Translation of "passenger transport services" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Passenger - translation : Transport - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Transport services should be seen as part of logistics services, which incorporated transport and production chains into global supply chains.
运输服务应被看作是物流的一部分 而物流服务将运输和生产链纳入了全球供应链
Wang Wenyi, head of the traffic management station of Lingshui Transportation Bureau said that Lingshui transport sector began to rectify the illegal operation of the passenger tricycle and ban a total of 613 passenger tricycles of illegal operation.
陵水交通运输局交通管理站站长王文义说 陵水交通部门在今年初开始整治非法营运载客三轮车 共取缔613辆非法营运载客三轮车
The road transport services have been broadly liberalized.
道路运输服务已广泛自由化
International trade involves goods, services, transport operations, vehicles and infrastructure.
国际贸易涉及商品 服务 运输业务 运载工具和基础设施
Non agricultural activities include manufacturing, trade, services and transport etc.
非农业活动包括制造业 贸易 服务业和运输等
In all, some 17 services sectors and subsectors are affected by discussions relating to classification, including energy, computer related, environmental, legal, transport (maritime and air transport), education and distribution services.
受与分类有关的讨论影响的共有大约17个服务部门和分部门 包括能源 计算机相关部门 环境 法律 运输(海运和空运) 教育和分销服务
In 2003, LDCs accounted for 0.4 per cent of world trade in services, mostly transport and travel services.
在2003年 最不发达国家占世界服务贸易的0.4 主要是运输和旅行服务
The secretariat continued to monitor and analyse developments relating to efficient transport and trade facilitation, including multimodal transport and logistics services.
17. 秘书处继续跟踪并分析提高运输效率和促进贸易便利化包括多式联运和物流服务方面所取得的进展
Access to passenger information
4. 取得乘客的资料
As an important element of transit transport regimes, attention would be paid to ensuring an enabling environment for multimodal transport and logistics services.
作为过境运输制度的重要部分 将注意创造有利于多式联运和物流服务的有利环境
Distribution services depend on the availability of infrastructure and are closely linked with services such as transport, packaging, warehousing, financial services and commercial real estate development.
分销服务取决于基础设施的现有状况 与运输 包装 仓储 金融服务和商业不动产开发等服务密切相连
Once a passenger has landed, the identity of the passenger his her name and passport details is checked.
乘客一旦着陆 乘客的身份 他 她的姓名和护照 就要受检查
This includes transport infrastructure, such as roads public transport services public utilities such as water and waste treatment and security and emergency services Capacity building Sustainability issues can be fully covered in the delivery of tourism training and advisory services to enterprises and communities.
这包括 公路等交通基础设施 公交服务 水和废物处理等公用事业 安全和救助服务 能力建设 落实对企业和社区提供的旅游业培训和咨询服务 能够全面地顾及可持续性的问题
Urumqi new passenger station, after its official launching into operation, will become an important platform to build the national integrated transport city and promote the construction of Silk Road Economic Zone and the new district.
乌鲁木齐新客站的正式投入运营将成为新疆打造全国性综合交通城市的重要平台 推进 丝绸之路经济带 和新区建设
Passenger aircraft crash, one in 20,000.
旅客飞机失事几率 2万分之1.
About 15 per cent is mainly passenger and cargo traffic operated by scheduled airlines with services to Somalia, mainly from the United Arab Emirates, Djibouti, Ethiopia and Kenya.
约15 是通往索马里的定期航班运营的 主要是客运和货运飞行 这些航班主要来自阿拉伯联合酋长国 吉布提 埃塞俄比亚和肯尼亚
Transport, logistics and distribution services are crucial for moving goods and services from one country to another, while business, telecommunications and financial services reduce transaction costs and support trade.
运输 物流和分销服务对于货物和服务从一国流向另一国极为关键 而商业 电信和金融服务则能降低交易成本并支持贸易
In coal production areas, coal marketing and transport service agencies may be set up to provide marketing and transport services for medium sized and small coal mines.
在 煤炭 产区 可以 组成 煤炭 销售 运输 服务 机构 为 中 小 煤矿 办理 经销 运输 业务
In the Andean Community, certain regulations concerning transport and financial and telecommunications services are being harmonized.
安第斯共同体目前正在协调统一关于运输和金融以及电信服务的某些法规
From July 1 onwards, the old passenger station, that is, the passenger train of Urumqi South Station is shifted to Urumqi station.
从7月1号起 老客站 也就是乌鲁木齐南站的旅客列车就分步开行到了乌鲁木齐站
Serparo said that the academy was working with the Moscow Aviation Institute and the Tupolev Design Bureau to research and develop whole series of civil supersonic aircrafts, including business aircrafts and large passenger aircrafts for commercial transport.
瑟帕洛表示 该研究院正在与莫斯科航空学院和图波列夫设计局共同研发全系列民用超音速飞机 其中包括用于商业运输的公务机和大型客机
Transport to and from the island has been provided in the past by the yearly call of the RMS St. Helena, an occasional passenger ship, two fishing concession vessels and the South African research vessel SA Agulhas.
该岛与外界的运输在过去依靠每年停靠一次的圣赫勒拿号皇家邮轮 偶尔靠港的客轮 两艘特许捕捞船和南非 SA Agulhas 号科研船
The development of multimodal transport and accelerated delivery services would also represent an important contribution for LDCs.
发展多式联运和快速交货服务将是对最不发达国家的重要贡献
Many Governments subsidize services sectors such as air, maritime and public railway transport, telecommunications, utilities (water and electricity) and public good type services (education and health).
41. 对于空运 海运和公共铁路运输 电信业 公用服务(供水和供电)和公共货物类型的服务(教育和医疗卫生)等等 许多政府提供补贴
Only nine percent is passenger cars, interestingly enough.
说来有趣 只有9 来自汽车
The existence and quality of infrastructural services are key determinants of trade services such as transport and logistics, but also distribution, telecommunications, financial and business services, are crucial to the competitiveness of economies.
19. 服务基础设施的存在和质量是贸易的一个关键决定因素 运输和物流这类服务 而且还有分销 电信 金融和商业服务 对于经济体的竞争力至关重要
The Mission's fleet of 6 additional fixed wing aircraft would comprise 3 short take off and landing passenger aircraft, 1 medium cargo short take off and landing aircraft and 2 C 130 military transport aircraft provided under letter of assist arrangements.
17. 特派团增派的6架固定翼飞机为根据协助通知书安排提供的 3架短距起降客机 1架中型短距起降货机和2架C 130军用运输机
(a) Providing substantive and secretariat services to the Commission, the Committee on Managing Globalization and the Subcommittee on Transport Infrastructure and Facilitation and Tourism, on issues relevant to transport and tourism development
(a) 就运输和旅游业发展所涉问题向亚太经社会 管理全球化委员会和运输基础结构和促进旅游业发展小组委员会提供实质性和秘书处服务
The challenge is to determine how best to ensure the provision of transport and distribution services to the economy.
须加应对的挑战是 确定如何才能最佳确保为经济提供运输和分销服务
Sustainable urban development (access to basic services such as water and sanitation, waste management, transport and energy urban planification).
可持续城市发展(提供基本服务 例如供水和卫生 废物管理 运输和能源 城市规划)
Incidents in which freedom of movement is obstructed or threatened, such as stonings of transport services, still occur sporadically.
35. 行动自由受干扰或受威胁的事件 例如向交通车仍石头 仍不时发生
Minority communities still perceive a need for military or police escorts or rely on the specially provided transport services.
少数族裔仍然认为需要军队和警察的护送 或者需要依靠专门提供的交通工具
These would require inter alia improved soil health, agro forestry, water management, rural infrastructure services such as roads and means of transport, modern energy services and basic communication technologies.
除其他外 这需要改善土壤结构 农 林栽培 农村基础设施服务 例如道路和运输手段 现代化能源服务和基本的通信技术
The reporter learned from China Railway Corporation that today the national railways would face the peak passenger flow of the National Day holiday. It was expected that 16.19 million passengers would be served, and 714 extra passenger trains would be put into operation, including 136 medium and long distance passenger trains cross the jurisdictions of railway bureaus and 578 passenger trains within the jurisdictions of railway bureaus.
记者从中国铁路总公司获悉 今日全国铁路迎来国庆假期客流高峰 预计发送旅客1619万人次 增开旅客列车714列 其中跨铁路局中长途旅客列车136列 铁路局管内旅客列车578列
a Airstrip includes use tax, landing fee and passenger tax.
a 简便机场 包括使用税 降落费和乘客税
All sectors can improve the impact of their operations through ICT, reducing their use of resources through smart energy management, more efficient transport, transport substitution, dematerialization, electronic commerce and substitution of services for products.
所有部门均可通过信通技术来增加其业务的影响 并通过智能型能源管理 效率更高的运输 运输替代 非物化 电子商务和以服务替代产品来减少对资源的使用
Between Fujian and Taiwan, there are eight ocean passenger shipping routes, seven direct passenger air routes and four unfixed air routes. Of the passenger volumes of the ocean routes and air routes between Taiwan and the Mainland, the shares of Fujian Taiwan routes are over 98 and 10 , respectively.
闽台之间现有海上客运航线8条 空中直航客运航线7条 不定期航线4条 在两岸海上及空中航线客运量中 闽台航线的份额分别占98 和10 以上
The value of transport equipment and services reported by WFP, IAPSO, UNICEF and UNOPS alone exceeded US 450 million in 2002.
单是粮食署 采购处 儿童基金和项目厅报告的运输设备和服务总值在2002年便达4.5亿美元
The Bank Group supported projects aimed at harmonizing international transport policies and procedures, standardizing facilities and services, and harnessing modern technologies.
非银集团支助了一些项目 旨在协调国际运输政策和程序 使设施和服务标准化 并利用现代技术
American passenger Bill Jaynes said the plane came in very low.
美国乘客 Bill Jaynes 称 这架飞机飞得很低
All passenger vehicles and lorries carrying goods must pay a tax.
客货车辆都须缴纳入境税
Internet access could provide educational material and improve schooling. And it could enable real time, on demand transport services for remote areas.
移动宽带给最不发达国家带来的潜在好处不仅于此 互联网接入能提供教育素材 改善教学 它还能为偏远地区带来实时的 按需提供的交通服务
You're really a driver or a passenger to use a Volkswagen phrase.
你一定是一位驾驶者或者乘客 按照大众的说法
The inspection is carried out only in the presence of the passenger.
检查是在乘客面前进行
This will be achieved through consensus and agreement reached at the intergovernmental meetings of the Inland Transport Committee and its Bureau, on the basis of relevant substantive documentation and provision of efficient meetings services by the Transport Division.
将利用区域 次区域和国家一级的论坛 研讨会 讲习班和培训课程在内的多种多样的形式来建立制作和利用数据的国家能力 将特别重视制订协调的方法和方针 来开展贫困现象的国与国对比

 

Related searches : Passenger Transport - Passenger Rail Transport - Passenger Road Transport - Air Passenger Transport - Passenger Transport Vehicles - Passenger Transport Sector - Collective Passenger Transport - Passenger Transport Act - Commercial Passenger Transport - Passenger Transport Company - Rail Passenger Transport - Passenger Air Transport - Domestic Passenger Transport - Public Passenger Transport