Translation of "per outlay" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Cash outlay, 8.60. Top coat, 15. | 现金支出8块6毛 外套15块 |
GPF had a budget outlay of about 255,000 in 2003. | 全球政策论坛2003年的预算支出大约为255 000美元 |
Expenditure likely to commit the Tribunal to further outlay on a large scale | ㈢ 可能使本法庭进一步承付大笔款项的开支 |
The transactions performed through third parties cost a total of 363,500, representing an additional outlay of 54,500. | 通过中间人的交易价格是363 500美元 多付54 500美元 |
establishment of a sustainable institutional networking related to the combat against desertification, at an estimated outlay in grants of USD 200,000 | 建立同荒漠化作斗争的可持久的体制网络 赠款开支约为200,000美元 |
In overall terms, cleaning circumterrestrial space of space debris presents an array of problems whose resolution will entail a vast outlay of resources. | 总起来看 使环地空间保持 quot 洁净 quot 而没有空间碎片涉及一系列的问题需要有相当多的资源才能解决 |
The enormous external debt the repayment of which requires a huge outlay is preventing us from providing our regions with due support for development. | 巨大的外债 偿还这些债务需要巨大开支 使我们无法适当支持我们各地区的发展 |
In recent international meetings, it has been stated that a target to reach 100 million families by the year 2005 would require an additional annual outlay of about 2.5 billion. | 最近的国际会议声称 到2005年覆盖1亿个家庭的目标需要每年补充约25亿美元的费用 |
support will be provided to the Fifth Regional meeting of Latin American and Caribbean Countries, involving an outlay of USD 165,000 (USD 100,000 in grants, USD 40,000 for travel of participants and USD 25,000 for travel of staff) | 将为拉丁美洲和加勒比国家第五次区域会议提供支助 所涉开支为165,000美元(赠款100,000美元 与会者差旅费40,000美元和工作人员差旅费25,000美元) |
Although the political environment since the end of the cold war had favoured international cooperation in the utilization of outer space, the level of cooperation remained unsatisfactory there was a reluctance to share space benefits because of the huge outlay involved. | 虽然冷战后的政治环境有利于外层空间利用方面的国际合作 但合作的程度仍然不尽人意 因为耗资巨大 所以有关国家不愿意分享空间利益 |
3 litres per person per day at 0.84 per litre. | 每人每日3升,每升0.84美元 |
The Niger receives just 20 per inhabitant per year, which equals 1.60 per person per month. | 尼日尔每年平均每个居民仅仅获得20美元 这等于每人每个月1.6美元 |
13 45 per person per year are required to meet basic infrastructural needs, 30 per person per year for basic health needs, 15 per person per year for basic education, and 10 per person per year for other high priority items. | 满足基础设施需求每年每人要45美元 满足基本健康需求每年每人要30美元 基础教育每年每人需15美元 其他优先项目每年每人需10美元 |
Other high prevalence countries are Honduras (7.6 per cent), Chile (5.5 per cent), Colombia (3.4 per cent), Ghana (3 per cent), Namibia (2 per cent), Bolivia (1.8 per cent), Mexico (1.3 per cent), Israel and United States (both 1 per cent). | 其他滥用流行率较高的国家是洪都拉斯(7.6 ) 智利(5.5 ) 哥伦比亚(3.4 ) 加纳(3 ) 纳米比亚(2 ) 玻利维亚(1.8 ) 墨西哥(1.3 ) 以色列和美国(均为1 ) |
Whereas the total unemployment rate amounted to 7.9 per cent and that of foreigners to 12.2 per cent in 1989, the relevant rates were 7.2 per cent and 10.9 per cent in 1990 6.3 per cent and 10.7 per cent in 1991 6.6 per cent and 12.2 per cent in 1992 8.2 per cent and 15.1 per cent in 1993 9.2 per cent and 16.2 per cent in 1994 and 8.3 per cent and 16.6 per cent in 1995. | 1989年的总失业率是7.9 而外籍人的失业率则为12.2 前后两者之间的一些有关的比率如下 1990年7.2 和10.9 1991年6.3 和10.7 1992年6.6 和12.2 1993年8.2 和15.1 1994年9.2 和16.2 以及1995年的8.3 和16.6 |
145 per vehicle ( 350 each per annum pro rated for five months) Rate per vehicle per annum. | 쎿솾145쏀풪(쎿솾쎿쓪35 쎿솾쎿쓪럑싊ퟔ1996쓪7퓂1죕뾪쪼,웻뎵놣 |
2,000 kilometres per vehicle per month at 30 kilometres per gallon at a cost of 1.70 per gallon. | 000릫샯,틔쎿볓싘30릫샯뫍1.70쏀풪볆쯣ꆣ |
Of the required 100 per person per year, 40 per person per year can reasonably be covered by domestic resource mobilization while 60 per person per year would require international assistance. | 在每年每人所需的100美元中 每年每人40美元可以通过国内资源调动来实现 而剩下的每年每人60美元则需要国际援助 |
Other high annual prevalence countries in Europe are Slovenia (4 per cent), Denmark (3.3 per cent), Switzerland (2.4 per cent), Croatia (1.9 per cent), Czech Republic (1.5 per cent), Germany (1.2 per cent) and Portugal (1 per cent). | 年滥用流行率高的其他欧洲国家是斯洛文尼亚(4 ) 丹麦(3.3 ) 瑞士(2.4 ) 克罗地亚(1.9 ) 捷克共和国(1.5 ) 德国(1.2 )和葡萄牙(1 ) |
The ethnic groups were divided as follows Belarusians, 78 per cent Russians, 13 per cent Poles, 4 per cent Ukrainians, 3 per cent Jews, 1 per cent and other nationalities, 1 per cent. | 白俄罗斯的种族比例如下 白俄罗斯人,78 俄罗斯人,13 波兰人,4 乌克兰人,3 犹太人1 其它民族,1 |
Prenatal care 87.5 per cent, averaging 3.1 visits per pregnant woman. Hospital births 84.6 per cent. Caesareans 16.6 per cent. | 产前检查率为87.5 平均每一个产妇接受门诊3.1次 84.6 的分娩受到医疗机构的处置,剖腹产指数为16.6 |
In the total employment by sectors in 1996, services share was 22.6 per cent, Government of Guam 20.2 per cent, retail 19.0 per cent, construction 11.1 per cent, transport and utilities 8.8 per cent, finance, insurance, real estate 3.9 per cent, wholesale 3.3 per cent, manufacturing 2.5 per cent and agriculture 0.5 per cent.11 | 1996年,按部门分类的总的就业情况是,服务业占22.6 ,关岛政府20.2 ,零售业19.0 ,建筑业11.1 ,运输和公用事业8.8 ,财政 保险 房地产3.9 ,批发3.3 ,制造业2.5 ,农业0.5 |
For a very low cash outlay and perhaps none at all on balance we could conserve nature and thus protect the basis of our own lives and livelihoods. We kill other species not because we must, but because we are too negligent to do otherwise. | 不幸的是 就像其他如此众多的国际公约一样 生物多样性公约基本上不为人所知 没有得到宣传促进 也没有得到落实 这一疏忽是人类的悲剧 只需要很少的现金投入 甚至在根本上不需要花钱 我们就本能够保全自然 并且进而保护人类自身生命和生计的基础 我们并非是出于必须才杀戮其他物种 而是我们过于疏忽 乃至不改弦更张 |
It's 25 kilograms per person per year. | 每人每年25公斤 |
0.92 per gallon or 3,580 per month | 쎿볓싘0.92쏀풪 32 00 |
2. Travel (per person per round trip) | 2. 싃럑(쎿죋췹략) |
That s 20 per man per day. | 士官接第一班的看守 |
1,211 litres per hour for 65 hours per month at 29 cents per litre. | 每小时1 211升,每月65小时,每升29美分 |
18.5 litres per day at 0.19 per litre plus 2 per cent for lubricants. | 每天18.5升,每升0.19美元,加2 购买润滑油 |
Based on 3,000 kilometres per vehicle per month at 12 kilometres per litre at a cost of 32 cents per litre. | 按每车每月平均3 000公里,每升12公里,每升32美分计算 |
The female population is 25.8 per cent urban, 31.13 per cent suburban and 43 per cent rural, while the male population is 25.28 per cent urban, 32.02 per cent suburban and 42.71 per cent rural. | 女性人口中25.8 为城市人口 31.13 为郊区人口 43 为农村人口 而男性人口中25.28 为城市人口 32.02 为郊区人口 42.71 为农村人口 |
Kosovo wide billings and collections by publicly owned enterprises are increasing, approaching 100 per cent for PTK (collections up 5 per cent to 70 per cent) 84 per cent for water sector utilities (collections up 15 per cent to 50 per cent) 60 per cent for KEK (collections 32 per cent). | 公有企业在整个科索沃境内开具账单的数额和收款额都已增加 PTK近100 收款额5 至70 水部门公共事业公司 84 收款额15 至50 KEK 60 收款额32 |
And two dollars profit per entrepreneur per day, which is like 700 dollars per year. | 对于每个零售服务提供者 每天获得2美元的利润 每年大约700美元 |
4.5 litres per person per day at 0.84 per litre (increased consumption during rainy season). | 每人每日4.5升,每升0.84美元(雨季的耗量有所增加) |
364. Distributed heterogeneously throughout the national territory, the entities with a greater percentage of indigenous population in Mexico are Oaxaca (18.74 per cent), Chiapas (14.01 per cent), Veracruz (10.77 per cent), Yucatán (9.95 per cent), Puebla (9.62 per cent), Hidalgo (5.98 per cent), Guerrero (5.85 per cent) and Mexico State (5.66 per cent). | 364ꪱ믬퓓뗘럖늼폚좫맺쇬췁짏뗄췁훸뻓쏱뇈샽뷏룟뗄뗘쟸쫇ꎺ췟맾뾨(18.74 )ꎬ잡엁쮹(14.01 )ꎬ캤삭뿋슳쮹(10.77 )ꎬ폈뾨첹(9.95 )ꎬ웕낣늼삭(9.62 )ꎬ틁듯뛻룪(5.98 )ꎬ룱샗싞(5.85 )틔벰쒫컷룧훝(5.66 ) |
For 14.5 per cent read 16 per cent | 냑14.5 룄캪16 |
For 14.5 per cent read 16 per cent | 14.5 룄캪16 |
Standard rate of 28 per person per month. | 每月每人28美元的标准费用 |
1,050 per hour for 30 hours per month. | 每小时1 050美元,每月30小时 |
1,600 per hour for 40 hours per month. | 每小时,1 600美元,每月40小时 |
470 per hour for 65 hours per month. | 每小时470美元,每月65小时 |
250 per landing for 15 landings per month. | 每次着落250美元,每月着落15次 |
706 per hour for 60 hours per month. | 以每月60小时每小时706 美元计 |
565 per hour at 60 hours per month. | 以每月60小时每小时565 |
1,007 per hour for 50 hours per month. | 以每月50小时每小时1 007美元 |
Related searches : As Per Outlay - Investment Outlay - Total Outlay - Additional Outlay - Project Outlay - Outlay Costs - Cost Outlay - Time Outlay - Capital Outlay - Cash Outlay - Initial Outlay - Financial Outlay - Minimal Outlay