Translation of "partial coverage insurance" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Coverage - translation : Insurance - translation : Partial - translation : Partial coverage insurance - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Liability and war risk insurance Partial recording of insurance coverage.
责任险和战争险
Insurance coverage
保险
Insurance coverage as per contract
每项合同保险
Additional requirements for global insurance coverage.
用于全球承保范围的额外所需经费
They had no health or social insurance coverage whatsoever.
此外 他们享受不到任何健康或社会保险
A number of partial studies point to shrinking health service coverage among younger groups.
有人作了一些局部研究 指出在较年轻的群体中医疗服务的覆盖率正在收缩
Proof of insurance coverage is being collected for all contracts.
正在收取所有合同的投保凭证
Those who have private health insurance coverage are required to conclude a private long term care insurance contract.
那些投保于私营健康保险机构的人需要缔结一份私营长期照料保险合同
b. Health insurance now requiring 50 per cent cost coverage by staff
b. 医疗保险现需要工作人员自缴50 的费用
Over the past few years, there has been a partial breakdown in the coverage of agricultural extension services.
过去几年来 农业扩展业务的范围实际上已部分解体
Australians can choose to have private health insurance to complement their Medicare coverage.
澳大利亚人可以选择享受私人医疗保险 补充医疗保险费用
Liability and war risk insurance Increase due to the coverage for two helicopters.
费用增加是因为要给两架直升飞机购买保险
(d) Post retirement benefits Health insurance coverage is available to qualified retired employees.
퇇틸 KYR 96 V01 ꎭ 19 39 (20)
Technically, no legal insurance coverage can be provided for ships calling at Somalia ports.
从技术角度来说 对停靠索马里港口的船只不能提供 合法的 保险
Dollar for dollar, Mr. Dietrichson... accident insurance is the cheapest coverage you can buy.
一分钱一分货 意外保险是价钱最便宜的保险
Thirty million United States citizens, most of whom were children, had no medical insurance coverage.
3 000万美国公民,主要是儿童没有医疗保险
Some countries, including EU member States, have signed bilateral agreements which allow total or partial portability of public health insurance.
包括欧盟成员国在内的一些国家已经签署了双边协定 允许全部或部分转移公共健康保险
Provision is made for third party liability insurance coverage for two helicopters at 5,000 per aircraft per annum, plus 10 per cent war risk insurance ( 11,000).
开列经费用于两架直升机的第三方责任险,按照每年每架飞机5 000美元加上10 的战争险计算(11 000美元)
Insurance coverage has evolved historically, not as a result of a strategic approach to managing risk exposure.
保险是逐渐演变起来的,而不是按照一种管理风险的战略所产生
4. The Insurance Claims and Compensation Section, within the Office of Programme Planning Budget and Accounts (Insurance Section), at Headquarters, is responsible for establishing, administering and monitoring commercial insurance coverage for the United Nations.
4. 在总部的方案规划 预算和帐务厅内的保险索赔和赔偿科(保险科)负责决定 管理和监测对联合国的商营保险
Then, the process of determining acceptable coverage, selecting the underwriter and quantifying the additional premium for the excess coverage should have been properly monitored by the Insurance Section.
然后,保险科应适当监测如何确定可接受的保险 挑选承保人和确定超额保险所增保费数额的进行过程
The claimant submitted a copy of an insurance policy, ostensibly valid as at 2 August 1990, providing business insurance coverage for 820,000 Kuwaiti dinars (KWD) (USD 2,837,370).
索赔人提交了表面看来是1990年8月2日仍有效的一份保险单副本 企业投保价值为820,000科威特第纳尔(合2,837,370美元)
With the exception of ESCAP in Bangkok, procurement officers in the above listed locations were responsible for securing their own insurance coverage, without guidance or assistance from the Insurance Section at Headquarters in determining liability limits, acceptable deductible levels and types of coverage.
除设在曼谷的亚太经社会,上述各地点的采购干事都负责各自的投保业务,在没有总部保险科的指导或协助下,自行确定赔偿责任限额 可接受的免赔额和保险种类
It took the Senate just 17 days to ban the use of the guidelines in determining insurance coverage.
参议院又花了17天 禁止在保险覆盖条例中 使用这个条例
National investment insurance programmes exist in most developed countries to provide coverage for expropriation, war and repatriation risks.
46. 多数发达国家都有国家投资保险方案 以承保没收 战争和资本收回等风险
Provision is made for liability and war risk insurance coverage at an annual premium of 2,000 per helicopter.
经费供作责任险和战争险保费,每架直升机每年保险费2 000美元
In August 1997, two of Montserrat s remaining insurers, Barbados based United Insurance Company, Ltd. and Trinidad based N.E.M. Insurance, ended their coverage for policy holders in the island.
1997年8月,留在蒙特塞拉特的两间保险公司总行设在巴巴多斯的联合保险有限公司和总行设在特立尼达的N.E.M.保险公约已停止对该岛保险客户的保险
(i) To evaluate the extent of insurance coverage by public or private insurance schemes for the various categories of criminal victimization and seek ways to make insurance more effective in relation to the needs of victims
i 评价就各类罪行受害情况制订的公共或私人保险计划承保险别的范围 并想方设法使保险更加有效地满足受害者的需要
In paragraph 88, the Board recommended that the Tribunal request from vendors with existing contracts proof of insurance coverage.
468. 在第88段中 委员会建议法庭请供应商提供现有合同投保证明
Since 1 January 1995 they have also been subject to compulsory coverage in the social long term care insurance.
自1995年1月1日起 他们还受到社会长期照料保险的强制保险
The Pension Board therefore recommended that the matter be reviewed, with a view to providing adequate insurance coverage.9
因此 养恤金联委会建议审查此事 以便投买适当的保险
The main reason is poor coverage of the population by insurance as well as non payments of the registered payees.
399. 主要的原因是健康保险对于人口的覆盖面很窄 而且注册受保人不交付保费
The difference is also payable to employees who are not insured against sickness or who have private health insurance coverage.
对没有生病保险或享受私人健康保险的雇员也应支付该差额
(v) Decree No. 438 95 determines the health and accident insurance coverage which firms are required to provide for apprentices
第438 95号法令规定了企业必须向实习生提供的健康和事故保险
Such problems related mainly to quality, liability, scientific reliability, recognition of qualifications, standards and licensing, insurance coverage, confidentiality of information.
这些问题主要涉及到服务质量 责任 科学可靠性 资格认可 标准和许可证 保险范围 资料的保密等
10. In this sense, seeking insurance coverage does not follow the typical pattern for the procurement of goods or services.
10. 从这种意义上说,寻求保险并不按照采购货物或服务通常采用的方式
Provision of 13,900 is made for third party liability insurance coverage based on a monthly rate of 290 per helicopter.
所列经费13 900美元用于根据每月每架直升机保险费290美元的费率计算的第三方责任保险
Those that have not complied are likely to be deprived of insurance coverage and barred from the world s major seaports.
尚未符合标准的商船有可能被取消保险,并且不得进入世界上各大港口
17. Effective 1 January 1998, UNHCR extended Malicious Acts Insurance coverage on a 24 hour basis to locally recruited staff.
17. 从1998年1月1日起,难民专员办事处让当地工作人员也享有24小时的恶意行为保险
The reduction of public health coverage is leading to the expansion of private insurance, which may include provision for treatment abroad.
公共健康保险范围的缩小正在导致私营保险的扩大 因为这种私营保险可以包括提供国外治疗
The Insurance Section s handling of foreign coverage was limited to United Nations premises in Addis Ababa, Beirut and Santiago de Chile.
保险科管的国外保险只限于在亚的斯亚贝巴 贝鲁特和智利的圣地亚哥的联合国房舍
Ms. Faughnan (Ireland) said that the difficulty farmers' wives had in obtaining social insurance coverage had been under review for some time.
21. Faughnan女士 爱尔兰 说 前一段时间对农场主的妻子在获得社会保险方面所面临的困难进行了审查
Period of coverage in the Miners apos Pension Insurance 5 years before the onset of the reduced working capacity as a miner.
矿工退休金保险所涉保险期限 在作为矿工工作能力降低之前的5年
He argued that since all substitute judges contribute to unemployment benefit insurance, he himself should be able to benefit from its coverage.
他称由于所有代理地区法官都缴付失业津贴保险费,因此他本人也应该能够享受保险
47. Consequently, the United Nations principal insurance broker was requested to seek proposals for coverage against potential liability claims from third parties.
47. 因此,当时请联合国的主要保险经纪人寻找对第三方可能提出的赔偿要求提供保险的提案

 

Related searches : Partial Coverage - Partial Insurance - Coverage Insurance - Partial Comprehensive Insurance - Carry Insurance Coverage - Deposit Insurance Coverage - Insurance Coverage Provided - Insurance Coverage For - Adequate Insurance Coverage - Minimum Insurance Coverage - Social Insurance Coverage - Property Insurance Coverage - Appropriate Insurance Coverage