Translation of "pay fixed interest" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Fixed - translation : Interest - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Subject to paragraph 3 below, Parties not choosing to pay in national currencies, pursuant to the fixed exchange rate mechanism, will continue to pay in United States dollars
2 凡选择以其国家货币支付的缔约方将按照从2004年7月1日起六个月的联合国平均汇率缴付捐款
Under the Exempt Company scheme offered by the authorities in Gibraltar, more than 8,000 offshore firms escape having to pay income tax on their earnings. Instead, they have to pay a fixed annual tax set at a nominal amount of 225 to 300.
根据直布罗陀当局制订的 免税公司 计划 超过8 000家海外公司得以逃避对其收益缴纳所得税 而只需名义上缴纳225至300英镑的固定年税
A fixed polarity of power means fixed alliances.
一个固定对立的权力 即固定的联盟
For example, institutional investors, especially insurance companies and pension funds, have suffered badly. They are major holders of fixed interest securities, and their investment income has fallen sharply.
但央行也接受其政策导致金融市场扭曲的观点 比如 机构投资者 特别是保险公司和退休基金 损失惨重 它们是固定利息证券的主要持有人 它们的投资收入大幅下降 它们能够像投资者和退休者提供的回报也相应减少 因此 逻辑上 个人需要储蓄更多的钱以保证退休收入
Assessment rates should be fixed according to Member States' capacity to pay, which should be determined on the basis of economic data that best reflected the performance of national economies.
应当根据会员国的支付能力确定会费比率 而支付能力应当根据最能体现国家经济运作情况的经济数据来确定
So you want to go to that board meeting, but you only want to pay attention to the bits that interest you.
例如你想去参加董事会议 但是只想关注你感兴趣 的一小部分内容
And the nose is fixed, the whole animal is fixed.
当鼻子被固定后 整只怪兽也就被固定在地上
If income is expected to be low (perhaps because of other missing networks), it does not pay to connect a firm or a household to the network, because the fixed costs will not be recouped. Growth is not inclusive because fixed costs deter markets from extending the networks that underpin it.
如果预计收入较低 也许是因为无法接入其他网络 将一家企业或一个家庭接入网络就没有什么意义 因为固定成本无法得到回收 增长就不是包容性的 因为固定成本阻止了市场扩大作为其基础的网络
We fixed the pricing, taking into account what they would save in bus fare in coming to a city, so they pay about 20 rupees, and that's good for three consultations.
每次诊疗的费用都是固定的 病人也省去了坐巴士去城市的价格 他们只需支付20印度卢比 那可以支付3次咨询
2. Interest runs from the date when the principal sum should have been paid until the date the obligation to pay is fulfilled.
2. 利息应从支付本金金额之日起算 至履行了支付义务之日为止
Guess what fixed that. Guess what fixed that Two one hour sessions.
你们猜猜怎样才能改变呢 两次一小时的讲座就行了
Until 2014, the country did not pay, in net terms, a single euro in interest it borrowed enough from official sources at subsidized rates to pay 100 of its interest bill and then some. This situation supposedly changed a bit in 2014, the first year that the country made a small contribution to its interest bill, having run a primary surplus of barely 0.8 of GDP (or 0.5 of its debt of 170 of GDP).
但真相是希腊的衰退与过度债务负担没什么联系 2014年以前 从净值角度 该国从未偿还一个子儿的利息 它以补贴利率从官方资源借入了足够多的资金100 偿付利息还有余 这一情况据说在2014年略有改变 希腊第一次自讨腰包偿还了一点点利息 出现了大约相当于0.8 的GDP的初级盈余 或相当于其占GDP的170 的债务的0.5
The US housing boom is due, first, to low interest rates, which mean that large amounts of money can be borrowed for mortgages with moderate monthly payments. Low interest rates strengthen the ability to pay, and thus boost demand.
美国房地产市场的繁荣首先是由于低利率 这意味着人们能够以适中的月供款额 就向银行借到大笔的按揭贷款 低利率增强了人们的还款能力 从而拉动了需求 在需求高涨而房屋供应量 至少在短期内 固定的情况下 房价自然走高
On 21 February 1996, the Utrecht Regional Court ordered the author to pay Royal 9,576.62 Dutch Guilders plus interest in the amount of 5,257.25 Dutch Guilders.
1996年2月21日乌特勒支省地区法院责令提交人向皇家保险公司支付9.576,62荷兰盾 包括数额为5.257,25荷兰盾的利息
In theory, as the economy picks up and interest rates begin to climb, central banks will simply pay higher interest rates on their reserves, so that they can finance their holdings of long term securities and shrink them slowly. But higher interest rates also imply large capital losses for central banks asset holdings.
我们也不知道量化宽松的退出过程有多平稳 从理论上说 随着经济的复苏和利率的上升 央行所支付的储备金利息也会增加 因此它们可以为所持有的长期证券融资 并逐渐减少持有量 但更高的利率也意味着央行持有资产的资本损失
My heart is fixed, O God, my heart is fixed I will sing and give praise.
神阿 我心堅定 我心堅定 我 要 唱詩 我 要 歌頌
My heart is fixed, O God, my heart is fixed I will sing and give praise.
神 阿 我 心 堅 定 我 心 堅 定 我 要 唱 詩 我 要 歌 頌
Some bugs were fixed.
一些程式錯誤被改正了
Gross fixed capital formation.
固定资本形成总额
Fixed line telephone service
固定电话服务案
Protocol concerning fixed platforms
固定平台议定书
In this context, IMF has been advising developing countries to develop domestic bond markets to raise funds through long term fixed interest securities denominated in the local currency as an alternative to borrowing from abroad.
在这方面 货币基金组织一直建议发展中国家应发展国内的债券市场 通过发行长期的以当地货币为面值的固定利息证券筹集资金 代替从国外借款
The stipulations and features of a financial instrument shall include the credit quality of the financial instrument itself, the remaining period for calculating the interest at a fixed interest rate as described in the contract, the remaining period for repaying the principal, and the currency used at the time of payment and etc.
金融 工具 的 条款 和 特征 包括 金融 工具 本身 的 信用 质量 合同 规定 采用 固定 利率 计 息 的 剩余 期间 支付 本金 的 剩余 期间 以及 支付 时 采用 的 货币 等
As Daniel Gros recently pointed out, debt that can be rolled over indefinitely at zero interest rates is no debt at all. This is an extreme example but the closer a fixed interest rate gets to zero, and the longer the maturity becomes, the lower the burden of the stock of debt.
此外 真正影响一国公债负担的是预期年债务维持成本 丹尼尔 格罗斯 Daniel Gros 最近指出 可以以零利率无限展期的债务根本就不是债务 这是一个极端的例子 但固定利率越接近于零 期限越长 债务存量的负担也就越轻
In case you fixed a dower for them and then divorced them before you touched them, you should pay half of the fixed dower. But there is no harm if the woman agrees to forego it or the man, in whose hands is the marriage tie, is generous enough (to pay the dower in full). And if you (men) act generously, it is akin to piety. Do not forget to show generosity in your dealings with one another for Allah sees what you do.
在与她们交接之前 在为她们决定聘仪之後 如果你们休了她们 那末 应 当以所定聘仪的半数赠与她们 除非她们加以宽免 或手缔婚约的人加以宽免 宽免是更近於敬畏的 你们不要忘记互惠 真主确是明察你们的行为的
In case you fixed a dower for them and then divorced them before you touched them, you should pay half of the fixed dower. But there is no harm if the woman agrees to forego it or the man, in whose hands is the marriage tie, is generous enough (to pay the dower in full). And if you (men) act generously, it is akin to piety. Do not forget to show generosity in your dealings with one another for Allah sees what you do.
在與她們交接之前 在為她們決定聘儀之後 如果你們休了她們 那末 應當以所定聘儀的半數贈與她們 除非她們加以寬免 或手締婚約的人加以寬免 寬免是更近於敬畏的 你們不要忘記互惠 真主確是明察你們的行為的
And ... Wikipedia is fixed, finally.
维基百科最终还是被修正了
They're on fixed ropes here.
他们捆绑着固定的绳索
We fixed that pretty quickly.
我們很快修好了
(b) Investment advisers (fixed fee).
(b) 投资顾问 固定费用
It is no sin if you divorce your wives while you have not yet touched them or fixed any dower for them. In such a case, pay them something anyhow. A rich man should pay fairly according to his means and a poor man according to his resources, for this is an obligation on the righteous people.
你们的妻子 在你们未与她们交接 也未为她们决定聘仪的期间 如果你们休了她们 那对於你们是毫无罪过的 但须以离仪赠与她们 离仪的厚薄 当斟酌丈夫的贫富 依例而赠与 这是善人所应尽的义务
It is no sin if you divorce your wives while you have not yet touched them or fixed any dower for them. In such a case, pay them something anyhow. A rich man should pay fairly according to his means and a poor man according to his resources, for this is an obligation on the righteous people.
你們的妻子 在你們未與她們交接 也未為她們決定聘儀的期間 如果你們休了她們 那對於你們是毫無罪過的 但須以離儀贈與她們 離儀的厚薄 當斟酌丈夫的貧富 依例而贈與 這是善人所應盡的義務
Poloz, the president of the Bank of Canada, promised on Thursday that the bank would continue to gradually raise interest rates and pay close attention to the economic data.
加拿大央行总裁波洛兹周四承诺央行将继续逐步升息 并将密切关注经济数据
Not everyone is happy with this news. Politicians like Jacques Chirac in France, Silvio Berlusconi in Italy, and ECOFIN (the finance ministers of the European Union s member states) continue to press for fixed, even lower, interest rates.
不是所有人都为此感到高兴 像法国的希拉克 意大利的贝卢斯科尼和欧盟成员国财政部长这样的政客就继续要求保持固定 甚至是更低的利率水平
In water pipes, we have fixed capacity water pipes that have fixed flow rates, except for expensive pumps and valves.
水管 我们的水管都是固定容积 固定流量的 除了昂贵的水泵和水阀以外
Furthermore, though countries accrue interest on their holdings of SDRs, they have to pay interest on the allocations they receive. In other words, SDRs are both an asset and a liability, functioning like a guaranteed credit line for the holder a sort of unconditional overdraft facility.
首先 IMF的SDR与其总账是隔离的 这意味着SDR不能用于为IMF贷款提供资金 此外 尽管各国所持有的SDR都能获得利息 但也必须为得到的配额支付利息 换句话说 SDR既是资产也是负债 起作用就像是持有者所获得的信用配额保证 一种无条件的透支便利
(2) having fixed premises for operation
二 有 固定 的 经营 场所
You should get your car fixed.
你應該把你的車修好
He fixed the watch for me.
他幫我把手錶修理好了
and fixed the mountains like pegs,
使山峦如木桩吗
and firmly fixed in it mountains
他使山峦稳定
and fixed the mountains like pegs,
使山巒如木梉嗎
and firmly fixed in it mountains
他使山巒穩定
e) firearms with permanently fixed silencers,
(e) 有永久固定消声器的火器
But central banks can choose to pay zero interest on a portion of the reserves that commercial banks hold with them, even when they increase the policy interest rate. And they can require commercial banks to hold zero interest reserves at the central bank equal to a defined proportion of their loans, thus preventing inflationary growth of private credit and money.
央行们用自身以零利率或者超低利率融来的钱去购买政府债券 因此随着利率上升 央行可能会面临支出超过收入的状况 但即便央行提升了政策利率 它们依然可以选择去向那一部分由商业银行持有的储蓄支付零利息 它们也可以要求商业银行在央行持有相当于其贷款特定比例的零利率储蓄 并因此防止私人信贷和货币的通胀性增长

 

Related searches : Fixed Interest - Pay Interest - Fixed Capital Interest - Fixed Interest Loan - Fixed-interest Security - Fixed Interest Securities - Fixed Interest Period - Fixed Interest Rate - Fixed Interest Account - Pay Interest On - Pay Interest Rate - Pay Out Interest - Pay