Translation of "payment system bank" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Australia's Payment System (Regulation) Act, 1998, section 11, gives the Reserve Bank the power to designate a payment system if it considers that to do so is in the public interest. | 1998年澳大利亚 支付系统 管制 法 第二节给予储备银行指定支付系统的权力 只要它认为这样做符合公众利益 |
(d) Inter bank payment systems, inter bank payment agreements or clearance and settlement systems relating to securities or other financial assets or instruments | (d) 银行间支付系统 银行间支付协议或与证券或其他金融资产或工具相关的清算和结算系统 |
Big banks ability to extort such an arrangement stems from an implicit threat the financial sector and with it the economy s payment system would collapse if a systemically important bank were ever pushed into insolvency. But it is time to call the bankers bluff maintaining the payment system can and should be separated from the problem of bank insolvency. | 大银行能够营造这样的安排的原因是一个潜在威胁 如果具系统重要性的银行陷入破产 那么金融部门 以及与之相关的经济支付系统 将会崩溃 但现在是时候给银行家点颜色看看了 维持支付系统可以也应该与银行破产问题区别对待 |
The payment of the purchase price was guaranteed by a Belgian bank. | 价款支付由一家比利时银行担保 |
7. Mode of payment or reimbursement, for example, by cheque, bank transfer, etc. _ | 7. 횧뢶믲뎥뮹랽쪽,샽죧틔횧욱ꆢ틸탐헊뗈 _ |
Owing to a mistake by Coop Bank, this payment was made in United States dollars to the Bank of New York. | 由于合作银行的错误 向纽约银行支付了美元 |
Rwanda, too, has enacted regulations that eliminate exclusive agreements, opening doors for micro finance institutions to become payment service providers. The South African Reserve Bank has created a special platform within its national payment system for micro finance institutions and non banks. | 卢旺达也已经通过了废除独家协议的法规 并向小额信贷机构敞开大门 吸纳它们加入支付服务提供商的队伍 而南非储备银行已经在国家支付系统内部为小额信贷及非银行机构建立了一个特别的平台 马拉维的国家支付系统直接对包括第三方服务提供商在内的非银行参与者开放 |
According to the Law on the System of Payments and Payment Organizations the Money remittance transfer service can operate outside the banks only after being licensed by the Central Bank. | 根据 付款系统和付款组织法 银行以外的汇款 转账服务只有经中央银行许可后方可开展业务 |
It's a system that really ties together all the transportation assets into a single payment system. | 这个系统 将所有交通资产 统一到一个单独的支付系统 |
Further, Egypt states that the Cairo branch of the Rafidain Bank received payment orders after 2 July 1990 with a total value of less than half of the total value of payment orders received by the Bank of Alexandria and considerably less than the total value of payment orders received by the AAIB. | 另外 埃及还称 拉菲德银行开罗分行在1990年7月2日之后收到的付款委托书总值不到亚历山大银行收到的付款委托书总值的一半 而且大大少于阿拉伯非洲国际银行收到的付款委托书的总值 |
19. A payment scheme for the telephone system remains to be finalized. | 19. 电话系统的付款计划仍未最后确定下来 |
(c) Foreign exchange transactions, inter bank payment systems, transfer of security rights and transfer of economic assets | (c) 外汇交易 银行间支付系统 担保权的转让以及金融资产的转让 |
The Algerian banking system does not favour this method of payment and transfer. | 阿尔及利亚银行制度不提供这种支付和转移款项服务 |
(h) To enhance control mechanisms that protect the payment systems, bank account balances and investments of the Organization | (h))加强保护联合国付款制度 银行帐户收支和投资的控制机制 |
By using the Society, the United Nations no longer needs to rely on the proprietary payment systems of individual banks, avoiding maintenance of multiple payment systems in house and over reliance on a single bank for the Organization's payment needs. | 联合国由于利用该协会而不再需要依靠个别银行特有的付款制度 避免维持内部的多种付款制度 并避免过于依靠单一的银行应付本组织的付款需要 |
(o) Receivable means a right to the payment of a monetary obligation, excluding, however, rights to payment evidenced by a negotiable instrument, the obligation to pay under an independent undertaking and the obligation of a bank to pay with respect to a bank account. | (o) 应收款 系指要求对方偿付金钱债务的权利 但不包括以流通票据为凭证的受偿权 独立担保项下的付款义务和银行对某一银行账户的付款义务 |
In the West Bank, the 25 per cent co payment rate had to be applied at all contracted hospitals. | 在西岸,不得不在所有合同医院实行25 的共同支付率 |
WHYCOS World Hydrological Cycle Observing System (WMO World Bank) | WHYCOS 世界水文循环观测系统 气象组织 世界银行 |
P 1 ANNEX II Changes in the pension adjustment system I. Payment of the benefit | P 1 46 832 47 978 49 569 51 163 52 755 54 346 55 942 57 533 59 125 60 719 |
At present, more than 40,000 firms are using COMPRANET to consult data, access bidding bases and generate bank payment formats. | 1018. 目前有4万多家公司使用政府政府电子采购系统进行数据查询 了解招标底线 制定银行支付模式 |
Disbursements from the World Bank, which is a major contributor to the programme, were blocked after Côte d'Ivoire stopped the payment of its loan arrears to the Bank in April 2004. | 科特迪瓦在2004年4月中止向世界银行偿还未还的贷款 此后 作为复员方案主要捐助方的世界银行停止发放款项 |
The People's Bank of China will continue to carry out the renewal of Payment Business License in accordance with the law. | 中国人民银行将继续依法 审慎开展 支付业务许可证 续展工作 |
The Assembly however, did approve a uniform system for the payment of honorariums to the recipients. | 不过,大会批准了关于支付酬金的划一制度 |
The lump sum system of payment under the legal aid programme has been evaluated by both tribunals. | 两个法庭都已对根据法律援助方案一次性付清费用的制度作出评价 |
Negotiations are being held with the World Bank to finance the system. | 目前正在与世界银行进行谈判 以便获得对这一制度的供资 |
Likewise, in March 1998 the Agency adjusted the co payment rate at Qalqilia hospital in the West Bank to make it consistent with the 25 per cent co payment rate introduced earlier at all contracted hospitals Agency wide. | 同样,1998年3月,工程处对西岸Qalqilia医院的共同付费率进行了调整,使它与早些时候在全工程处范围内所有签约医院中实行的25 的共同付费率相同 |
19. A presentation was made of an example of an electronic payment system (Digicash), which allowed experts to understand how such a system works in practice. | 19. 会上举例介绍了电子付款系统(Digicash) 使专家们能够理解这种系统实际上如何工作 |
The People's Bank of China will handle the cancellation and renewal of the relevant Payment Business License after the business undertaking work is completed. | 中国人民银行将在业务承接工作完成后 办理相关 支付业务许可证 的注销 换发事宜 |
The World Bank and IMF are providing research contributions to the UNU WIDER project on Short term Capital Movements and Balance of Payment Crises. | 世界银行和货币基金组织向联合国大学 发经研究所关于短期资本流动与国际收支危机的项目提供研究贡献 |
Bank financed adjustment operations in Armenia, Azerbaijan, Georgia, and the Russian Federation are increasing payment rates in power sector and energy sector public utilities. | 世界银行支助的亚美尼亚 阿塞拜疆 格鲁吉亚和俄罗斯联邦的调整行动正在提高动力部门和能源部门公用事业公司的收费率 |
The evidence in the claim file includes payroll records and employment contracts, termination notices prepared by the claimant's personnel division, letters from the claimant to its bank requesting payment of the claimed amounts to the relevant employees and, in a number of cases, bank debit advices indicating that payment was made in accordance with the claimant's instructions. | 索赔档案中的证据包括工资单记录和雇用合同 索赔人人事部门拟出的合同终止通知 索赔人给银行的信件 要求向有关雇员支付索赔的款额 以及有些案例的银行扣款通知 表明已按照索赔人的指令付款 |
When the association became insolvent and failed to pay the rent, the defendant resorted to the guaranty and received the outstanding payment from the bank. | 当该协会破产 无法支付租金时 被告寻求银行担保并从银行获得了未付的租金余额 |
(d) The introduction of a lump sum payment system for defence counsel for all pre trial activities as an alternative to the fixed hourly system currently in place. | (d) 在所有审前活动中对辩护律师实行一笔总付制度 以此取代目前采用的以固定单位按时数支付薪酬制度 |
In addition, a seed bank system was set up to sustain future seed availability. | 另外 还建立了一套种子库系统 以维持今后的种子供应 |
Those meetings were attended by bank superintendents, central bank officials, representatives of the commercial banking system and academics from Latin America and other regions. | 来自拉丁美洲和其他区域的银行主管 中央银行官员 商业银行体系代表和学术界人士出席了会议 |
71. Miscellaneous other services. Unutilized resources of 75,600 under this item line owe to lower actual local and international bank charges in respect of bank transfers, and fees for the payment of cheques and transactions in foreign currency. | 71. 웤쯻퓓쿮쫂컱ꆣ놾쿮쿂폐캴뚯폃폠뛮75 600쏀풪,풭틲쫇틸탐헊랽쏦뗄떱뗘벰맺볊틸탐쫕럑ꆢ횧뢶횧욱벰췢믣붻틗쫖탸럑쪵볊짏뇈뷏뗍ꆣ |
With the Digicash solution, the bank issues a serial number (encrypted code), which is equivalent to a digital signature, thereby offering immediacy of payment and privacy. | 采用电子付款(Digicash)办法以后 银行提供一个相当于数字签名的编号(密码) 因而使得能够立即付款并保密 |
Payment | 4. 付款 |
Payment | 支付The name of the person buying songs from magnatune |
Payment | 支付 |
Payment. | 薪水 |
Payment? | 付款方式 |
Ms. Chung asked a friend of hers who was a bank employee about the disposal of bank records and this employee indicated that all bank trash was simply left outside of the bank in a large bin (integrity of the system). | 钟女士向她在银行工作的一位朋友询问银行记录的处理情况 这位银行职员说银行的所有垃圾都放在银行外面的一个大垃圾箱里 系统的健全 |
(b) (i) Transactions on a regulated exchange (ii) foreign exchange transactions (iii) inter bank payment systems, inter bank payment agreements or clearance and settlement systems relating to securities or other financial assets or instruments (iv) the transfer of security rights in sale, loan or holding of or agreement to repurchase securities or other financial assets or instruments held with an intermediary. | ㈡ 1. 受管制交易所的交易 2. 外汇交易 3. 银行间支付系统 银行间支付协议或者与证券或其他金融资产或票据有关的清算和结算系统 4. 对中间人持有的证券或其他金融资产或票据的担保权的转让 出售 出借或持有或回购协议 |
Provision of medicines (full payment or part payment) by pharmacies | 药店卖药(收全部或部分药费) |
Related searches : Payment Bank - Bank Payment - Payment System - Payment Bank Account - Bank Card Payment - Bank Wire Payment - Bank Payment Slip - Core Bank System - Bank Based System - Bank Clearing System - Online Payment System - Secure Payment System - Electronic Payment System - Global Payment System