Translation of "passenger transport act" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Passenger - translation : Transport - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Wang Wenyi, head of the traffic management station of Lingshui Transportation Bureau said that Lingshui transport sector began to rectify the illegal operation of the passenger tricycle and ban a total of 613 passenger tricycles of illegal operation.
陵水交通运输局交通管理站站长王文义说 陵水交通部门在今年初开始整治非法营运载客三轮车 共取缔613辆非法营运载客三轮车
Access to passenger information
4. 取得乘客的资料
Once a passenger has landed, the identity of the passenger his her name and passport details is checked.
乘客一旦着陆 乘客的身份 他 她的姓名和护照 就要受检查
The Poisons Act 1984 regulates the importation, possession, manufacturing, compounding, storage, transport and sale of poisons.
1984年毒物法 管制毒物的进口 拥有 生产 合成 储存 运输和销售
Urumqi new passenger station, after its official launching into operation, will become an important platform to build the national integrated transport city and promote the construction of Silk Road Economic Zone and the new district.
乌鲁木齐新客站的正式投入运营将成为新疆打造全国性综合交通城市的重要平台 推进 丝绸之路经济带 和新区建设
Passenger aircraft crash, one in 20,000.
旅客飞机失事几率 2万分之1.
From July 1 onwards, the old passenger station, that is, the passenger train of Urumqi South Station is shifted to Urumqi station.
从7月1号起 老客站 也就是乌鲁木齐南站的旅客列车就分步开行到了乌鲁木齐站
Serparo said that the academy was working with the Moscow Aviation Institute and the Tupolev Design Bureau to research and develop whole series of civil supersonic aircrafts, including business aircrafts and large passenger aircrafts for commercial transport.
瑟帕洛表示 该研究院正在与莫斯科航空学院和图波列夫设计局共同研发全系列民用超音速飞机 其中包括用于商业运输的公务机和大型客机
Transport to and from the island has been provided in the past by the yearly call of the RMS St. Helena, an occasional passenger ship, two fishing concession vessels and the South African research vessel SA Agulhas.
该岛与外界的运输在过去依靠每年停靠一次的圣赫勒拿号皇家邮轮 偶尔靠港的客轮 两艘特许捕捞船和南非 SA Agulhas 号科研船
Only nine percent is passenger cars, interestingly enough.
说来有趣 只有9 来自汽车
In accordance with article 10 of the General Population Act, the Ministry of the Interior has the sole authority to designate, subject to the opinion of the Ministries of Finance and Public Credit, Communications and Transport, Health and Welfare, Foreign Affairs, Agriculture and Livestock and, if necessary, Naval Affairs, specific seaports, airports and border crossing points as passenger entry points and regulate the movement of passengers.
按照 大众法 第10条 内政部根据财政和公共信贷部 通讯与交通部 健康与福利部 农业和牧业部的意见 必要时也根据海军事务部的意见 具有指定特定海港 机场和边境过境点为旅客入境点的专权以及管理旅客流动的专权
The Arms and Explosives Act 2002 regulates the manufacture, use, sale, storage, transport, importation, exportation and possession of arms and explosives.
2002年军火与炸药法 管制军火与炸药的制造 使用 销售 储存 运输 进口 出口和拥有
We have recently amended our Merchants' Shipping Act, with a view to reducing marine pollution from marine transport activities and dumping.
我们最近修改了我们的 商业航运法 以减轻海洋运输活动和倾弃造成的海洋污染
The Mission's fleet of 6 additional fixed wing aircraft would comprise 3 short take off and landing passenger aircraft, 1 medium cargo short take off and landing aircraft and 2 C 130 military transport aircraft provided under letter of assist arrangements.
17. 特派团增派的6架固定翼飞机为根据协助通知书安排提供的 3架短距起降客机 1架中型短距起降货机和2架C 130军用运输机
Otherwise there are no specific transport offences, although transport may often be involved in the commission of an offence under the Act, particularly if it is an offence involving the transfer of a chemical weapon.
除此以外 没有界定其他具体的运输犯罪 尽管在实施该法案所述犯罪行为时常常会涉及运输 特别是在犯罪行为涉及转让化学武器时
The reporter learned from China Railway Corporation that today the national railways would face the peak passenger flow of the National Day holiday. It was expected that 16.19 million passengers would be served, and 714 extra passenger trains would be put into operation, including 136 medium and long distance passenger trains cross the jurisdictions of railway bureaus and 578 passenger trains within the jurisdictions of railway bureaus.
记者从中国铁路总公司获悉 今日全国铁路迎来国庆假期客流高峰 预计发送旅客1619万人次 增开旅客列车714列 其中跨铁路局中长途旅客列车136列 铁路局管内旅客列车578列
a Airstrip includes use tax, landing fee and passenger tax.
a 简便机场 包括使用税 降落费和乘客税
Between Fujian and Taiwan, there are eight ocean passenger shipping routes, seven direct passenger air routes and four unfixed air routes. Of the passenger volumes of the ocean routes and air routes between Taiwan and the Mainland, the shares of Fujian Taiwan routes are over 98 and 10 , respectively.
闽台之间现有海上客运航线8条 空中直航客运航线7条 不定期航线4条 在两岸海上及空中航线客运量中 闽台航线的份额分别占98 和10 以上
American passenger Bill Jaynes said the plane came in very low.
美国乘客 Bill Jaynes 称 这架飞机飞得很低
All passenger vehicles and lorries carrying goods must pay a tax.
客货车辆都须缴纳入境税
The Congolese Act of 21 February 1950 regulating firearms and ammunition makes it punishable to import, transport, possess, sell or discard firearms and ammunition.
1950年2月21日刚果 关于火器和弹药法 制止进口 运输 持有 出售或抛弃火器和弹药
Specific measures are provided by the Act with regard to the control of explosives, transport of explosives, storage of explosives and purchase of explosives.
该法规定了关于管制爆炸物 运送爆炸物 储存爆炸物和购买爆炸物的一些具体措施
Customs officers mandated to implement this Act and to combat contraband are authorized to inspect merchandise and means of transport and to search persons in accordance with the provisions of this Act and other instruments in effect.
已获授权执行该项法令并取缔违禁品的海关官员可根据本法令的条款及其他有关文书的规定检查商品 运输工具和进行人身搜查
You're really a driver or a passenger to use a Volkswagen phrase.
你一定是一位驾驶者或者乘客 按照大众的说法
The inspection is carried out only in the presence of the passenger.
检查是在乘客面前进行
Such activities can also, regardless of whether the conduct constitutes preparation to commit crime, constitute crime according to the specific laws on for example the Military Equipment Act and the Act on Transport of Dangerous Goods (see above).
这类行为不论是否构成预备犯罪 根据 军事装备法 和 危险物品运输法 等专门法律都构成犯罪 见上文
Such activities can also, regardless of whether the conduct constitutes preparation to commit crime, constitute crime according to the specific laws on for example the Military Equipment Act and the Act on Transport of Dangerous Goods (see above).
这类行为不论是否构成预备犯罪 根据 军事装备法和 危险物品运输法 等专门法律都构成犯罪 见上文
Reported measures target both new and improved technologies, such as introduction of electric or compressed natural gas vehicles, encouragement of early adoption of hybrid vehicles, introduction of vehicle emission standards, passenger and freight vehicle efficiency standards, and measures focused on mode switching and other behaviours affecting transport.
所报告的措施有的针对新的和改进的技术 诸如采用电动车辆或压缩天然气车辆 鼓励尽早采用混合型汽车 实行车辆排放标准以及客车和货车效率标准 此外 还有侧重于改换运输模式和侧重与运输相关的其他行为的措施
The Safeguards Act also establishes a system for control over nuclear material and associated items in Australia through requirements for permits for their possession and transport.
保障法还设立一个制度 规定要有许可证才可以在澳大利亚境内拥有和中转核材料及有关物品 以管制这些物品
The Tunisian authorities reciprocate by sending passenger manifests to foreign airports, as required.
突尼斯当局也按照规定将旅客名单送交外国机场
Advance passenger list screening is used with the cooperation of airlines that service Palau.
在飞往帕劳的航空公司合作下 采用了提前审查乘客名单的做法
Go to a local vertiport, plug in your destination, delivered almost like a passenger.
到附近的一个机场 输入你的目的地 你就像一个乘客一样 不需要驾驶
The luggage of a passenger that did not board the flight is not transported.
没有登机的乘客不运送其行李
The passenger (car) flow peak in the exit direction in the ports in Luohu, Shenzhen Bay, Huanggang, and Futian occurred in the morning of October 1. The passenger flow peak in Luohu port lasted from 9 00 am to 11 00 am, and the passenger (car) flow peak in Shenzhen Bay port lasted from 6 30 am to the noon at 13 00.
1日一早 罗湖 深圳湾 皇岗 福田等口岸出境方向便迎来客(车)流高峰 其中罗湖口岸客流高峰从早上9 00持续至上午11 00 深圳湾口岸客(车)流高峰从上午6 30至中午13 00
A ticket for departure issued by an airline and bearing the name of the passenger.
航空公司发给的有旅客姓名的出发的票
This Act states that it shall be unlawful to manufacture, own, store, handle, transport, sell or otherwise hold or dispose of nuclear substances without permit from the Ministry concerned .
执行部分第3段(a)和(b)段 对生物武器 包括有关物质的衡算 保安和实物保护
The Swedish Act on Nuclear Activities (SFS 1984 3) stipulates that a license is required for nuclear activities such as the production, use, transport and storage of nuclear material.
瑞典核活动法 SFS 1984 3 规定 生产 使用 运输和储存核材料等核活动需要申领许可证
From this fleet, 5 fixed wing aircraft (2 heavy cargo and 3 medium STOL cargo passenger aircraft) and 15 helicopters (1 heavy cargo and 14 long range cargo passenger helicopters) would be used to provide the dedicated support for elections.
这一机群中 有5架固定翼飞机 2架重型货机和3架中型短距离起降货机 客机 和15架直升飞机 1架重型货机和14架远距离货机 客机 将用于专门支助选举活动
Half the number of parts are contained in Nano in comparison to a typical passenger car.
相比起典型的轿车 Nano汽车只包含了 以往一半数量的组件
As a multi purpose passenger vehicle, it is now officially designed for occasional off road use.
因为是多功能客运工具 因此号称是 非常规越野用途的设计
In accordance with article 4 of the Civil Aviation Act and article 4 of the Airports Act, as well as with our system of directly incorporating treaties, both public air transport services and civil airports shall be governed by those acts, international treaties and other legal instruments.
根据 民用航空法案 第4条和 机场法案 第4条 以及直接引用制度规定 公共空中运输和民用机场都须服从这些法案 国际条约和其他法律文书
The Act on Transport of Dangerous Goods (SFS 1982 821) regulates i.a. transhipment through Swedish territory and domestic transfers of certain human pathogens, animal zoonotic pathogens, plant pathogens, dual use equipment.
危险物品运输法 SFS 1982 821 对途经瑞士领土转运和在本国境内转移某些人类病原体 动物 动物传染病原体 植物病原体 两用设备的行为进行监管
Screams ripped through the silence as a young black man was dragged from the front passenger seat.
一名年轻的黑人从前排乘客座位上被拖下来 尖叫声刺破沉默
Provide access to airline passenger information for the Australian Security and Intelligence Organisation (ASIO) and the AFP.
使澳大利亚安全和情报组织和联邦警察能够取得飞机乘客的资料
It was expected that Guangzhou Shenzhen Hong Kong Express Rail Link would serve 0.3 million passengers (including 0.055 million passengers passing by Hong Kong) on October 1, and 137 pairs of passenger trains would be put into operation (including 83 pairs of passenger trains passing by Hong Kong) it was expected that Harbin Jiamusi Railway would serve 0.028 million passengers, and 30 passenger trains would be put into operation.
10月1日 广深港高铁预计发送旅客30万人次(过港5.5万人次 ) 开行旅客列车137对(过港83对 ) 哈佳铁路预计发送旅客2.8万人次 开行旅客列车30列

 

Related searches : Passenger Transport - Passenger Rail Transport - Passenger Road Transport - Air Passenger Transport - Passenger Transport Vehicles - Passenger Transport Sector - Passenger Transport Services - Collective Passenger Transport - Commercial Passenger Transport - Passenger Transport Company - Rail Passenger Transport - Passenger Air Transport - Domestic Passenger Transport - Public Passenger Transport