Translation of "payment advice note" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| NOTE The following advice was correct at the time of publication. | 注 以下建议系依据从世界卫生组织及各通知国得到的 而且在发布之际准确无误的信息 |
| Takes note of the report of the Secretary General on multi year payment plans 3 | 14. 敦促所有会员国足额 按时 无条件缴纳摊款 |
| Takes note also of the report of the Secretary General on multi year payment plans 2 | 2. 又注意到秘书长关于多年付款计划的报告 2 |
| 13. Takes note of the report of the Secretary General on multi year payment plans A 60 66. | 13. 注意到秘书长关于多年付款计划的报告 A 60 66 |
| 10. Takes note of the report of the Secretary General on multi year payment plans A 58 63. | 10. 注意到秘书长关于多年付款计划的报告 A 58 63 |
| 2. Takes note also of the report of the Secretary General on multi year payment plans A 59 67. | 2. 又注意到秘书长关于多年付款计划的报告 A 59 67 |
| And if you turn away from my advice then no payment have I asked of you. My reward is only from Allah, and I have been commanded to be of the Muslims. | 如果你们违背我的教诲 那末 我未曾向你们索取任何报酬 我的报酬只归真主负担 我曾奉命做 个顺服的人 |
| And if you turn away from my advice then no payment have I asked of you. My reward is only from Allah, and I have been commanded to be of the Muslims. | 如果你們違背我的教誨 那末 我未曾向你們索取任何報酬 我的報酬只歸真主負擔 我曾奉命做 個順服的人 |
| (e) Takes note of the signature of a payment plan agreement and encourages Afghanistan to pay regularly its instalments in line with the conditions therein. | (e) 注意到对一项缴款计划协定的签署并鼓励阿富汗依照其中所列条件定期缴纳其分期付款款额 |
| Possible action by the Subsidiary Body for Implementation The SBI may wish to consider the matters raised in this note and provide advice on | 3. 履行机构不妨审议本说明提出的事项 并在下列方面提供指导意见 |
| The Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice (SBSTA) took note of the information contained in documents FCCC SBSTA 2005 MISC.9 and Add. | 1. 附属科技咨询机构(科技咨询机构)注意到FCCC SBSTA 2005 MISC.9和Add.1至2和FCCC SBSTA 2005 INF.7号文件所载的资料 |
| 4. Takes note of the information provided by the Niger, and welcomes its intention to submit a schedule for the payment of its contributions and arrears | 4. 注意到尼日尔提供的情况 并对该国打算提出缴付会费和拖欠款项的时间表表示欢迎 |
| Payment | 4. 付款 |
| As the six partners made the initial sale payment but not the final payment, the four partners successfully sued them for final payment. | 由于6位合伙人支付了首期出售付款 但没有支付最后付款 另外4位合伙人成功地对其起诉 要求最后付款 |
| The Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice (SBSTA) took note of the submissions from Parties contained in document FCCC SBSTA 2005 MISC.2 and Add.1 2. | 1. 附属科学技术咨询机构注意到FCCC SBSTA 2005 MISC.2 和Add.1 2号文件所载的缔约方提交的材料 |
| Possible action by the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice The SBSTA may wish to take note of the information contained in this document and, where necessary | 5. 科技咨询机构不妨注意本报告内载列的信息 并在必要时 |
| Takes note of the conclusions and recommendations of the Committee on Contributions on measures to encourage the payment of arrears, as contained in paragraphs 68 to 70 of its report | 16. 决定在第六十届会议续会第一期会议上进一步审议编制2007 2009年期间分摊比额表所用的方法 以期在这一问题上给予会费委员会指导 |
| The Executive Board may wish to take note of the report, recognizing that increased, predictable and timely payment of contributions is essential to maintaining liquidity and facilitating continuous programme implementation. | 执行局不妨注意到这一报告 承认增加可预测和及时的捐款支付对保持清偿能力和促进持续的方案执行必不可少 |
| Such balances arise mainly from the non payment or delayed payment of assessed contributions | 二. 保留未支配经费余额 |
| The General Assembly took note that Chad has made the payment necessary to reduce its arrears below the amount specified in Article 19 of the Charter (A 59 874 Add.1). | 大会注意到 乍得已缴付必要款项 将其拖欠会费减至低于 联合国宪章 第十九条规定的数额 A 59 874 Add.1 |
| Right to payment | 获得付款的权利 |
| (2) Payment order | ⑵ 托付单 |
| (3) Payment request | ⑶ 索付单 |
| Late payment or non payment of contributions has a negative impact on the completion strategy. | 迟交或不交会费会对完成战略产生消极影响 |
| Or that he may accept advice, so the advice may benefit him. | 或听忠告 而蒙教益 |
| Or that he may accept advice, so the advice may benefit him. | 或聽忠告 而蒙教益 |
| (iii) Payment to Governments payment letters to troop contributing countries for reimbursement of troop costs (100) | ㈢ 向各国政府付款 向部队派遣国发出付款函 偿还部队费用(100) |
| Risky Advice | 危险的建议 |
| (a) Advice | (a) 咨询意见 |
| Debtor's discharge by payment | 债务人通过付款解除义务 |
| Multi year payment plans | 多年付款计划 |
| (4) Payment by cheque. | ⑷ 支票支付 |
| Payment 5. Goods Release | 5. 货物放行 |
| We note the willingness shown by the Committee, through the efforts of its Executive Directorate, to provide them with the assistance and advice needed for the implementation of resolution 1373 (2001). | 我们注意到 委员会已表明它打算通过它的执行局 努力为这些国家执行第1373 2001 号决议提供必要的协助和咨询 |
| In a note verbale dated 22 March 2004, the Permanent Mission of Niger to the United Nations submitted a proposed schedule for the payment of its assessed contributions. The schedule is summarized below | 11. 尼日尔常驻联合国代表团在2004年3月22日的一份普通照会中 提出缴付分摊会费的拟议时间表 |
| He said Go, and whosoever of them followeth thee lo! hell will be your payment, ample payment. | 真主说 你去吧 他们中凡顺从你的 火狱必定是他们和你的充分的报酬 |
| He said Go, and whosoever of them followeth thee lo! hell will be your payment, ample payment. | 真主說 你去吧 他們中凡順從你的 火獄必定是他們和你的充分的報酬 |
| Concerning measures to ensure payment of alimony, there were both criminal and civil sanctions to enforce payment. | 关于确保支付离婚扶养费的措施 既有刑事也有民事制裁 以强制支付扶养费 |
| I ask of you no payment for this. My payment is only from the Lord of the Worlds. | 我不为传达使命而向你们索取任何报酬 我的报酬 只由全世界的主负担 |
| I ask of you no payment for this. My payment is only from the Lord of the Worlds. | 我不为传达命令而向你们索取任何报酬 我的报酬 只由全世界的主负担 |
| I ask of you no payment for it. My payment is only from the Lord of the Worlds. | 我不为传达使命而向你们索取任何报酬 我的报酬 只由全世界的主负担 |
| I ask of you no payment for it. My payment is only from the Lord of the Worlds. | 我不为传达使命而向你们索取任何报酬 我的报酬 只归全世界的主负担 |
| I ask of you no payment for this. My payment is only from the Lord of the Worlds. | 我不為傳達使命而向你們索取任何報酬 我的報酬 只由全世界的主負擔 |
| I ask of you no payment for it. My payment is only from the Lord of the Worlds. | 我不為傳達使命而向你們索取任何報酬 我的報酬 只由全世界的主負擔 |
| I ask of you no payment for it. My payment is only from the Lord of the Worlds. | 我不為傳達使命而向你們索取任何報酬 我的報酬 只歸全世界的主負擔 |
Related searches : Advice Note - Payment Advice - Payment Note - Note Payment - Delivery Advice Note - Dispatch Advice Note - Note Of Advice - Shipping Advice Note - Credit Advice Note - Advice Note Number - Payment Advice For - Advice Of Payment - Advice On Payment
