Translation of "paris declaration" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In that regard, the Paris Declaration on Aid Effectiveness is an important step forward. | 在这方面 关于有效援助的巴黎宣言是向前迈出的重要一步 |
| The expert from the OECD made a presentation on the Paris Declaration on Aid Effectiveness. | 19. 经合组织专家介绍了 关于援助实效问题的巴黎宣言 |
| The Paris Declaration on Aid Effectiveness provides an excellent framework for developing and deepening cooperation. | 援助实效问题巴黎宣言 为发展和加深这一合作提供了框架 |
| The Paris Declaration on Aid Effectiveness, adopted in March 2005, is a positive development in this respect. | 2005年3月通过的 援助实效问题巴黎宣言 是这个方面的一个积极发展 |
| The principles set forth in the Paris Declaration on Aid Effectiveness of March 2005 needed to be implemented. | 必须执行2005年3月的 关于援助实效的巴黎宣言 中提出的原则 |
| In line with commitments of the Paris Declaration, UNICEF supports the building of national capacities at the sectoral level. | 19. 按照 巴黎宣言 中的承诺 儿童基金会支持在部门一级建设国家能力 |
| The commitments under the Paris Declaration were not legally binding, and therefore depended on the political will of the signatories. | 巴黎宣言的承诺没有法律约束力 完全取决于签字国的政治意愿 |
| In that regard, it was urgent that the commitments made in the Paris Declaration on Aid Effectiveness should be fulfilled. | 在这方面 紧迫的是应履行在 关于援助实效的巴黎宣言 中所作的承诺 |
| CEB members note that UNDG has approved an action plan as a follow up to the Paris Declaration on Aid Effectiveness. | 22. 行政首长协调会成员注意到发展集团批准了一项行动计划以落实 巴黎援助实效问题宣言 |
| It is important that developed countries ensure aid predictability and aid effectiveness through the implementation of the Paris Declaration on Aid Effectiveness. | 发达国家必须通过执行 关于援助实效的巴黎宣言 来确保援助的可预测性和援助的实效 |
| 10 See the Paris Declaration on Aid Effectiveness Ownership, Harmonization, Alignment, Results and Mutual Accountability , on the more recent trends in this domain. | 10 关于这一领域的最新趋势 见 关于援助效益问题的巴黎宣言 自己掌握 统一协调 一致 成果 相互问责 |
| It is imperative this time that we ensure the full implementation of our pledges, as we must implement the Paris Declaration on Aid Effectiveness. | 至关重要的是 我们这次应确保充分履行我们的保证 正如我们必须执行 援助实效问题巴黎宣言 一样 |
| Only when aid was aligned fully with national development strategies, as set out in the Paris Declaration, could it be nationally owned and effective. | 如 巴黎宣言 所述 唯有在援助与国家发展战略完全相关的情形下 才可能是国家拥有的和有效的 |
| The Paris Declaration, one of the landmark events in 2005 together with the 2005 World Summit, placed strong emphasis on mutual accountability, partnership, transparency and development. | 这项宣言与2005年世界首脑会议一样是2005年的标志性事件 着重强调相互问责 伙伴关系 透明度和发展 |
| In line with the Paris Declaration on Aid Effectiveness, we believe that aid must be predictable and time bound and that donors should align themselves with country procedures. | 根据 关于援助实效问题巴黎宣言 我们认为援助必须是可预期的 有时限的 捐助国应该同国家程序保持一致 |
| The commitments undertaken at the 2003 Rome High level Forum on Harmonization have been reinforced by the Paris Declaration on Aid Effectiveness issued at the second High level Forum on Harmonization and Alignment and Managing for Development Results, held in Paris from 28 February to 2 March 2005. | 32. 2005年2月28日至3月2日在巴黎举行的关于协调一致和管理发展结果的第二次高级别论坛发表的 援助实效问题巴黎宣言 强化了2003年罗马标准化问题高级别论坛上作出的承诺 |
| UNICEF participated in regional meetings which fed into the Paris High Level Forum, and was also part of a UNDG team in a subregional workshop in Uganda, sponsored by the World Bank, the African Development Bank, OECD DAC and UNDP on application of the Paris Declaration at country level. | 儿童基金会参与筹备巴黎高级论坛的区域会议 而且也作为联合国发展集团小组的成员 参与世界银行 非洲开发银行 经合组织 发援会和开发计划署在乌干达共同组织的一次分区域讲习班 讨论如何在国家一级实施 巴黎宣言 |
| Paris 75008 | Paris 75008 |
| Japan is not only increasing the volume of its ODA but also improving its quality and effectiveness based on the action plan for implementing the Paris Declaration on Aid Effectiveness. | 日本不仅仅增加官方发展援助 而且还在根据 关于援助成效的巴黎宣言 的执行计划改进这种援助的质量和成效 |
| In the Paris Declaration on Aid Effectiveness, the European Union had committed itself to making its aid more effective including by supporting developing countries' own priorities and systems whenever possible. | 47. 在 关于援助实效的巴黎宣言 中 欧洲联盟对提高其援助效益做出承诺 包括尽可能支持发展中国家本国的优先任务和系统 |
| In addition, UNICEF staff will be able to devote more time to field monitoring and to support partners in building their financial management capacities, a key element of the Paris Declaration. | 此外 儿童基金会工作人员能够把更多的时间用于实地监测 并帮助伙伴建立财务管理能力 这是 巴黎宣言 的一项重要内容 |
| The fulfilment of the aid commitments and the principles and targets in the Paris Declaration on Aid Effectiveness would be a major breakthrough in international cooperation, particularly for sub Saharan Africa. | 援助实效问题巴黎宣言 中援助承诺的履行及其原则和指标的实现 将是国际合作的一大突破 特别是就撒南非洲而言 |
| So that's Paris. | 呢張系巴黎 |
| So that's Paris. | 那是巴黎 |
| The Paris Principles | M. 巴黎原则 |
| Selepas Serangan di Paris | 巴黎之后 |
| Kereta Cepat Copenhagen Paris | 哥本哈根 巴黎快车 |
| It's snowing in Paris. | 巴黎在下雪 |
| Paris Club debt reschedulings | 四. 巴黎俱乐部对债务的重新安排 |
| So I did. That's Paris. | 所以我做左 呢到系巴黎 |
| So I did. That's Paris. | 我承诺了 并且做到了 看 那是巴黎 |
| Or a weekend in Paris? | 或者到巴黎度周末 |
| It's fifty kilometers to Paris. | 還有五十公里就到巴黎了 |
| Paris is best in autumn. | 巴黎在秋天的時候最美 |
| I'm dying to see Paris. | 我真的好想去巴黎看看 |
| The Seine flows through Paris. | 塞纳河穿越了巴黎 |
| I have been in Paris. | 我去過巴黎 |
| She has been to Paris. | 她去过巴黎 |
| I have been to Paris. | 我去過巴黎 |
| I have been to Paris. | 我去过巴黎 |
| I want to leave Paris. | 我想离开巴黎 |
| Tomorrow I'm going to Paris. | 明天我去巴黎 |
| Paris, United Nations Environment Programme. | 巴黎 联合国环境规划署 |
| UNICEF support for scaling up effective approaches in water supply, sanitation and hygiene education will be guided by internationally agreed modalities for aid management, as laid down in the 2005 Paris Declaration on Aid Effectiveness. | 42. 儿童基金会将根据2005年 援助实效问题巴黎宣言 确定的国际商定的援助管理方式为促进饮水供应 环卫和个人卫生教育方面的有效方法提供支助 |
| It was said that in implementing the plan, UNICEF should ensure follow up to the recommendations of the 2004 TCPR, the Paris Declaration on Aid Effectiveness and the outcome of the 2005 United Nations Summit. | 253. 各代表团说 儿童基金会在执行该计划时 应确保贯彻落实2004年三年期全面政策审查 援助实效问题巴黎宣言 和2005年联合国首脑会议成果文件中的各项建议 |
Related searches : Paris University - Paris Convention - Paris Green - Paris Office - Paris Area - Paris Conference - Paris Based - Paris Commune - Paris Calling - Paris Time - Paris Principles - Paris Bar - From Paris