Translation of "payment advice for" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| As the six partners made the initial sale payment but not the final payment, the four partners successfully sued them for final payment. | 由于6位合伙人支付了首期出售付款 但没有支付最后付款 另外4位合伙人成功地对其起诉 要求最后付款 |
| (iii) Payment to Governments payment letters to troop contributing countries for reimbursement of troop costs (100) | ㈢ 向各国政府付款 向部队派遣国发出付款函 偿还部队费用(100) |
| Thanks for your advice. | 谢谢您的指教 |
| Thanks for your advice. | 谢谢你的建议 |
| And if you turn away from my advice then no payment have I asked of you. My reward is only from Allah, and I have been commanded to be of the Muslims. | 如果你们违背我的教诲 那末 我未曾向你们索取任何报酬 我的报酬只归真主负担 我曾奉命做 个顺服的人 |
| And if you turn away from my advice then no payment have I asked of you. My reward is only from Allah, and I have been commanded to be of the Muslims. | 如果你們違背我的教誨 那末 我未曾向你們索取任何報酬 我的報酬只歸真主負擔 我曾奉命做 個順服的人 |
| His advice counted for little. | 他的建議不算什麼 |
| I ask of you no payment for this. My payment is only from the Lord of the Worlds. | 我不为传达使命而向你们索取任何报酬 我的报酬 只由全世界的主负担 |
| I ask of you no payment for this. My payment is only from the Lord of the Worlds. | 我不为传达命令而向你们索取任何报酬 我的报酬 只由全世界的主负担 |
| I ask of you no payment for it. My payment is only from the Lord of the Worlds. | 我不为传达使命而向你们索取任何报酬 我的报酬 只由全世界的主负担 |
| I ask of you no payment for it. My payment is only from the Lord of the Worlds. | 我不为传达使命而向你们索取任何报酬 我的报酬 只归全世界的主负担 |
| I ask of you no payment for this. My payment is only from the Lord of the Worlds. | 我不為傳達使命而向你們索取任何報酬 我的報酬 只由全世界的主負擔 |
| I ask of you no payment for it. My payment is only from the Lord of the Worlds. | 我不為傳達使命而向你們索取任何報酬 我的報酬 只由全世界的主負擔 |
| I ask of you no payment for it. My payment is only from the Lord of the Worlds. | 我不為傳達使命而向你們索取任何報酬 我的報酬 只歸全世界的主負擔 |
| Tom asked Mary for her advice. | Tom向Mary寻求建议 |
| Everyone comes to Tom for advice. | 每個人都請教湯姆 |
| Request for other reports or advice | 要求提供其他报告或意见 |
| And I do not ask you for it any payment. My payment is only from the Lord of the worlds. | 我不为传达使命而向你们索取任何报酬 我的报酬 只由全世界的主负担 |
| And I do not ask you for it any payment. My payment is only from the Lord of the worlds. | 我不为传达命令而向你们索取任何报酬 我的报酬 只由全世界的主负担 |
| And I do not ask you for it any payment. My payment is only from the Lord of the worlds. | 我不为传达使命而向你们索取任何报酬 我的报酬 只归全世界的主负担 |
| And I do not ask you for it any payment. My payment is only from the Lord of the worlds. | 我不為傳達使命而向你們索取任何報酬 我的報酬 只由全世界的主負擔 |
| And I do not ask you for it any payment. My payment is only from the Lord of the worlds. | 我不為傳達使命而向你們索取任何報酬 我的報酬 只歸全世界的主負擔 |
| Payment or relief to others None of the claims in this instalment seek compensation for payment or relief to others. | 56. 本批没有关于对他人的付款或救济的索赔 |
| You ought to ask him for advice. | 你应该向他征求意见 |
| And advise, for advice benefits the Muslims. | 你应当教诲众人 因为教诲对于信士们确是有益的 |
| And advise, for advice benefits the Muslims. | 你應當教誨眾人 因為教誨對於信士們確是有益的 |
| not as payment for any favours that he received, | 他没有受过任何人的应报的恩德 |
| not as payment for any favours that he received, | 他沒有受過任何人的應報的恩德 |
| The Committee also recommended that Member States considering a multi year payment plan should submit the plan to the Secretary General for the information of other Member States and should be encouraged to consult the Secretariat for advice in its preparation. In that context, it was suggested that | 3. 委员会还建议 考虑提出多年付款计划的会员国应向秘书长提交此种计划 以供其他会员国参阅 并且应鼓励会员国在编写计划时咨询秘书处 请其提出意见 |
| Payment | 4. 付款 |
| The Committee expressed its appreciation to the Niger for the payment of the second instalment under its multi year payment plan in 2005. | 尼日尔2005年根据其多年付款计划缴纳第二笔分期付款 委员会对此表示感谢 |
| However, a distinction should be made between non payment by a developing country experiencing serious economic difficulties and non payment for political reasons. | 但应区分经济极为困难的发展中国家无力支付会费和出于政治原因不交会费这两种情况 |
| (a) Requests for advice from the Security Council | a 安全理事会要求提供咨询意见 |
| (d) Requests for advice from the Secretary General | d 秘书长要求提供咨询意见 |
| (a) Requests for advice from the Security Council | (a) 安全理事会要求提供咨询意见 |
| (d) Requests for advice from the Secretary General | (d) 秘书长要求提供咨询意见 |
| Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice (SBSTA) | (c) 在 京都议定书 之下所设各机构任职的个人的特权和豁免 |
| Request for other reports or advice 187 71. | 70. 要求提供其他报告或意见 . 204 |
| Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice (SBSTA) | 28. 根据主席的建议 缔约方会议决定将某些项目交给附属机构审议并由附属机构提出适当的决定草案和结论草案 这些项目是 |
| The General Assembly had been struggling for some years to develop measures to encourage the payment of arrears and the timely payment of assessed contributions. | 45. 大会若干年来一直在想办法制订措施 以鼓励支付拖欠和及时支付分摊的会费 |
| I am very grateful to you for your advice. | 感谢您的指导 |
| (c) Representing the payment obligation for a credit card transaction or | (c) 代表对信用卡交易支付义务的应收款 或 |
| We accept payment for advertising, and we mark it as such. | 我们接受广告费用 我们就是这样营销的 |
| And afterward he will be repaid for it with fullest payment | 然么他将受最完全的报酬 |
| And afterward he will be repaid for it with fullest payment | 然後他將受最完全的報酬 |
Related searches : Payment Advice - Advice Of Payment - Payment Advice Note - Advice On Payment - Payment For - Ask For Advice - Consult For Advice - Waiting For Advice - Advice For Travelling - Advice For Use - As For Advice - Need For Advice
