Translation of "payroll tax payable" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Payable - translation : Payroll - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The Payroll Tax Bill was passed in December 2004.
薪资税法案于2004年12月通过
The payroll tax paid by employees is 6.65 (employers pay the same rate), and is in addition to the personal income tax. Moreover, because of the complex rules that govern the level of Social Security benefits, the older worker who pays this payroll tax is likely to receive no extra benefits.
雇员支付的工资税率为6.65 雇主也支付相同税率 这一税种在个人所得税之外额外征收 此外 由于决定社会保障福利水平的规则十分复杂 支付这一工资税的年长工人有可能根本无法获得额外社会保障福利
One of the most efficient tax raising methods is the US payroll tax, for which the marginal tax rate is close to the average rate (because deductions are absent and there is little graduation in the rate structure). Therefore, cutting the payroll tax rate in 2011 2012 and making the rate schedule more graduated (on the Medicare side) were mistakes from the standpoint of efficient taxation.
最有效的征税方法之一是美国工资税 该税种的边际税率接近于平均税率 因为不存在减税 税率结构的累进性也较低 因此 从有效征税的角度看 在2011 2012年降低工资税并增加 医保方面的 税率结构的累进性是错误的
(16) As regards payable taxes, it is required to list item by item tax amount due and not paid at the end of the reporting period according to tax categories.
16 应 交 税费 应 按 税种 等分项 列示 期末 应付 未 付 的 税额
a Sales tax was payable at the rate of 35 cents per gallon except during March to May 2004 and April 2005.
a 应缴销售税为每加仑35美分 但2004年3月至5月以及2005年4月期间除外
Payroll, payroll system and payroll processing system
工资清单 发薪系统和工资单处理系统
At the same time, employers will pay 6 or 2 per cent payroll tax depending on the size of the business.
同时雇主应缴付6 或2 的薪资税 视企业规模而定
For example, we can choose how much to collect via a general income tax, a payroll tax, a consumption tax (such as a sales or value added tax), and so on. We can also choose how much revenue to raise today, rather than in the future (by varying the fiscal deficit).
对于给定的政府规模 征税的方法会产生影响 比如 我们可以选择通过一般所得税 工资税 消费税 比如销售税或增值税 等税种征多少税 我们也可以选择在今天而不是未来 通过改变财政赤字水平 征多少税
Accounts payable
应付账款
This means that it will need to overhaul its state owned firms and the financial sector so that resources can flow to the most productive investment projects. Lowering the tax burden on firms including the payroll tax would also be useful.
中国经济是否能够继续高速增长更多地取决于其改革能力 而非股市表现如何 如果中国想实现长期繁荣 那么提升总体生产率是关键 这意味着中国需要整顿国有企业和金融部门 使资源能够流向生产率最高的投资项目 降低企业税负 包括工资税 也十分有用
President Barack Obama s proposed alternative to the fiscal cliff would substantially increase tax rates and limit tax deductions for the top 2 of earners, who now pay more than 45 of total federal personal income taxes. His budget would also increase taxes on corporations, and would end the current payroll tax holiday, imposing an additional 2 tax on all wage earners.
奥巴马总统的财政悬崖替代方案将大幅提高薪酬最高的2 人群的税率 限制他们的税收减免优惠 如今 该群体贡献了联邦个人所得税总量的45 以上 他的预算还将增加公司税 结束当前的工资税 豁免期 这意味着对所有工薪族增加2 的税收
An across the board reduction in tax rates performs poorly in terms of budgetary effectiveness (the number of jobs created per dollar of foregone revenue). Payroll tax relief and spending on programs like food stamps and unemployment compensation are much more effective.
除了延长布什时代减税计划或许是个例外 罗姆尼的这些措施的实施都要花上好几年才能实现 即使这些政策获得了落实 其短期就业创造效应也将十分有限 全面削减税率在提高预算效率 所放弃的每一美元收入创造的就业数量 方面效果甚微 工资税减免以及食品券和失业救济等方面的支出要有效得多
UNHCR payroll
难民署薪给单
The primary tasks of the Payments Unit are (a) maintenance of payroll and accounts payable receivable (b) making miscellaneous and daily payments (c) calculation and application of cost of living and other adjustments and (d) processing and maintenance of after service health insurance records.
52. 付款股的主要任务是 (a) 负责管理养恤金支付名册和应付 应收账款 (b) 进行杂项支付和日常支付 (c) 计算和适用生活费调整数和其他调整数 (d) 离职后健康保险记录的处理和维护
It is to be noted that the terms payroll system and payroll processing system are often used indistinctly to refer to a computer system which processes payroll.
应当注意到 发薪系统 和 工资单处理系统 常常不予区分 指处理工资单的计算机系统
The Government organized a public education campaign through a series of radio and television broadcasts, seminars and a telephone help line with a view to explain the payroll tax to the population.8
政府通过一系列无线电和电视广播 讨论会和电话协助服务开展民众教育运动 向居民说明薪资税
UNICEF agrees that reducing the number of payroll systems is the first step towards a common payroll system.
53. 儿童基金会同意有关方面的看法 认为减少发薪制度数目是建立共同发薪制度的第一步
Still, with the amount of real resources transferred to their governments already high, Europeans might balk at a further increase. That is why the energy tax must be imposed as a tax substitution, with income or payroll taxes simultaneously reduced to keep real resource transfers to government at a constant level.
然而 由于转移到政府的实际资源已经很多了 所以欧洲人可能会对进一步增加不满 这就是为什么必须以税收替补的形式实施能源税 而所得税和工资税同时降低来让实际转移给政府的资源保持相同的水平 这将会在加强国家安全的同时提高经济增长
Who s Who on Putin s Payroll?
普京的工资单花名册
Liberia Petroleum Refining Company records of imports of petroleum products indicate that 27.9 million was payable as import duty and sales tax, whereas the Ministry of Finance reports that only 5.2 million has been paid (see table 6).
154. 利比里亚炼油公司的石油产品进口记录显示 应缴进口关税和销售税为2 790万美元 但根据财政部的报告 仅缴纳了520万美元 见表6
17 UNHCR Payroll 08 Dec 04
17. 难民署薪给单 2004年12月8日
It involves increasing the value added tax while cutting payroll taxes. Our recent research demonstrates that such a fiscal devaluation has very similar effects on the economy in terms of its impact on GDP, consumption, employment, and inflation.
有这样一种非常简单的解决方案 南欧经济困难国家不必放弃欧元 也不必贬低本国货币汇率 这一方案包括提高增值税 同时削减工资税 我们最近进行的研究表明 这样的 财政货币贬值 无论在国内生产总值 消费还是就业和通胀方面 对经济产生的影响与贬低本国货币汇率产生的影响相当
A more effective stimulus would speed up spending that needs to be done anyway. Or cut taxes to change the marginal calculus of firms on layoffs and consumers on spending for example, by suspending the payroll tax on firms and workers for a year or suspending part or all of the sales tax or national value added tax. Better yet would be permanent rate reductions and controls on future spending.
不管怎样 一个更有效的刺激手段将加快必要的支出 或者 通过减税来改变要裁员的公司的边际运算和消费者的开支 例如 通过暂停企业和员工一年的工资税或免除部分或全部的销售税或国家增值税 不过 更好的是永远都减免税收和对未来的支出进行控制
In cases where taxpayers having payable duty undergo merger or division, they shall report to the customs before the merger or division and pay the duty payable.
第五十五 条 欠 税 的 纳税 义务 人 有 合并 分 立 情形 的 在 合并 分 立 前 应当 向 海关 报告 依法 缴 清 税款
The Inspectors believe that the first step towards a common payroll system would be the reduction in the number of current payroll systems.
检查专员相信 建立一个共同发薪系统的第一步是减少现有发薪系统的数目
As proof of this new realism, the government has been trumpeting its response to the set of policy recommendations that an expert panel led by the business executive Louis Gallois presented two weeks before the downgrade. The response is centered on a payroll tax cut, which will be offset by spending cuts and a higher value added tax.
作为这一新现实主义的例证 法国政府大肆吹嘘其对企业高管加洛瓦 Louis Gallois 领导的一个专家小组在降级发生两周前所给出的一组政策措施的反应 反应的核心是降低工资税 而税收的减少将用支出削减和增值税的提高抵消
The burden of payroll taxes, together with overweening labor market regulation, stifles entrepreneurship. If Hollande s tax hikes on income (including a temporary 75 tax rate for the country s wealthiest households), dividends, capital gains, and capital assets are not enough to deter entrepreneurs, the cost of hiring workers and the difficulty of firing them remain powerful disincentives.
此外 这样的辩解根本没有抓住重点 工资税负担和过度的劳动力市场管制一道 扼杀了企业家精神 如果奥朗德的增税计划 提高所得税 包括对法国最富有家庭征收75 的临时税收 红利税 资本利得税和资本资产税率 还不足以妨碍企业家精神的话 雇用工人的成本以及解雇工人的困难也构成了强大的反向激励
For many older workers, the choice is not whether to work, but how much. We now have less than full employment in the sense that the payroll tax encourages older workers to work fewer hours than they otherwise would.
对许多年长工人来说 面临的选择不是工不工作 而是工作多少 工资税鼓励年长工人工作更少时间 从这个意义上讲 我们还没有达到充分就业
So score the stimulus a very expensive, largely wasted opportunity. Instead, Obama could, for example, have suspended the payroll tax for a year, getting money directly into people s pockets quickly and decreasing the need for firms to lay off workers.
因此这份刺激计划是一次开销巨大 但浪费严重的机会 相反 奥巴马本可以暂停征收一年的工资税 这样可以迅速把钱直接放进民众的口袋里 并降低企业的裁人需求
A common payroll for United Nations system organizations
联合国系统各组织共同发薪系统
Payroll systems used by various UN system organizations
联合国系统各组织所用的发薪系统
In addition, a comprehensive review of the receivable and payable accounts is being conducted to prevent netting off of the accounts payable against the accounts receivable and vice versa.
此外 正在全面审查应收账款和应付账款 避免只列示应付账款与应收账款相抵后的净值 反之亦然
Payroll is a list of employees receiving regular pay.
工资清单是定期领取薪金的雇员名单
Organizations planning to purchase a new payroll system have now a choice, either to buy a new one or to in source payroll delivery using one of the United Nations organizations as a payroll service provider in both cases there is an upfront investment.
计划采购新发薪系统的各组织现在有一个选择 买一个新的系统或将联合国某个组织作为发薪服务提供者内包发薪服务 在两种情况下 都需要一笔先期投资
The report examines payroll service delivery in different organizations in order to ascertain major obstacles and to develop recommendations for future improvement of payroll systems and processes.
报告审查了各个不同组织的发薪情况 以查明存在哪些重大障碍 并为今后改进发薪制度和程序提出建议
Phase 1 Consolidation of current payroll systems into several groups of leading organizations or common service entities, acting as payroll service providers (internal to the United Nations system).
分阶段的办法将包括下列阶段 第1阶段 将目前的发薪系统合并为几组牵头组织或共同服务实体 作为(联合国系统内部的)发薪服务提供者
The Board notes that, by April 2005, UNOPS had not performed payroll reconciliations to verify the validity, accuracy and completeness of the payroll transactions in its general ledger.
704. 委员会指出 截至2005年4月 项目厅没有进行过薪金核对 核实总分类账户薪金交易的效力 准确性和完整性
An annual land tax payable on all land held by non residents of the Territory, or on land held by residents in excess of his or her reasonable needs , is aimed at ensuring that sufficient land is available for reallocation through the Land Court, upon application.
该领土非居民拥有的全部土地或居民拥有的 超过其合理需要 的土地每年都要付地税 以确保有人提出申请时土地法院有足够的土地重新分配
An increase in VAT raises the price of imported goods, as foreign firms face a higher tax. To ensure that domestic firms do not have an incentive to raise prices, an increase in VAT needs to be accompanied by a cut in payroll taxes.
货币贬值能行得通 因为这样会使进口产品更加昂贵 出口产品更加便宜 而提高增值税 削减工资税也能发挥这样的作用 提高增值税会提高进口货物的价格 外国企业面临更高的关税 为确保国内企业不会提高价格 在增加增值税的同时 必须削减工资税
In Cameroon, for example, a new personnel and payroll data system allows better control of procedures, including the elimination of listing non existent employees on the payroll ( ghost workers ).
例如在喀麦隆 一种新的人员与工资数据系统可以更好地控制程序 包括消除将不存在的雇员 影子工人 在工资表中列支的现象
The payroll function is not a mission critical activity for the United Nations system, although the sensitivity of timely and accurate payroll results makes it a high visibility function.
导 言 发薪职能并非联合国系统的关键任务活动 尽管及时和准确发薪的敏感性使其成为一项能见度颇高的职能
Subsequent to the implementation of the IMIS payroll and global payroll to general ledger interface in July 2004, the Atlas general ledger module was rolled out in September 2004.
2004年7月综管系统薪金股和全球薪金股置入总分类账的界面后 又于2004年9月推出Atlas总分类账单元
In the US, slower private sector deleveraging given the fiscal stimulus from the extension of unemployment benefits for 13 months, the payroll tax cut, and maintenance of current income tax rates for another two years could lull policymakers into assuming that relatively large fiscal and current account imbalances can continue indefinitely. This could generate financial strains over the medium term and protectionist pressures in the short term.
在美国 缓慢的私人部门去杠杆化过程 考虑到失业补助期延长到13个月 工资税削减以及维持现行所得税率两年不变等一系列财政刺激政策 将导致政策制定者们以为相对较大的财政和经常账户不平衡状况可以无限期地持续下去 但此举实际上将在中期导致财政紧张 并在短期内带来贸易保护主义的压力
Calculating formula for ad valorem is duty payable customs value x tariff rate
从 价 计 征 的 计算 公式 为 应 纳 税额 完税 价格 关税 税率
3,000 employees. He kept every one of them on the payroll.
有3000个工人 他还是让每一个人都领到了工钱

 

Related searches : Payroll Payable - Payroll Tax - Tax Payable - Payroll Taxes Payable - Payroll Tax Liabilities - Payroll Tax Exemption - Payroll Tax Credit - Payroll Tax Cut - Payroll Tax Ruling - Turnover Tax Payable - Assessed Tax Payable - Additional Tax Payable - Payable Tax Credit - Corporation Tax Payable