Translation of "paying due attention" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Attention - translation : Paying - translation : Paying due attention - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I'm paying attention.
我在專心聽你說.
I just wasn't paying attention.
我只是没注意
You're not even paying attention.
你根本沒有注意
Are you paying any attention?
你在认真听吗
You couldn't have been paying attention.
我们倒是可以注意
His delegation intended to pursue discipline in the budgets of individual missions, while paying due attention to the operating requirements of each mission.
44. 日本代表团打算对个别特派团的预算实行纪律 同时充分注意每个特派团的业务需要
And Ghana was not paying enough attention.
而加纳并没有给予足够的重视
You are not paying much attention to me.
而你对我并不太注意
Both organizations have always been paying due attention to the assessment of radiation effects on humans and their offspring, environmental radioactivity and its possible health implications.
两个组织一向都重视下列问题的评价 辐射对人类及其后代的影响,环境中的放射性及其可能产生的健康影响
When I wasn't paying attention, Sylvie tore his newspaper.
我没注意 西尔薇拉坏了他的报纸
So when we say that babies and young children are bad at paying attention, what we really mean is that they're bad at not paying attention.
当我们说这些孩子 注意力不够集中时 其实是说他们在分散注意力方面不擅长
You might have them start paying attention to price, paying attention to how much they buy sort of keeping track of their monkey token, as it were.
他们会开始注意到价格 注意到该用多少价格去买 而且记住这些猴子币的使用情况
I don't have to be paying attention to what I hear.
我不必专注于我听到了什么
Is anyone paying attention to some of the things these guys do?
难道没有人注意到 这些人的所做所为吗
Fiscal reform should enhance government legitimacy by paying greater attention to equity.
41. 财政改革应能通过增加对公正问题的关注 增强政府的合法性
Well, I'm terribly sorry. I guess I just wasn't paying any attention.
噢, 我真是太抱歉了 我想我就是分心了
The United Nations Group of Experts is paying particular attention to this area.
联合国专家小组将特别注意这个领域
So, I started paying attention to what compassion looks like in a business setting.
因此我开始关注 在经济背景下 恻隐之心是如何表现的
In fact, Ukraine was paying particular attention to women and their role in society.
28. 发言人声称乌克兰特别重视妇女及其在社会中的作用
(a) To prevent and combat trafficking in persons, paying particular attention to women and children
(a) 预防和打击贩运人口 特别是贩运妇女和儿童
It's actually a place that we probably should be paying attention to at the moment.
那也许正是我们此刻 该关注的地方
Regional and international customs organizations are paying increasingly more attention to the regional arms crisis.
17. 区域和国际海关组织越来越注意区域军火危机
He didn't seem to be paying much attention to you. You mind your own business!
亚士利好象不注意
Or you'll be able to enrich your life by prioritizing it and paying attention to it.
或者你会通过优先处理他和在意它 从而丰富你的生活
They each do their own thing, flashing on and off, paying no attention to their neighbors.
总是干自己的 忽明忽暗 完全不理会周围
So the traditional media companies, of course, are paying very close attention to these online communities.
所以当然了 传统媒体公司 也特别关注这些在线社群
not paying attention to Jewish fables and commandments of men who turn away from the truth.
不聽猶 太 人 荒渺 的 言語 和 離棄 真 道 之人 的 誡命
not paying attention to Jewish fables and commandments of men who turn away from the truth.
不 聽 猶 太 人 荒 渺 的 言 語 和 離 棄 真 道 之 人 的 誡 命
Due attention should be given to peace building mechanisms.
67. 对巩固和平的机制应给予应有的注意
During the past 20 years, the Chinese government has been paying attention to the treatment of newborns.
近20年来 中国政府一直关注新生儿的救治
Your fear should be that you are not, that you're paying attention to stuff which is temporal.
你们所担心的应该是 你们关注的是非永恒的东西
Those are the security issues to which we believe the United Nations should be paying more attention.
对这些安全问题 我们认为 联合国应当给予更多的关注
As the situation slowly improves, more people are paying attention to El Niño and to the forecasts.
随着情况慢慢好转 越来越多的人正在注意厄尔尼诺和预报
That tragic development should receive due attention from the Council.
这一悲惨的发展应该得到安理会适当重视
1 Reaffirms the importance of paying due attention to this issue with a view to definitively lifting the embargo imposed on the Libyan Arab people and paying them reparations for the losses they have suffered as a result of the sanctions imposed on them pursuant to Security Council resolutions No. 748 1992 and 883 1993.
1. 重申适当注意这个问题的重要性 以期最终解除对阿拉伯利比亚人民实施的禁运并对依据安全理事会第748 1992号和第883 1993号决议对其实施的制裁造成的损失做出赔偿
The Conference reiterated the necessity of paying due attention to the final lifting of the embargo against the Libyan people and compensating them for the losses resulting from the application of Security Council Resolutions 848 93 and 883 99.
48. 会议重申必须适当注意最终取消针对利比亚人民的禁运 必须并对适用安全理事会第848 93和883 99号决议造成的损失做出补偿
But they didn't know that the plainclothes policemen standing by were paying close attention to their every movement.
可是他们不知道 自己的一举一动早已落在了一旁观察的便衣民警眼中
They had been using nonviolence for about two years but had grown disenchanted since nobody was paying attention.
在进行了长达两年的非暴力抵抗之后 他们最终心灰意冷 因为他们没有得到任何人的注意
You're not entirely to blame just then I was listening to music all along, and wasn't paying attention.
那也不能全怪你 刚才我一直在听歌 也没注意
(c) Local authorities should establish integrated, strategic approaches to crime prevention, paying particular attention to youth at risk.
(c) 地方当局应当制定预防犯罪的战略性综合措施 并特别关注风险青年
Moreover, UNHCR was paying increased attention to the promotion of human rights standards in refugee and returnee contexts.
此外,难民专员办事处加紧注意促进对难民和返回者的人权标准
Victor had, I'm sure, been taught about variables in schools, but he really didn't he wasn't paying attention.
我肯定域他佢喺學校有學過變量 只係因為佢冇上堂冇留心啫
Due attention was also given to biotechnology, advanced materials and biofuels.
还适当重视生物技术 先进材料和生物燃料
In addition, in order to reap the benefits of globalization while minimizing its risks, developing countries should continue to liberalize trade and capital controls, paying due attention to sequencing and the soundness of the financial and balance of payments situation.
此外,为了扩大全球化的益处而同时减少它的风险,发展中国家应当继续实行贸易自由化和解放对资金控制,同时注意到财务和国际收支状况的时间顺序和健全与否
BG And there is this impression that North America and Europe are not really paying attention to these trends.
吉尤萨尼 似乎 北美和欧洲 都没有注意到 这些趋势

 

Related searches : Paying Attention - Due Attention - Not Paying Attention - Paying More Attention - Paying Close Attention - By Paying Attention - Paying Special Attention - Paying Particular Attention - Keep Paying Attention - Is Paying Attention - Paying Due Regard - Pay Due Attention - With Due Attention