Translation of "consult for advice" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| On all other matters, the Governor is required to consult with and act on the advice of the Executive Council. | 在所有其他事项上 总督必须同行政会议协商 并根据行政会议的意见行事 |
| Although the Governor is obliged to consult with the Executive Council regarding actions to be taken in these areas, he is not required to follow the advice given. | 尽管总督有义务向执行局咨询关于在这些领域内将采取行动的意见 但他不一定必须遵守所提供的意见 |
| O People who Believe! When you consult each other, do not consult for sinning, nor for exceeding limits, nor for disobeying the Noble Messenger and consult for righteousness and piety and fear Allah, towards Whom you will be raised. | 信道的人们啊 当你们密谈的时侯 不要密谈关於罪恶 侵害和违抗使者的事 你们应当密谈关於正义和敬畏的事 你们应当敬畏真主 你们将被集合到他那里 |
| O People who Believe! When you consult each other, do not consult for sinning, nor for exceeding limits, nor for disobeying the Noble Messenger and consult for righteousness and piety and fear Allah, towards Whom you will be raised. | 信道的人們啊 當你們密談的時侯 不要密談關於罪惡 侵害和違抗使者的事 你們應當密談關於正義和敬畏的事 你們應當敬畏真主 你們將被集合到他那裡 |
| (a) Departments and offices that require additional general legal assistance should consult the Office of Legal Affairs for advice on the most effective options to address their needs, the preferred option being the outposting of OLA officers | (a) 需要其他一般法律援助的部厅应咨询法律事务厅 寻求满足要求的最有效选项 其中的优先选项就是将法律厅干事外派 |
| (d) Advice to managers who consult the Unit on the proper application of human resources policies and rules in order to address, as early as possible, issues that might otherwise become formal appeals. | (d) 在主管就如何适当应用人事政策和规章征求行政法股意见时 为其提供咨询 以尽早解决那些可能引发正式申诉的问题 |
| Thanks for your advice. | 谢谢您的指教 |
| Thanks for your advice. | 谢谢你的建议 |
| The Committee also recommended that Member States considering a multi year payment plan should submit the plan to the Secretary General for the information of other Member States and should be encouraged to consult the Secretariat for advice in its preparation. In that context, it was suggested that | 3. 委员会还建议 考虑提出多年付款计划的会员国应向秘书长提交此种计划 以供其他会员国参阅 并且应鼓励会员国在编写计划时咨询秘书处 请其提出意见 |
| His advice counted for little. | 他的建議不算什麼 |
| You'd better consult the doctor. | 您最好请教一下医生 |
| You'd better consult the doctor. | 你最好请教一下医生 |
| You'd better consult your doctor. | 你最好請教你的醫生 |
| You should consult your doctor. | 你應該諮詢你的醫生 |
| For detailed information on the different koffice applications, please consult their respective manuals. | 要获得关于 koffice 不同应用程序的信息 请查看相应的手册 |
| Members are requested to consult the Journal for further details concerning those activities. | 请成员们查看 日刊 进一步了解这些活动的细节 |
| Tom asked Mary for her advice. | Tom向Mary寻求建议 |
| Everyone comes to Tom for advice. | 每個人都請教湯姆 |
| Request for other reports or advice | 要求提供其他报告或意见 |
| In addition, the Chairman of the Committee would consult with the Division regarding the layout of the web page devoted to the Commission in order to highlight the functions of the Commission in the provision of scientific and technical advice. | 此外 委员会主席将与该司协商委员会网页的设计安排 以突出委员会提供科学和技术咨询的职能 |
| You ought to ask him for advice. | 你应该向他征求意见 |
| And advise, for advice benefits the Muslims. | 你应当教诲众人 因为教诲对于信士们确是有益的 |
| And advise, for advice benefits the Muslims. | 你應當教誨眾人 因為教誨對於信士們確是有益的 |
| When they tell you, Consult with those who have familiar spirits and with the wizards, who chirp and who mutter shouldn't a people consult with their God? Should they consult the dead on behalf of the living? | 有 人 對 你 們說 當求 問 那些 交鬼 的 和 行 巫術 的 就是 聲音 蹴蠻 言語微 細 的 你 們便 回答 說 百姓 不 當求問 自己 的 神麼 豈可為 活人 求 問死 人 呢 |
| When they tell you, Consult with those who have familiar spirits and with the wizards, who chirp and who mutter shouldn't a people consult with their God? Should they consult the dead on behalf of the living? | 有 人 對 你 們 說 當 求 問 那 些 交 鬼 的 和 行 巫 術 的 就 是 聲 音 蹴 蠻 言 語 微 細 的 你 們 便 回 答 說 百 姓 不 當 求 問 自 己 的 神 麼 豈 可 為 活 人 求 問 死 人 呢 |
| None of the programmes or functions of the Office for Women have been abolished as a result of this move. The Office for Women continues to be a central point of advice on the impact of policies on women for the whole of government, and other departments continue to consult with and involve the Office for Women on issues that affect women. | 妇女地位办公室的方案或职能没有因这一变动而被取消 妇女地位办公室仍然是一个核心咨询机构 就政策对妇女的影响为整个政府提供咨询意见 其他部门继续就影响妇女的问题与妇女地位办公室协商并吸收其参与工作 |
| (a) Requests for advice from the Security Council | a 安全理事会要求提供咨询意见 |
| (d) Requests for advice from the Secretary General | d 秘书长要求提供咨询意见 |
| (a) Requests for advice from the Security Council | (a) 安全理事会要求提供咨询意见 |
| (d) Requests for advice from the Secretary General | (d) 秘书长要求提供咨询意见 |
| Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice (SBSTA) | (c) 在 京都议定书 之下所设各机构任职的个人的特权和豁免 |
| Request for other reports or advice 187 71. | 70. 要求提供其他报告或意见 . 204 |
| Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice (SBSTA) | 28. 根据主席的建议 缔约方会议决定将某些项目交给附属机构审议并由附属机构提出适当的决定草案和结论草案 这些项目是 |
| I am very grateful to you for your advice. | 感谢您的指导 |
| It is not but an advice for the entire world. | 这只是对全世界的教诲 |
| A guidance and an advice for the people of intellect. | 用作有心灵的向导和教诲 |
| And indeed this Qur an is an advice for the pious. | 这确是对敬畏者的教训 |
| It is not but an advice for the entire world. | 這只是對全世界的教誨 |
| A guidance and an advice for the people of intellect. | 用作有心靈的向導和教誨 |
| And indeed this Qur an is an advice for the pious. | 這確是對敬畏者的教訓 |
| The list is for advice purposes and will remain sealed. | 名单仅作参考之用并将保持封闭 |
| Or that he may accept advice, so the advice may benefit him. | 或听忠告 而蒙教益 |
| Or that he may accept advice, so the advice may benefit him. | 或聽忠告 而蒙教益 |
| Risky Advice | 危险的建议 |
| (a) Advice | (a) 咨询意见 |
Related searches : Consult And Advice - Consult For - Waiting For Advice - Advice For Travelling - Advice For Use - As For Advice - Need For Advice - Available For Advice - Advice For Improvement - Payment Advice For - Contacted For Advice
