Translation of "past century" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
The past half a century of work in the service of justice | 一 过去 半个世纪的司法服务工作 1 41 3 |
The number of such agreements has increased steadily over the past half century. | 过去半个世纪以来,此种协定的数量一直有增无已 |
Bat populations in Scotland and across the UK have declined considerably over the past century. | 但是过去一个世纪以来 苏格兰和英国地区的蝙蝠数量出现大幅下降 |
The Secretary General The past quarter century has seen a most dramatic reduction in extreme poverty. | 秘书长 以英语发言 在过去25年中 极度贫穷人数有了极最显著减少 |
Let us not return it to the structure of the past century, of 60 years ago. | 让我们不要重蹈60年前上个世纪体制的覆辙 |
Their number has increased steadily over the past half century (figure 1 and annex table 1). | 过去半个世纪以来 这种协定的数量有增无减(图1和附件表1) |
Its deliberations focused primarily on the past few years of the University s journey into the next century. | 这次会议主要审议联合国大学在迈向下个世纪的行程中过去几年的工作 |
Actually, I think it'll eventually be seen as probably the single biggest idea that's emerged in the past century. | 其实 我认为这个构想最终 会被视为上个世纪出现过的 最伟大的理念 |
Over the past century the expert has dethroned the educated generalist to become the sole model of intellectual accomplishment. | 过去的一个世纪 专家已经抢占了通才的位置 成为唯一被社会认可的 知识榜样 |
At the end of the past century, when heat engines appeared, people were conducting experiments with ethanol derived from beet as fuel. | 上世纪末热力发动机出现时 人们试验从甜菜中提取乙醇作为燃料 |
4. The international situation has changed fundamentally in the past quarter century, as has the political orientation of the Republic of China | 4. 过去四分之一世纪以来国际形势发生了根本性的变化,中华民国的 |
As the United Nations is reviewing the twentieth century and working out ways and means to meet new challenges in the twenty first century, it should not look away from the problem of Japan s liquidation of its past, which has remained unresolved for more than half a century. | 联合国在回顾二十世纪并设法迎接二十一世纪的新挑战之际 不应忽视日本清算其过去的历史这一问题 半个多世纪以来该问题一直没有解决 |
International academic circles have disputed issues pertaining to the origin of birds for more than a century. However, such past disputes lack fossil evidence. | 有关鸟类起源问题 国际学术界已争论了100多年 但以往这些争论都缺少化石证据 |
Yet the economic and social progress of the past half century had been lopsided and exclusionary, with only a minority of countries attaining affluence. | 可是,过去半个世纪以来,经济和社会进展极不平均,并且具有排他性,只有少数国家达到了富裕的境地 |
These stark realities persist despite the fact that the past half century has witnessed one of the longest periods of economic expansion in history. | 尽管过去五十年经历了历史上持续最久的经济扩张时期,这些严酷的现实依然存在 |
Europe has had more than 250 wars since the beginning of the Renaissance in the mid fifteenth century. So, it is not alarmist to worry aloud about preserving the sense of community that Europe has enjoyed for the past half century. | 自15世纪中期文艺复兴时代开始以来 欧洲经历了250多起战争 因此 为存在了50多年的欧洲统一的观念而忧心忡忡绝不是没有道理的 |
Greenland took a little while to start reacting to the warming climate of the past century, but it really started galloping along about 20 years ago. | 格陵兰过了一段时间才开始对 过去一个世纪的气候变暖产生反应 但它从20年前开始加速 |
A new century is a new century. | 新世纪必竟是新世纪 |
Moreover, throughout the past half century the organization has initiated many advanced projects that have subsequently served as models in the realm of service to the elderly. | 此外 在过去整整半个世纪里 该组织实施了许多高级项目 这些项目后来成了为老年人服务的典范 |
In the past, the counter cyclical behavior of large private institutions stabilized market expectations during panics. The house of Rothschild made the first half of the nineteenth century stable. | 的确 大型金融机构能够扮演稳定性的角色 在过去 大型私营机构的反周期行为在恐慌时期能够稳定市场预期 洛希尔家族 The House of Rothschild 稳定了十九世纪上半叶 在1895 1896和1907年的大恐慌中 J P 摩根安抚了美国经济 而在1930年代的大萧条中 却没有同等的中坚力量 在2007年 有迹象表明高盛感到为了稳定市场有义务逆风而行 |
In the era of satellite measurements, the rise has not accelerated (actually we ve seen a sea level fall over the past two years). The UN expects about a 30 centimeter sea level rise over this century about what we saw over the past 150 years. | 海平面是在上升 但自从十九世纪初以来海平面一直是在上升 在卫星测量的时代 这个上升速度并没有加快 其实在过去两年中 我们看到了海平面有所下降 据联合国预计 本世纪内海平面将会上升约30厘米 这个上升度和我们在过去的150年中看到的一样大 |
If this is Blair s calculation, he is mistaken. Moreover, it is the kind of mistake that the British have been making in relations with Europe for the past half century. | 如果布莱尔打着这样的如意算盘的话 他就错了 事实上 这正是过去半个世纪中英国在他们与欧洲关系问题上一直在犯的错误 |
Seventeenth century. | 十七世纪的 |
Fourteenth Century. | 十四世纪 |
During the past century, the post Confucian states have accustomed themselves to a pluralistic world of theoretically equal nation states. But it is difficult to know how deep that adjustment has gone. | 在过去的一个世纪里 后儒教国家已经习惯了一个由理论上平等的民族国家所组成的多元世界 然而 要了解这样的调整究竟达到了怎样的深度是困难的 如果西方被认为是想维持它在200年前通过率先工业化所攫取的领导地位 因而要永久地否认后儒教国家活力的成果 那么 中国人尤其会认为多元化不过是表面文章 而西方的世界观也不过是对他们传统世界观的复制罢了 |
The recent era of global finance perhaps we should speak of it as being past? differed from the financial surge of a century ago. Its cultural manifestations also appeared to be novel. | 全球金融的最近时代 也许我们该叫它 正在逝去的时代 不同于一个世纪之前的金融浪潮 其文化表现也是前无古人的 它玩世不恭 言辞闪烁 喜欢游走于边缘地带 一句话 整个就是一后现代 在它眼里 传统和历史与其说是威严的训诫 不如说是讥讽的对象 |
While trade and its share in national income have grown rapidly in most developed and developing countries over the past half century, remarkably, the average African experience does not follow this pattern. | 62. 虽然过去半个世纪以来 在多数发达国家和发展中国家里 贸易及其在国民收入所占份额快速增长 但是引人注目的是非洲的平均状况却并非如此 |
Which Asian Century? | 哪个亚洲世纪? |
E. Century Dynamics | E..世纪动力公司 |
E. Century Dynamics | E. 世纪动力公司 |
The 20th century? | 20世纪 |
Satsuma. 19th century. | 小蜜橘 19世纪的 |
The Short Asian Century? | 短暂的亚洲世纪 |
The Coming Atlantic Century | 即将到来的大西洋世纪 |
The Forgotten Twentieth Century | 被遗忘的二十世纪 |
In the 19th century, | 十九世紀英國經濟學家 William Stanley Jevons |
Seventeenth century at least. | 至少是17世纪的了 Seventeenth century at least. |
Happy new century, George. | 祝你新世纪快乐 乔治 |
The recent era of global finance maybe we can already possibly speak of it as being past differed from the financial surge of a century ago. Its cultural manifestations also appeared to be novel. | 最近的全球金融时代 也许我们可以说它已成为过去时了 不同于一个世纪以前的金融浪潮 其文化表现形式也似乎是新颖的 |
But, whereas Europeans, with crime rates well below American rates for the past half century, could long afford to be relatively soft on most crimes, they have seen their crime rates increase sharply during the past twenty years. By contrast, American rates have fallen, in part because of greater use of punishment. | 过去半个世纪中 欧洲国家的犯罪率大大低于美国 然而 在过去二十年中 其犯罪率大幅上升 因此再也无法对大多数犯罪姑息迁就 与此相比 美国的犯罪率下降 部分是由于加大使用了处罚 |
Disappointingly, many Europeans have responded to this humanitarian crisis, which closely resembles the one that Europe endured a century ago, by opposing their countries acceptance of any more refugees. How quickly we forget our past. | 令人失望的是 许多欧洲人对于这场与一个世纪前欧洲所遭遇的情况十分相似的人道危机的反应是反对国家接受更多难民 他们忘记过去的速度真是迅速 |
The past that shall always be the past. | 过去的就永远过去了 |
war game of the century | 世纪战争游戏 |
It may change this century. | 在本世纪中改变即将来临 |
Hello civilization. Hello, 21st century. | 你好文明世界 你好二十一世纪 |
Related searches : Nineteenth Century - Twentieth Century - Quarter Century - Last Century - Second Century - Previous Century - Century Mark - Eleventh Century - Early Century - Seventeenth Century - Century Ride - Eighteenth Century