Translation of "peoples wellbeing" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Wellbeing - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Gross Domestic Wellbeing
国内幸福总值
American Wellbeing Since 1979
1979 年以来的美国人福利
And that directly increased student wellbeing.
并且可以直接提升学生的幸福感
Educational information regarding the health and wellbeing of families
关于卫生保健和家庭福利的教育信息
Fortunately, most developed countries and an increasing number of developing countries recognize the importance of collecting data on wellbeing. Add to that the parameters for measurement set by the OECD, and international comparisons of wellbeing become possible.
最后 指导努力和评估进展需要可靠的数据支撑 幸运的是 多数发达国家和越来越多的发展中国家已经意识到搜集幸福数据的重要性 如果再加上由经合组织制定的衡量标准 在国际上比较幸福感已经成为可能
But wellbeing research yields a sharper insight even if we could bounce back from a crash, the cost would be high. Boom and bust destroy wellbeing, which is diminished far more by a fall in GDP than it is enhanced by an equal and opposite GDP increase.
但对幸福的研究能够让人更清晰地认识到 即便我们能从经济暴跌中复苏 也需要付出太过昂贵的代价 周而复始的繁荣萧条循环摧毁了幸福感 GDP下降对幸福感的打击比同等的反向GDP增长要高得多
That period was, in many people s view, tarnished by greed, with rapid GDP growth accompanied by increasing inequality of income and wellbeing.
在很多人看来贪婪为那个时代蒙上了阴影 在GDP快速增长的同时收入和幸福的差距却不断拉大
The provincial government will launch a special inspection to ensure wellbeing of the 4.79 million disabled people in the process of realizing well off life.
省政府将组织专项督查 确保479万残疾人在小康进程中不掉队
Moreover, it applied, not to all peoples, but to indigenous peoples.
另外 自决权不适用于所有人民 而是只适用于土著人民
Noting the close links between illicit drugs, organized crime and terrorism, he stressed that terrorism was a serious threat to international peace and security and to the wellbeing of societies.
发言人强调 毒品 有组织犯罪和恐怖主义之间存在着密切的联系
The Forum recommends that States pay special attention to the situation of uncontacted indigenous peoples, peoples in voluntary isolation, and peoples in isolated and remote localities and displaced peoples from indigenous communities.
73. 论坛建议 各国应对尚未联系上的土著民族或自愿与世隔绝的民族 以及身处与世隔绝地区和偏远地区的民族 还有那些脱离土著社区流落他乡的土著民族 给予特别关注
let the peoples praise you, God. Let all the peoples praise you.
神阿 願列 邦稱讚 你 願萬 民 都 稱讚你
Let the peoples praise you, God. Let all the peoples praise you.
神阿 願列 邦稱讚 你 願萬民 都 稱讚你
let the peoples praise you, God. Let all the peoples praise you.
神 阿 願 列 邦 稱 讚 你 願 萬 民 都 稱 讚 你
Let the peoples praise you, God. Let all the peoples praise you.
神 阿 願 列 邦 稱 讚 你 願 萬 民 都 稱 讚 你
and Peoples
一. 概况1
Indigenous peoples
2. 土著人民
The course, rolled out for the first time this year, explains to students the essentials of how good sleep habits help academic and athletic performance, as well as improve their general wellbeing.
该课程于今年首次推出 课程主要向学生解释良好的睡眠习惯如何有助于学业和运动表现 以及改善他们的整体健康
This has positive implications for funding wellbeing enhancing programs. After all, the goal is not to inflate budgets, but to reallocate resources in ways that will ultimately boost citizens satisfaction and prosperity.
这对资助幸福感提升计划将产生积极的影响 毕竟我们的目标不是夸大预算 而是重新分配资源以期最终提高民众的满意度和物质繁荣
Indigenous peoples organizations
土著人民组织
and Peoples' Rights
犹太人组织协商理事会
Liberation of Peoples
宗教间国际
First Andean Peoples
发展教育自由国际组织
Countries and Peoples
给予殖民地国家和人民独立宣言 执行情况特别委员会
But it does offer a straightforward indicator of relative wellbeing. And given how painful a dental condition can be, dentistry deserves a place of honor on next spring s UN sponsored International Day of Happiness.
当然 牙齿健康也许永远不会被纳入联合国发展计划 但它的确提供了相对健康的直接指标 鉴于牙齿问题是多么痛苦 明年春联合国发起的国际幸福日应该庆祝牙医学取得的成就
Europe s English Speaking Peoples
欧洲的英语民族
Health of Aboriginal peoples
土著人民的健康
Canada Aboriginal Peoples Roundtable
加拿大 土著民族圆桌会议
Recommendations to indigenous peoples
向土著民族提出的建议
Afro Asian Peoples' Solidarity
俄罗斯联邦
Among Races and Peoples
国际民主法律工作者协会
Society for Threatened Peoples
保护受威胁民族协会
(c) Indigenous peoples organizations
(c) 土著人民组织
(d) Be based on the right to self determination of all peoples, including indigenous peoples, which includes indigenous peoples' right to sovereignty over the natural resources in their territories
(d) 以包括土著人民在内的所有人民的自决权为基础 这项权利包括土著人民对其区域内的自然资源的掌控权
Affirming that indigenous peoples are equal to all other peoples, while recognizing the right of all peoples to be different, to consider themselves different, and to be respected as such,
确认土著民族与所有其他民族完全平等 同时承认所有民族均有权与众不同 有权自认与众不同 并有权因此得到尊重
The guiding principle of public health is to prevent disease before it strikes, and this requires long term investment in institutions that can protect us. Our collective health and wellbeing are evidence of such institutions effectiveness.
公共健康的指导原则是在疾病爆发前加以预防 而这就需要对保护我们的机构进行长期投资 我们整体的健康和幸福就是这些机构有效工作的证据
Whole societies can also try to improve their happiness. British Prime Minister David Cameron introduced the measurement of happiness into national statistics, and more recently German Chancellor Angela Merkel launched a program to promote citizen s wellbeing.
全社会同样可以进行提升幸福感的尝试 英国首相戴维 卡梅伦将对幸福的衡量纳入国家统计数据 最近德国总理默克尔也启动了一项计划提升民众的幸福程度
Take into account the full diversity and demographic profile of indigenous communities, including gender, children, youth and aged persons, people with disabilities, nomadic, semi nomadic and migrating peoples, peoples in transition, displaced persons, indigenous peoples in urban areas, and particularly vulnerable groups of indigenous peoples.
88. 考虑到土著社区的全面多样性和人口概况 其中包括性别 儿童 青年人和老年人 残疾人 游牧民族和半游牧民族 移徙民族和转型期民族 流离失所者 居住在城镇地区的土著民族 尤其是土著民族中的脆弱群体
Take into account the full diversity and demographic profile of indigenous communities, including gender, children, youth and aged persons, people with disabilities, nomadic, semi nomadic and migrating peoples, peoples in transition, displaced persons, indigenous peoples in urban areas, and particularly vulnerable groups of indigenous peoples.
9. 考虑到土著社区的全面多样性和人口概况 其中包括性别 儿童 青年人和老年人 残疾人 游牧民族和半游牧民族 移徙民族和转型期民族 流离失所者 居住在城镇地区的土著民族 尤其是土著民族中的脆弱群体
Behold, I have given him for a witness to the peoples, a leader and commander to the peoples.
我 已 立 他 作 萬民 的 見證 為萬民 的 君王 和 司令
Behold, I have given him for a witness to the peoples, a leader and commander to the peoples.
我 已 立 他 作 萬 民 的 見 證 為 萬 民 的 君 王 和 司 令
These are not dying peoples.
他们并不是垂死挣扎的人们
If the government were simply fulfilling its campaign promises, it would already have rejected the proposal. But it wanted to give Greeks a chance to weigh in on this issue, so critical for their country s future wellbeing.
1月 希腊选民选出了一个承诺结束紧缩的政府 如果希腊政府一心要兑现竞选承诺 那么它已经拒绝这个方案了 但希腊政府希望给予希腊人民一个权衡这一问题的机会 这个问题对希腊的未来福祉至关重要
Substantially higher rates of diagnosis of chlamydia, gonorrhoea and syphilis are recorded among indigenous peoples than non indigenous peoples.
土著人诊断感染衣原体 淋病和梅毒比例高于非土著人
Poverty indicators based on indigenous peoples' own perception of their situation and experiences should be developed, jointly with indigenous peoples.
应该与土著人民一道 根据土著人民对自己情况和经历的看法来共同制订贫穷指标

 

Related searches : Employee Wellbeing - Overall Wellbeing - Financial Wellbeing - Psychosocial Wellbeing - Holistic Wellbeing - Public Wellbeing - Maintain Wellbeing - Spiritual Wellbeing - Environmental Wellbeing - National Wellbeing - Total Wellbeing - Wellbeing Services - Health Wellbeing