandemic has a great effect on youth, weakening family and social coping mechanisms.
这一大流行病对青年产生了很大影响 削弱了家庭和社会应对机制
But nobody believes it will actually be particularly effective if we have a real outbreak.
但是疫情一旦爆发了 没人会相信 这种方法真的有效
This has happened in the Netherlands in the 1990s during the classical swine fever outbreak.
1990年代荷兰发生过的 典型猪疫就是这么一例
In Mukjar (Western Darfur), the recent spread of a hepatitis E outbreak was quickly stemmed.
最近在Mukjar(西达尔富尔)迅速控制了戊型肝炎的蔓延

 

Related searches : Pandemic Influenza - Pandemic Threat - Global Pandemic - Pandemic Risk - Pandemic Planning - Pandemic Preparedness - Pandemic Disease - Pandemic Plan - Pandemic Flu - Pandemic Potential