Translation of "consult for" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Consult - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| O People who Believe! When you consult each other, do not consult for sinning, nor for exceeding limits, nor for disobeying the Noble Messenger and consult for righteousness and piety and fear Allah, towards Whom you will be raised. | 信道的人们啊 当你们密谈的时侯 不要密谈关於罪恶 侵害和违抗使者的事 你们应当密谈关於正义和敬畏的事 你们应当敬畏真主 你们将被集合到他那里 |
| O People who Believe! When you consult each other, do not consult for sinning, nor for exceeding limits, nor for disobeying the Noble Messenger and consult for righteousness and piety and fear Allah, towards Whom you will be raised. | 信道的人們啊 當你們密談的時侯 不要密談關於罪惡 侵害和違抗使者的事 你們應當密談關於正義和敬畏的事 你們應當敬畏真主 你們將被集合到他那裡 |
| You'd better consult the doctor. | 您最好请教一下医生 |
| You'd better consult the doctor. | 你最好请教一下医生 |
| You'd better consult your doctor. | 你最好請教你的醫生 |
| You should consult your doctor. | 你應該諮詢你的醫生 |
| For detailed information on the different koffice applications, please consult their respective manuals. | 要获得关于 koffice 不同应用程序的信息 请查看相应的手册 |
| Members are requested to consult the Journal for further details concerning those activities. | 请成员们查看 日刊 进一步了解这些活动的细节 |
| When they tell you, Consult with those who have familiar spirits and with the wizards, who chirp and who mutter shouldn't a people consult with their God? Should they consult the dead on behalf of the living? | 有 人 對 你 們說 當求 問 那些 交鬼 的 和 行 巫術 的 就是 聲音 蹴蠻 言語微 細 的 你 們便 回答 說 百姓 不 當求問 自己 的 神麼 豈可為 活人 求 問死 人 呢 |
| When they tell you, Consult with those who have familiar spirits and with the wizards, who chirp and who mutter shouldn't a people consult with their God? Should they consult the dead on behalf of the living? | 有 人 對 你 們 說 當 求 問 那 些 交 鬼 的 和 行 巫 術 的 就 是 聲 音 蹴 蠻 言 語 微 細 的 你 們 便 回 答 說 百 姓 不 當 求 問 自 己 的 神 麼 豈 可 為 活 人 求 問 死 人 呢 |
| We did not consult. We did not write a report. | 我们没有咨询专家 也没有写报告 |
| Already retired, but often get asked by them to consult. | 已经退休了 但还常常被他们请去做顾问 |
| (e) whenever appropriate, to consult and assist each other with regard to measures for the implementation of this Agreement. | (e) 就执行本 协定 的措施 在适当时彼此协商和协助 |
| They shall consult together secretly You did tarry but ten (centuries). | 他们低声相告说 你们只逗留了十天 |
| They shall consult together secretly You did tarry but ten (centuries). | 他們低聲相告說 你們只逗留了十天 |
| Please consult the documentation included in the source distribution of PDFlib for the full and detailed explanation of each function here. | The documentation in this section is only meant to be an overview of the available functions in the PDFlib library and should not be considered an exhaustive reference. Please consult the documentation included in the source distribution of PDFlib for the full and detailed explanation of each function here. It provides a very good overview of what PDFlib is capable of doing and contains the most up to date documentation of all functions. |
| Delegations could consult the reports prepared for the Commission on Human Rights and their addenda in order to obtain further information. | 关于更多的详细情况 参阅为人权委员会起草的报告和相关的附加内容就可以了 |
| For that purpose of providing assistance, when I learned that I was coming to New York, before coming here I passed through Kenya to consult with President Mwai Kibaki and through Addis Ababa to consult with Alpha Konaré, who holds the Darfur file for the African Union, and with Prime Minister Meles Zenawi. | 为了提供此种协助 在我获悉我将前来纽约之后 我便在前来这里之前路经肯尼亚 以便与姆瓦伊 齐贝吉总统进行协商 又路过亚的斯亚贝巴 以便与非洲联盟负责处理达尔富尔问题的阿尔法 科纳雷协商 此外还与梅莱斯 泽纳维举行了协商 |
| O People who Believe! When you wish to humbly consult with the Noble Messenger, give some charity before you consult that is much better and much purer for you so if you do not have the means, then (know that) Allah is Oft Forgiving, Most Merciful. | 信道的人们啊 你们应当先有所施舍 然后才与使者密谈 这对於你们是更高尚的 是更纯洁的 如果你们无物可施 那麽 不施舍也无罪 因为真主确是至赦的 确是至慈的 |
| O People who Believe! When you wish to humbly consult with the Noble Messenger, give some charity before you consult that is much better and much purer for you so if you do not have the means, then (know that) Allah is Oft Forgiving, Most Merciful. | 信道的人們啊 你們應當先有所施捨 然後才與使者密談 這對於你們是更高尚的 是更純潔的 如果你們無物可施 那麼 不施捨也無罪 因為真主確是至赦的 確是至慈的 |
| Obviously if they are married, a wife will first consult her spouse on such matters, in the same way that a married man will first consult with his wife, before making a final decision. | 显然 如果结了婚 妇女在处理这些事务时将首先要同其配偶商量 同样 已婚男子也将先同其妻子商量 然后再做出最后决定 |
| This is terrible that you don't consult these people who are actually affected. | 你不跟那些直接有关系的人们探讨是很糟的 |
| (c) Consult with the secretariat and draw upon its experience and knowledge base. | (c) 经与秘书处协商 汲取其经验和利用其知识库 |
| (c) To consult widely with intergovernmental actors and NGOs on the new definition | 64. 特别报告员指出 雇佣军的定义应当包含由目前仍然适用的传统定义所引伸的雇佣军问题的某些核心情况 |
| The proportion of countries that consult disabled persons' organizations is 71.1 per cent. | 与残疾人组织进行协商的国家占71.1 |
| UNDP may wish to consult it during the programming of the next RCF. | 开发计划署在编制下一个区域合作框架过程中应该向它咨询 |
| When formulates the standards, the enterprise may consult an intermediary organ or related experts. | 企业 在 制订 计提 标准 时 可以 征询 中介 机构 有关 专家 的 意见 |
| In whispers will they consult each other Yet tarried not longer than ten (Days) | 他们低声相告说 你们只逗留了十天 |
| In whispers will they consult each other Yet tarried not longer than ten (Days) | 他們低聲相告說 你們只逗留了十天 |
| If several EU members are involved in the export the corresponding authorities should consult. | 如果有关产品的出口涉及多个欧盟成员国 则应与相应机构进行协商 |
| The need to consult domestic industries regarding this paragraph was expressed during the discussion. | 讨论期间提出 关于该款 需要征求国内业界的意见 |
| He urged delegations to consult with their capitals, among themselves, and within their groups. | 他促请各代表团请示其首都 相互之间并在小组内部进行协商 |
| There are general configuration options for the configure script, consult the appropriate manual pages for GNU autoconf or use the command configure help for a full, up to date list. | There are general configuration options for the configure script, consult the appropriate manual pages for GNU autoconf or use the command configure help for a full, up to date list. |
| For further information, including the text of some of the statements made, consult the OHCHR web site (http www.ohchr.org english issues minorities group main.htm). | 包括某些发言在内的详细情况请查阅联合国人权事务高级专员办事处网站(http www.ohchr.org english issues minorities group main.htm) |
| Most members expressed the need for time to study the text prepared by the Legal and Technical Commission and to consult with their Governments. | 多数成员表示 需要时间进行研究法律和技术委员会编写的案文并与政府协商 因此无法对规定逐一进行深入讨论 |
| He stated that he was suffering from ill health and had to consult a physician. | 他宣称 身体不适必须请教医生 |
| Second, the Committee guidelines encourage States, prior to submitting additional information on current listings or petitions for de listing, to consult the original designating State. | 28. 其次 委员会准则鼓励国家在对现有列名或除名请愿书提交补充资料之前 同指定国磋商 |
| The financial rules issued for the local governments require the Nazim (Mayor) to consult women's groups, NGOs and women councilors prior to formulation of budget. | 像地方政府发布的财政规则要求市长在编制预算前须与妇女团体 非政府组织和政务会委员协商 |
| The financial rules issued for the local governments require the Nazim (Mayor) to consult women's groups, NGOs and women councilors prior to formulation of budget. | 地方政府的财务规则要求相关行政首长 Mayor 在编制预算之前要与妇女团体 非政府组织和政务会的女议员协商 |
| Did you not see those who were forbidden from conspiracy, yet they do what was forbidden, and consult each other for sinning, and for exceeding limits, and for disobeying the Noble Messenger? | 难道你没有看见不许密谈而违禁密谈的人吗 他们密谈的 是关於罪恶 侵害和违抗使者的事 他们来见你的时侯 用真主所未用的祝辞祝贺你 他们自言自语地说 真主何不因我们所说的话而惩罚我们呢 火狱是能使他们满足的 他们将入其中 那归宿真恶劣 |
| Did you not see those who were forbidden from conspiracy, yet they do what was forbidden, and consult each other for sinning, and for exceeding limits, and for disobeying the Noble Messenger? | 難道你沒有看見不許密談而違禁密談的人嗎 他們密談的 是關於罪惡 侵害和違抗使者的事 他們來見你的時侯 用真主所未用的祝辭祝賀你 他們自言自語地說 真主何不因我們所說的話而懲罰我們呢 火獄是能使他們滿足的 他們將入其中 那歸宿真惡劣 |
| 13. Urges the International Tribunal for Rwanda to continue to consult closely with the International Tribunal for the Former Yugoslavia in the development and implementation of its own completion strategy | 13. 敦促卢旺达问题国际法庭继续就拟定和执行其本身的结束战略一事与前南斯拉夫问题国际法庭密切协商 |
| Then the king said to the wise men, who knew the times, (for it was the king's custom to consult those who knew law and judgment | 那時 在 王 左右 常 見 王面 國中 坐 高位 的 有 波斯 和 瑪代 的 七 個 大臣 就是 甲 示 拿 示達 押瑪 他 他 施斯 米力 瑪西 拿 米 母 干 都 是 達時務 的 明哲人 按王 的 常規 辦事必 先 詢問 知 例 明法 的 人 王問他 們說 |
| Then the king said to the wise men, who knew the times, (for it was the king's custom to consult those who knew law and judgment | 那 時 在 王 左 右 常 見 王 面 國 中 坐 高 位 的 有 波 斯 和 瑪 代 的 七 個 大 臣 就 是 甲 示 拿 示 達 押 瑪 他 他 施 斯 米 力 瑪 西 拿 米 母 干 都 是 達 時 務 的 明 哲 人 按 王 的 常 規 辦 事 必 先 詢 問 知 例 明 法 的 人 王 問 他 們 說 |
| Using these collections, the general public can consult United Nations documents and publications free of charge. | 利用这些收藏的材料 公众可以免费查阅文件和出版物 |
Related searches : Consult For Advice - Consult Clients - Will Consult - Can Consult - Consult Patients - Consult Doctor - Should Consult - Consult Experts - Consult Instructions - Consult Documents - Shall Consult - Consult Information - Consult Factory
