Translation of "global payment system" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Objective 2. Streamline global payment execution activities. | 目标2. 精简全面付款活动 |
| It's a system that really ties together all the transportation assets into a single payment system. | 这个系统 将所有交通资产 统一到一个单独的支付系统 |
| Australia's Payment System (Regulation) Act, 1998, section 11, gives the Reserve Bank the power to designate a payment system if it considers that to do so is in the public interest. | 1998年澳大利亚 支付系统 管制 法 第二节给予储备银行指定支付系统的权力 只要它认为这样做符合公众利益 |
| The Algerian banking system does not favour this method of payment and transfer. | 阿尔及利亚银行制度不提供这种支付和转移款项服务 |
| Global Positioning System | 全球定位系统 |
| These programmes include the Global Climate Observing System (GCOS), and the Global Ocean Observing System (GOOS). | 这些方案包括全球气候观测系统(气候观测系统)和全球海洋观测系统(海洋观测系统) |
| The lump sum system of payment under the legal aid programme has been evaluated by both tribunals. | 两个法庭都已对根据法律援助方案一次性付清费用的制度作出评价 |
| Global Earth Observation System of Systems | B. 全球对地观测系统 |
| The United States strongly supports a global warning system, conducted under the aegis of the Global Earth Observation System of Systems (GEOSS). | 美国坚决支持建立在全球地球观测系统管理下的全球预警系统 |
| So there is no global coordinate system. | 所以这里没有整体的协调系统 |
| (d) The introduction of a lump sum payment system for defence counsel for all pre trial activities as an alternative to the fixed hourly system currently in place. | (d) 在所有审前活动中对辩护律师实行一笔总付制度 以此取代目前采用的以固定单位按时数支付薪酬制度 |
| E. A global monitoring and warning satellite system | E. 全球监测和报警卫星系统 |
| (c) Development of a Global Time System (GTS) | (c) 建立一个全球时间系统 |
| While the Plan outlines the actions needed to make the Global Climate Observing System fully operational and efficient, it also highlights the importance of climate related data to be provided by the Global Terrestrial Observing System and the Global Ocean Observing System. | 29. 该计划列举了保证全球气候观测系统完全运行和具有效率所需的行动 还重点强调了全球陆地观测系统和全球海洋观测系统提供与气候相关的数据的重要性 |
| Any development of a regional warning system should be part of an integrated global system. | 任何区域预警系统的建立应该是综合全球系统的组成部分 |
| This year, we completed payment of the 8 million that we pledged to the Global Polio Eradication Initiative that in 2003 2004. | 今年 我们完成了800万美元的支付额 这笔捐助是我们承诺于2003至2004年间向全球消除小儿麻痹症倡议提供的 |
| The Galileo inventory management system tracks global peacekeeping assets. | 伽利略存货管理系统能够追踪全球维持和平资产 |
| Efforts will also be undertaken to strengthen its participation in global assessments, such as, inter alia, Global International Waters Assessment, Global Marine Assessment, World Water Assessment and Global Forest Resources Assessment, as well as activities of the global environmental observing and monitoring systems, such as, inter alia, Global Ocean Observing System and Global Earth Observation System of Systems. | 还将作出努力 提高其参加全球评估活动的程度 此类活动除其他外包括 全球国际水域评估 全球海洋评估 世界水资源评估和全球森林资源评估 以及全球海洋观测系统和全球对地观测分布式系统等全球环境观测和监测系统的活动 |
| The operation of the Global Navigation Satellite System (GLONASS) continued. | 19. 全球导航卫星系统 GLONASS 继续在运行 |
| Another consequence of such crimes was the disruption of payment systems and the diversion of economic activity out of the formal financial system. | 此类犯罪造成的另一个后果是使支付系统中断并将经济活动从正规金融系统中转移出去 |
| (a) To enhance long term observations of the Earth system by making the global environmental observing systems fully operational through implementation of the Global Earth Observing System of Systems | (a) 通过实施球环境观测系统 使之充分运行 以加强对地球系统的长期观测 |
| We view this system as an important stage in the establishment of a global disaster early warning system. | 我们认为 该系统是建立全球灾害预警系统的一个重要阶段 |
| Payment | 4. 付款 |
| Big banks ability to extort such an arrangement stems from an implicit threat the financial sector and with it the economy s payment system would collapse if a systemically important bank were ever pushed into insolvency. But it is time to call the bankers bluff maintaining the payment system can and should be separated from the problem of bank insolvency. | 大银行能够营造这样的安排的原因是一个潜在威胁 如果具系统重要性的银行陷入破产 那么金融部门 以及与之相关的经济支付系统 将会崩溃 但现在是时候给银行家点颜色看看了 维持支付系统可以也应该与银行破产问题区别对待 |
| E. A global monitoring and warning satellite system 75 78 13 | E 全球监测和报警卫星系统 |
| The global Internet governance system reform has entered a crucial period. | 全球互联网治理体系变革进入关键时期 |
| Countries needed access to an equitable global financial and trading system. | 各国需要能够利用一种平等的全球金融和贸易制度 |
| The System is unprecedented in its technological scope and global coverage. | 该制度的技术范围和全球覆盖面都是前所未有的 |
| The World Meteorological Organization's Global Atmosphere Watch monitoring programme global ozone and UV B radiation observing and monitoring system. | 5 世界气象组织的全球大气观察监测方案 全球臭氧和B紫外幅射观测和监测系统 |
| Rwanda, too, has enacted regulations that eliminate exclusive agreements, opening doors for micro finance institutions to become payment service providers. The South African Reserve Bank has created a special platform within its national payment system for micro finance institutions and non banks. | 卢旺达也已经通过了废除独家协议的法规 并向小额信贷机构敞开大门 吸纳它们加入支付服务提供商的队伍 而南非储备银行已经在国家支付系统内部为小额信贷及非银行机构建立了一个特别的平台 马拉维的国家支付系统直接对包括第三方服务提供商在内的非银行参与者开放 |
| China s explosive economic growth hinges on the rest of the world, radically changing the global production chain and challenging the global trading system. If China maintains its growth momentum over the next two decades, the global system will face huge challenges. | 中国爆炸式的经济增长无疑依赖了世界经济 但它急剧改变了全球生产链并且挑战全球贸易体系 如果中国在以后二十年中继续维持其增长势头 全球体系将面临巨大挑战 实际上 真正的问题并不在于全球体系是否会忍受中国带来的不平衡 而在于评估这种不平衡有多么严重 |
| The shadow banking system is estimated at roughly 25 30 of the global financial system ( 250 trillion, excluding derivatives) and at half of total global banking assets. This represents a huge regulatory black hole at the center of the global financial system, hitherto not closely monitored for monetary and financial stability purposes. | 据估计 影子银行大约占全球银行体系 250万亿美元 不包括衍生品 的25 30 占全球银行资产的一半 这显示全球金融体系的核心区域存在巨大的监管 黑洞 迄今都没有以货币和金融稳定性为出发点进行密切监控 这一点有多重要 分析一下结构性投资实体 SIV 和货币市场基金在2008年崩盘中所起的作用就知道了 |
| (iii) Implementation of an integrated, space based global natural disaster management system | ㈢ 执行一个综合的 以空间为基础的全球自然灾害管理系统 |
| (ii) Implementation of an integrated, space based global natural disaster management system | ㈡ 执行一个以空间为基地的全球自然灾害综合管理系统 |
| It's a 10 billion a year discontinuity in the global transport system. | 它在全球交通运输中每年造成了一百亿美元的 损失 |
| As the six partners made the initial sale payment but not the final payment, the four partners successfully sued them for final payment. | 由于6位合伙人支付了首期出售付款 但没有支付最后付款 另外4位合伙人成功地对其起诉 要求最后付款 |
| Another challenge to the international monetary system lies in the proliferation of bilateral payment agreements. By bypassing more efficient and inclusive structures, these arrangements undermine multilateralism. | 国际货币体系的另一个挑战在于双边支付协议的兴起 这些协议绕过更高效 更包容的结构 破坏了多边主义 有时它们甚至与各国的布雷顿森林协议章程 Bretton Woods Articles of Agreement 所规定的义务冲突 |
| Also, the Committee notes that the trial lump sum defence counsel payment system was a significant step in ensuring efficient trial strategy preparation by the defence. | 另外 委员会注意到 辩护律师出庭费用的一笔总付制度是确保被告方高效率筹划庭上策略的一个重大步骤 |
| The overexpenditure of 145,100 was attributed mainly to the purchase of five additional OPICS licences for the implementation of the SWIFT electronic payment system in Treasury. | 38 超支145 100美元的主要原因是又购买了五个OPICS许可证 以便在财务处执行SWIFT电子付款系统 |
| And in turn, we'll operate an in house clearing system, to assure that payment is done appropriately, in the right amount and at the right time, so that basically, we create trust and integrity in the system. | 相应的 我们将经营一个内部的清算系统 来保证支付能正常地 按时按量完成 因此 基本上 我们是在这个系统当中建立信任和诚实 |
| Such balances arise mainly from the non payment or delayed payment of assessed contributions | 二. 保留未支配经费余额 |
| Right to payment | 获得付款的权利 |
| (2) Payment order | ⑵ 托付单 |
| (3) Payment request | ⑶ 索付单 |
| Late payment or non payment of contributions has a negative impact on the completion strategy. | 迟交或不交会费会对完成战略产生消极影响 |
Related searches : Global Payment - Global System - Payment System - Global Payment Service - Global Positioning System - Global Harmonized System - Global Harmonization System - Global System Integration - Global Business System - Global Position System - Global Trade System - Global Governance System - Global Food System - Global Distribution System