Translation of "pandemic preparedness" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Pandemic - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Revised estimates under sections 17, 20, 21, 27, 28C, 28D, 28E, 28F and 28G of the proposed programme budget for the biennium 2008 2009 to ensure operational preparedness and business continuity in a protracted human influenza pandemic crisis | 2008 2009两年期拟议方案预算第17 20 21 27 28C 28D 28E 28F和28G款下用于确保在人流感大流行病持续性危机中做好业务 准备和保持业务连续性的订正估计数 |
| Calls for the improvement of the global public health preparedness and response systems, including systems of prevention and monitoring of infectious diseases, to better cope with major diseases, in particular a human influenza pandemic arising from avian influenza | 6. 要求改善全球公共卫生防备和反应系统 包括传染病预防和监测系统 以便更好地应付重大疾病 尤其是由禽流感引发的人流感大流行 |
| 6. Calls for the improvement of the global public health preparedness and response systems, including systems of prevention and monitoring of infectious diseases, to better cope with major diseases, in particular a human influenza pandemic arising from avian influenza | 6. 要求改善全球公共卫生防备和反应系统 包括传染病预防和监测系统 以便更好地应付重大疾病 尤其是由禽流感引发的人流感大流行 |
| The Austerity Pandemic | 紧缩传染病 |
| The Pandemic That Wasn t | 算不上流行病的流行病 |
| Emergency preparedness | 紧急备灾 |
| Disaster preparedness | A. 备灾 |
| Alberta released the Alberta Pandemic Contingency Plan in November 2003, in order to be prepared for pandemic influenza. | 248. 艾伯塔省于2003年11月公布了 艾伯塔省流行病应急计划 为全省范围的流行感冒做准备 |
| Let's pretend there's a pandemic. | 让我们假设疫情爆发了 |
| (iv) Emergency preparedness | ㈣ 应急准备 |
| Emergency preparedness planning | 1. 应急准备计划 |
| WASH emergency preparedness | 3. 讲卫生运动应急准备 |
| The HIV pandemic continues to escalate. | 艾滋病毒流行病不断升级 |
| Analysis, Assessment and Preparedness | 分析 评估和准备 |
| Emergency Preparedness and Response | 应急准备和反应 |
| (h) Coastal hazard preparedness. | (h) 沿海灾害的防范 |
| WHO stages the progress of a pandemic. | 世界卫生组织在记录着病毒的发展情况 |
| Add on pandemic threat, you're in big trouble. | 一旦疫情爆发 麻烦就大了 |
| C. Regional disaster response preparedness activities | C. 国际搜索救援咨询小组区域救灾准备活动 |
| Public Security and Emergency Preparedness Canada | 加拿大政府公共安全和应急准备业务中心 |
| animals,biotech,disease,global issues,insects,pandemic,science,technology | animals,biotech,disease,global issues,insects,pandemic,science,technology |
| What do we know from 1918, the last great pandemic? | 从1918年 上一次大规模的疫情中我们能知道什么呢 |
| Audience member What factors determine the duration of a pandemic? | 掌声 观众 决定疫情持续时间长短的因素是什么呢 |
| During 2004, emergency preparedness activities in the field intensified through increased coordination among emergency preparedness officers and focal points at the regional bureau level. | 69. 在2004年期间 通过加强区域一级的应急准备干事和联络人之间的协调 加紧实地的应急准备活动 |
| We are fully aware that preparedness is necessary. | 我们充分意识到 备灾必不可少 |
| Do you want to view the pandemic threat the way back in the 1950s people viewed the civil defense issue, and build your own little bomb shelter for pandemic flu? | 你要像 过去20世纪50年代冷战时期 的人们看待民防设施那样 建立你自己的小小防空洞来对付流感疫情吗 |
| Recognizing the importance of WFP's enhanced effectiveness in emergency preparedness, a new division Analysis, Assessment and Preparedness (ODA) was formed, in which the Emergency Preparedness and Response Unit, the Vulnerability Assessment and Mapping (VAM) Unit and the Needs Assessment Unit coordinate their activities. | 68. 认识到WFP增进应急准备的效率至关重要 新成立了分析 评估和准备司 ODA 其中有应急准备和反应股 热点评估和绘图 VAM 股和需求评估股负责协调救灾活动 |
| It's been working to help control pandemic flu, SARS for example. | 比如控制流行感冒 非典型肺炎 |
| Pandemic bird flu early detection, early response. It is a litany. | 对于禽流感 同样 早发现早反应 道理就是这样一句话 |
| International Partnership on Avian and Pandemic Influenza Statement of core principles | 2. 为对付应对禽流感和流感大流行提供及时和持续的全球性高级别政治领导 |
| Regional organizations play an important role in disaster preparedness. | 30. 区域组织可在备灾方面发挥重要作用 |
| And it didn't occur because GPHIN found the pandemic to be of SARS three months before WHO actually announced it, and because of that we were able to stop the SARS pandemic. | 因为GPHIN发现了这个后来演变为非典的病毒 它比世卫发现这一病毒还要早3个月 正是因为如此 我们才能阻止非典的蔓延 |
| And the danger is that they can cause roughly what's a pandemic. | 危险的是这些技术可能引发大规模的流行疾病 |
| Do they have the resources to face up to a serious pandemic? | 他们是否有资源 来面对严重的流行病 |
| What do you think the likelihood is that there'll be a pandemic? | 你预言流感再次爆发的几率有多大 |
| 15 percent said they thought there'd be a pandemic within three years. | 有15 的人说 未来3年内会发生 |
| It's one way to start looking at intervention with the AIDS pandemic. | 这是政府干预这场艾滋病瘟疫的 一种方法 |
| We must face up to the risk of an avian influenza pandemic. | 我们必须对付禽流感的危险 |
| The HIV AIDS pandemic poses serious social and economic challenges to Africa. | 艾滋病毒 艾滋病流行病构成了对非洲的严重社会和经济挑战 |
| And right now most of the preparedness is deeply flawed. | 就目前来说 大部分准备工作 都存在严重缺陷 |
| The continued lack of adequate funding for preparedness is troubling. | 31. 如今备灾仍然缺乏足够的资金 使人不安 |
| (f) Supporting emergency preparedness and response and post emergency transition. | (f) 支持应急准备 应急反应和紧急情况后过渡阶段的工作 |
| (e) Strengthen disaster preparedness for effective response at all levels. | (e) 在各级为有效反应加强备灾 |
| Preparedness requires strategic thinking, a futuristic mindset and anticipatory skills. | 做好准备需要有战略性思想 考虑未来的思维方式和预见性技能 |
| Relevant United Nations organizations and donor Governments should enhance the level of preparedness of disaster prone countries, particularly at the local level, by significantly increasing funding for preparedness activities. | 79. 联合国有关组织和捐助国政府应当提高灾害频繁国的准备程度 特别是地方的准备程度 大大增加备灾活动的供资 |
Related searches : Pandemic Preparedness Plan - Preparedness - Pandemic Influenza - Pandemic Threat - Global Pandemic - Pandemic Risk - Pandemic Outbreak - Pandemic Planning - Pandemic Disease - Pandemic Plan - Pandemic Flu