Translation of "additional outlay" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The transactions performed through third parties cost a total of 363,500, representing an additional outlay of 54,500. | 通过中间人的交易价格是363 500美元 多付54 500美元 |
| Expenditure likely to commit the Tribunal to further outlay on a large scale | ㈢ 可能使本法庭进一步承付大笔款项的开支 |
| The enormous external debt the repayment of which requires a huge outlay is preventing us from providing our regions with due support for development. | 巨大的外债 偿还这些债务需要巨大开支 使我们无法适当支持我们各地区的发展 |
| For a very low cash outlay and perhaps none at all on balance we could conserve nature and thus protect the basis of our own lives and livelihoods. We kill other species not because we must, but because we are too negligent to do otherwise. | 不幸的是 就像其他如此众多的国际公约一样 生物多样性公约基本上不为人所知 没有得到宣传促进 也没有得到落实 这一疏忽是人类的悲剧 只需要很少的现金投入 甚至在根本上不需要花钱 我们就本能够保全自然 并且进而保护人类自身生命和生计的基础 我们并非是出于必须才杀戮其他物种 而是我们过于疏忽 乃至不改弦更张 |
| The additional resource requirements were mainly with respect to the military and police personnel, the additional requirements for which resulted from the phased deployment of 750 additional infantry personnel, 50 additional staff officers, 150 additional civilian police and 1 additional formed police unit of 125 police personnel. | 所需额外资源主要用于部署军事人员和警察 所需资源用于分阶段追加部署750名步兵 50名人事干事 150名民警和1个由125名警察组成的建制警察部队 |
| See, e.g., Additional Protocol I, art. 77 Additional Protocol II, art. | See, e.g., Additional Protocol I, art. 77 Additional Protocol II, art. 4 (3). |
| And what you can do now is, you can outlay exactly what your chromosome is, and what the gene code on that chromosome is right here, and what those genes code for, and what animals they code against, and then you can tie it to the literature. | 你现在可以 买下你的基因图谱 这里是那条染色体上的基因 这列是基因所编码的东西 这列是基因能编码的特定模型 你可以将这些与文献联系起来 |
| Additional information | D. 补充性信息和资料 |
| Additional names | 2. 增列名字 |
| Additional information | 6 补充资料 |
| Additional information | 补充资料 |
| Additional points | 其他要点 |
| Additional note | 补充说明 |
| Additional information | 其他资料 |
| Asia would have two additional permanent seats and one additional non permanent seat. | 亚洲将增加两个常任理事国 一个非常任理事国 |
| Estimated additional requirements under section 3 amount to 7,642,600, including 39 additional posts. | 30. 第3款下所需追加经费估计数为7 642 600美元 包括39个新增员额 |
| The United Nations Treaty Series search engine lists additional subsequent and additional treaties. | 联合国条约汇编 搜索引擎列出了后来其他条约 |
| The additional requirements of 2.6 million under ground transportation arise in connection with the need to procure, operate and maintain 82 additional general purpose 4x4 vehicles and 4 additional light buses needed for patrols by additional civilian police and transport of the additional civilian and police personnel. | 17 地面运输项下所需额外经费2.6百万美元 这是因为需要购置 营运和维护82辆额外的4 4通用车辆和4辆额外的轻型客车 它们供新增的民警巡逻以及新增的文职和警务人员交通使用 |
| Additional Exif Properties | 额外 Exif 属性 |
| Additional resource requirements | 所需额外资源 |
| 1.57 Additional Items | 1.57 其他项目 |
| Estimated additional requirements | 三. 额外所需经费估计数 |
| Additional preambular paragraph | 序言部分增加的段落 |
| Draft additional recommendations | 其他建议草案 |
| Draft additional recommendation | 其他建议草案 |
| Additional deployments continue. | 还在继续部署更多的人权干事 |
| The increased requirements are due to the need to procure, operate and maintain 82 additional general purpose 4x4 vehicles and 4 additional light buses needed for patrols by the additional civilian police and transport of the additional civilian and police personnel. | 16. 所需经费增加 因为需要采购 操作和维护82部新增通用四轮驱动汽车和4辆轻型巴士 用于新增民警的巡逻和运送新增文职和警务人员 |
| The additional requirements are attributable to the need to procure and operate 10 satellite earth stations to be installed in 10 additional remote sites as well as 212 additional portable radios to be used by the additional civilian and police personnel. | 18. 所需经费增加 因为需要采购和操作将安装在10个新增远程点的10个卫星地面接收站以及新增文职和警务人员所用的212台新增手提无线电 |
| The additional requirements result from the temporary recruitment of 17 additional international civilian personnel and 30 additional national personnel, adjusted by a 25 per cent delayed recruitment factor. | 14. 所需经费增加 因为需要临时追加部署17名国际文职人员和30名本国人员 按延迟征聘系数25 作了调整 |
| Additional ICC profile information | 额外的 ICC profile 色彩描述文件信息 |
| No additional information collected. | 未收集更多信息 |
| Additional or clarifying identifiers | 1. 增加或澄清辨认手段 |
| Additional regular budget requirements | 追加经常预算经费 |
| Additional regular budget requirements | 经常预算所需增加经费 |
| Additional Statements and Proposals | 12. 其他发言和建议 |
| Additional data were required. | 为此 需要得到更多的数据 |
| 2290 Additional charges n.e.s. | 2290 附加费(未另说明) |
| a Additional proposed posts. | (12个员额)a |
| a Additional proposed posts. | (7个员额) |
| (Additional resource requirements 3,001,900) | 新增资源需求3 001 900美元 |
| (Additional resource requirement 1,092,000) | ㈠ 在第1.78段的末尾插入以下文字 |
| Additional information, if available | 其他信息 如果有的话 |
| Request for additional information | 要求提供补充资料 |
| Request for additional reports | 要求提供补充资料 |
| Additional or revised indicators of achievement, as well as additional outputs to be produced with the proposed additional resources, have been included within each component of the frameworks where applicable. | 新增或订正绩效指标以及将使用拟议追加资源提供的新增产出已酌情列入各框架的每个构成部分 |
Related searches : Investment Outlay - Total Outlay - Project Outlay - Per Outlay - Outlay Costs - Cost Outlay - Time Outlay - Capital Outlay - Cash Outlay - Initial Outlay - Financial Outlay - Minimal Outlay - Actual Outlay