Translation of "payroll processing services" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Payroll, payroll system and payroll processing system | 工资清单 发薪系统和工资单处理系统 |
| The outsourcing of payroll processing could be either internal within the United Nations system where some organizations would act as service providers for others, or external in which some private or public service providers would deliver payroll processing services. | 工资单处理外包可以是内部承包 在联合国系统内 由一些组织作为其他组织的服务提供者 也可以是外部承包 由一些私人或公共服务提供者提供工资单处理服务 |
| Some organizations have expressed their concerns about confidentiality issues regarding the provision of payroll processing services by another United Nations system organization. | 有些组织对由联合国系统另一个组织提供工资单处理服务的保密问题表示了关注 |
| The United Nations provides other services to the Fund, free of charge, such as staff payroll processing and training, personnel and procurement functions and other miscellaneous services, as required. | 联合国免费向该基金提供其他服务 诸如工作人员工资单处理和培训 人员和采购职能以及所需要的其他杂项服务 |
| It is to be noted that the terms payroll system and payroll processing system are often used indistinctly to refer to a computer system which processes payroll. | 应当注意到 发薪系统 和 工资单处理系统 常常不予区分 指处理工资单的计算机系统 |
| The United Nations system operates today about 17 different payroll processing systems. | 今天 联合国系统大约有17种不同的工资单处理系统在运作 |
| They range from data processing services and professional services to labour recruitment services. | 这方面的业务多种多样 从数据处理服务和专业服务直到劳动力征聘服务 |
| Although this study is focused on payroll processing systems, payroll should not be seen as an isolated software application, as it heavily interfaces with human resources management systems (HRMS) and financial information systems. | 尽管本研究报告以工资单处理系统为重点 发薪不应当被视为一个孤立的应用软件 因为它与人力资源管理系统和财务信息系统密切相互连结 |
| Payroll services were transferred from UNOG to UNHCR as of 31 December 2003. | 34. 薪给单处理业务于2003年12月31日从日内瓦办事处转到了难民署 |
| A payroll processing system can be defined as a computer system used by an organization to process and pay the wages of employees. | 工资单处理系统可以界定为一个组织用来处理和发放雇员工资的计算机系统 |
| Within the Secretariat, with respect to services provided to staff members, the accounting and payroll services have focused on client orientation. | 229. 在秘书处内部对工作人员提供的服务 会计和薪金事务着重用户本位概念 |
| In some cases the systems are so old that it is difficult to estimate what the initial acquisition or development costs were, related to payroll processing. | 在有些情况下 有关系统过于陈旧 难以估计其与工资单处理有关的初始购置或开发成本 |
| In the views of UNICEF, off shoring will not be an effective mechanism for the volume of transaction processing needed for each organization unless the scale and volume is increased significantly by combining payroll processing for many organizations into a single entity. | 58. 儿童基金会认为 外包并不是一种有效的机制 无助于处理各组织所需的大量交易 除非将许多组织的薪资处理机制合并为一个单一的实体 能明显扩大交易规模和数量 |
| The benefits of consolidating payroll processing, initially around three or four major leading organizations or common service entities that might act as service providers for the others, are multiple | B. 质量方面和无法量化的好处 综合工资单处理的好处是多重的 最初以三个或四个可作为其他组织服务提供者的主要牵头组织或共同服务实体为主 采用市场标准将便利减少未来全球系统一体化的费用 |
| The remainder covers the cost of the provision of audit, payroll, investment, and treasury and accounting services by UNOG. | 其余款项用于支付联合国日内瓦办事处提供的审计 薪给单 投资和财会服务的费用 |
| Specifically, the module provides technical cooperation services in industrial governance and services related to the compilation, processing and dissemination of industrial statistics. | 具体说 该单元提供工业管理方面的技术合作服务以及汇编 处理和传播工业统计数据方面的相关服务 |
| In indicator of achievement (a), after travel claims , add payroll, insurance, invoices and claims processing and add an indicator of achievement (c) reading (c) The availability of financial reports by the required dates . | 在绩效指标(a)中 在 旅费报销 后增加 薪金 保险 发票和索赔 并增加绩效指标(c) (c)在规定日期前备妥财务报告 |
| Payroll processing lends itself to opportunities for public private partnerships and outsourcing options that would provide better value for the United Nations system and allow resources to be better focused on mission delivery. | 工资单处理本身提供了公共 私人伙伴关系的机会和外包的备选办法 可为联合国系统提供更多的价值 使人们将资源更好地集中于任务的执行上 |
| The Pension Entitlements and Client Services Section manages and controls the processing of the Fund's benefit entitlements. | 33. 养恤金权利和客户服务科管理和控制对基金福利权利的处理 |
| It is proposed to create leader organizations for each of the different major payroll systems already available within the United Nations, such as Oracle, PeopleSoft, SAP and IMIS Phase 2 Consolidation into a common payroll system, at the end of which only one or two organizations would provide payroll services for the whole United Nations system. | 提议为联合国现有每个不同的主要发薪系统 如甲骨文 仁科 SAP和综管信息系统 确定牵头组织 第2阶段 合并为一个共同发薪系统 在这一阶段结束时 仅由一个或两个组织为整个联合国系统提供发薪服务 |
| The increase will also cover the Office's share of centrally provided data processing infrastructure services and support costs. | 所增资源还将供办公室分摊中央提供的数据处理基础设施服务和支助费用 |
| The increase will also cover the Office's share of centrally provided data processing infrastructure services and support costs. | 所增经费还将供办公室分摊中央提供的数据处理基础设施服务和支助费用 |
| UNHCR payroll | 难民署薪给单 |
| The increased requirements relate to the Court's operating needs, particularly in external translation and printing and data processing services. | 这一削减将为订约承办事务以及用品和材料所需资源的增加所部分抵消 |
| The sector specific services are intended to meet the requirements of the food and non food agricultural processing industries. | 39. 部门特定的服务旨在满足粮食和非粮食农业加工产业的要求 |
| Back office and support functions, such as payroll processing, helpdesks, staff records data entry, etc., are performed by the organization's own staff but in areas where operating costs are significantly lower than the average for the organization. | 后勤部门和支助职能 如工资单处理 服务台 工作人员记录数据输入等由有关组织自己的工作人员承担 但在业务费用明显低于有关组织平均费用的地区进行 |
| (i) Advisory services advisory services in statistics and statistical data processing to assist in the enhancement of national capabilities in the statistical offices of developing countries provision of technical services to Member States and regional and interregional projects and training to assist developing countries and countries with economies in transition in strengthening national capabilities in the collection, processing and dissemination of statistics | ㈠ 咨询服务 在统计和统计数据处理方面提供咨询服务 协助提高发展中国家统计局的能力 向会员国和区域及区域间项目提供技术服务和培训 协助发展中国家和经济转型期国家加强在收集 处理和发布统计资料方面的国家能力 |
| (g) Other contractual services 2,000. This provision, reflecting no change over the 2005 budget requirements, will be needed to extend and expand the existing contractual services for the website and services related to the data processing equipment. | (g) 其他订约承办事务 2 000美元 此项经费同2005年预算所需经费相比 没有变化 将需用于延长和扩大同数据处理设备有关的网站和服务的现有订约承办事务 |
| These leader organizations and or common service entities, such as the International Computing Centre (ICC), could offer payroll services to those organizations interested in their specific solutions. | 这些牵头组织和 或共同服务实体 如国际电子计算中心(电算中心) 可以为那些对其具体解决办法感兴趣的组织提供发薪服务 |
| Moreover, the United Nations Office at Geneva (UNOG) continues to provide the secretariat with administrative support services relating to treasury and payroll on a cost reimbursement basis. | 此外 联合国驻日内瓦办事处按照偿还费用方式继续向秘书处提供有关财务和薪金方面的行政支助服务 |
| The services include personnel services (recruitment and administration of headquarters staff and international field staff) financial services (budgets, payroll, general accounting, treasury and expenditure approval) and general services (office space, building management, communications, mail and messenger service, issuance of official documents, travel and transportation assistance, support to central local area network computer services and e mail and Internet access). | 所提供的服务包括 人事服务 对总部工作人员和外地国际工作人员的征聘和管理 财务服务 预算 薪资普通会计 金库和支出的核准 及总务 办公室场地 大楼管理 通信 邮件和信差服务 印发正式文件 旅行和运输协助 对局域网中心计算机提供支持以及电邮和互联网的使用 |
| The Board notes that the submitted draft service level agreement regarding central services for the payroll function will need to be revised as it did not specify the specific control processes that UNDP is to undertake to provide UNOPS with assurance that the payroll was valid, accurate and complete. | 661. 委员会指出 已提交的关于薪金职能中央事务的服务级别协定草案需要得到修订 因为该草案没有具体说明开发计划署需要开展的具体管制进程 以便向项目厅保证 薪金是有效 准确和完备的 |
| UNICEF agrees that reducing the number of payroll systems is the first step towards a common payroll system. | 53. 儿童基金会同意有关方面的看法 认为减少发薪制度数目是建立共同发薪制度的第一步 |
| Who s Who on Putin s Payroll? | 普京的工资单花名册 |
| (ii) Increases totalling 201,100 in non post resources under financial accounting and reporting ( 169,300), treasury services ( 20,100) and assessment and processing of contributions ( 11,700), to cover these components' respective share of the costs of centrally provided data processing services and infrastructure support, including storage area networks, application servers, departmental servers, backup units and desktop connectivity. | ㈡ 非员额资源共计增加201 100美元 财务会计和报告活动169 300美元 财政事务20 100美元 会费分摊和处理11 700美元 是对以下服务的分担费用 集中提供的数据处理服务和基础结构支助 包括储域网 应用服务器 事务处服务器 备用机和桌面连接 |
| (1) Benefit processing is looked after by 27 staff. Included are supervisors, calculators and auditors of the Pension Entitlements and Client Services Section. | ⑴ 处理养恤金的工作由27个工作人员承担 包括养恤金权利和客户服务科的主管 计算人员和审计员 |
| The increase in non post resources relates mainly to estimated requirements under contractual services and general operating expenses to cover the Office of Internal Oversight Services share of centrally provided data processing support costs. | 非员额经费有所增加 主要是订约承办事务估计所需的经费 以及从一般业务费支付统一提供数据处理支助费用中内部监督事务厅所分摊的份额 |
| 17 UNHCR Payroll 08 Dec 04 | 17. 难民署薪给单 2004年12月8日 |
| UNOSAT support includes methodological guidance, satellite imagery selection and procurement, image processing, editing of maps and geographical information systems (GIS) services, training and research. | 联合国卫星项目的支助包括方法指导 卫星图像的选择和采购 图像处理 地图编辑和地理信息系统服务 培训和研究 |
| UNDP has issued draft service level agreements for payroll and treasury services, which UNOPS is reviewing to ensure that functions and responsibilities, especially with regard to controls, are properly defined. | 开发计划署已发表关于薪金和财务的服务级别协定草案 项目厅正在审查这些草案 以确保能正确界定职能和职责 尤其是关于管制方面的职能和职责 |
| According to Atlanta based benchmarking services provider The Hackett Group, best practice companies in the Fortune 1000 spend 85 per employee per year on payroll others spend as much as 715. | 据设在亚特兰大的基准服务提供者 哈克特集团 说 财富 1000强中做法最佳的公司每年花在发薪方面的开支为每个雇员85美元 有些公司的开支多达715美元 |
| (e) Administration of justice secretariat services to the Joint Appeals Board Joint Disciplinary Committee, Vienna, processing of Board Committee recommendations on appeals and disciplinary cases. | (e) 司法行政 向维也纳联合申诉委员会 联合纪律委员会提供秘书处服务 处理联合申诉委员会 联合纪律委员会关于申诉和纪律案件惩戒性案件的建议 |
| Processing | 2. 文件处理 |
| It is difficult to quantify additional, and not negligible, system wide savings emanating from avoidance of future investments in acquisition and or maintenance of new systems by those organizations that might decide to in source their payroll processing to one of the leading organizations . | 三 节省和好处 各组织若决定将其工资单处理内包给某个 牵头组织 从而避免将来在购置和 或维护新系统方面投资 这样带来的额外但却不可忽略的全系统的节省是难以量化的 |
| The primary tasks of the Payments Unit are (a) maintenance of payroll and accounts payable receivable (b) making miscellaneous and daily payments (c) calculation and application of cost of living and other adjustments and (d) processing and maintenance of after service health insurance records. | 52. 付款股的主要任务是 (a) 负责管理养恤金支付名册和应付 应收账款 (b) 进行杂项支付和日常支付 (c) 计算和适用生活费调整数和其他调整数 (d) 离职后健康保险记录的处理和维护 |
Related searches : Payroll Processing - Payroll Services - Processing Services - Payroll Accounting Services - Payment Processing Services - Data Processing Services - Transaction Processing Services - Card Processing Services - Payroll Specialist - Payroll Clerk - Payroll Information - Payroll Journal - Payroll Accountant