Translation of "per special order" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And it's ranked in order of number of photos taken per photographer. | 以摄影者拍上传照片的数量进行排序 |
| Sir, that CD is available only by special order. | 先生 那盘CD需要预定才有 |
| Current levels must be reduced by 64 per cent in order to achieve this. | 为实现此目标 需要降低现有死亡率64 |
| Will Bush order an air and Special Forces attack on Iran? | 布什会下令空军和特种兵对伊朗进行打击吗 |
| Your initial order is subject to a special discount of 5 . | 首次訂購可獲九五折的特別優惠 |
| 3. Reiterates that, in order to ensure stability of the funding for the General Fund and the viability of repaying the United Nations its debt, the Institute should systematically charge 13 per cent of programme support costs to special purpose grants whenever possible | 3. 重申为了确保普通基金供资的稳定性和向联合国偿还债务的可行性 研究所应尽可能有系统地向特别用途补助金收取13 的方案支助费用 |
| We have to fly at a special incline in order to make the measurements. | 我們需要以特殊的傾斜角度飛行來進行測量 |
| We have to fly at a special incline in order to make the measurements. | 为了进行测量 飞机要保持在一个特殊的飞行角度 |
| In order to combat poverty, a number of Parties have developed special poverty programmes. | 为消除贫困 一些缔约方制订了专门的减贫计划 |
| And this particular set here can transmit something of the order of three to five terabits per second. | 这种特殊设计 让它能够在每秒钟内传输 30 50兆的数据 |
| (b) All Fifty per cent of income earned as a result of activities related to the Special Account | 1. 兹为热带木材产材林的可持续管理设立一个基金 协助生产成员为实现本协定第1条 (d) 款目标进行必要投资 |
| (b) All Fifty per cent of income earned as a result of activities related to the Special Account | 2. 该基金由下列资金组成 |
| Of this amount, 13.5 million (99 per cent) related to the special assessed contribution of one Member State. | 其中1 350万美元 99 是一个会员国的特别摊款 |
| In order to further strengthen his back, he had been scheduled for special magnetic treatment. | 为了增强他腰部的力量 已经确定了接受特别磁疗的时间 |
| Other States (8 per cent) reported that they were in the process of adopting legislative measures that dealt with the laundering of proceeds of drug trafficking in order to meet the target date of 2003 established by the General Assembly at its twentieth special session. | 其他一些国家 8 报告说 它们为实现大会第二十届特别会议确定的2003年预定日期的目标 正在采取立法措施处理贩毒收益的洗钱问题 |
| And in order to hear me and understand what I'm saying, you need to process about 60 bits per second. | 你在听我说话 并且尝试去理解其中的意思 这就相当于处理60比特的信息 |
| The net reduction in CO2 emissions is in the order of 2.46 t CO2 equivalent per m3 of ethanol consumed. | FCCC SBI 2005 18 Add.3 |
| For 2002, there were savings of 473,062 kWh for 2003, average energy savings were of the order of 27.6 per cent. | 2002年节约473 062千瓦小时 2003年平均节约能源约27.6 |
| Our Group welcomes the European Union's move of setting targets in order to meet the 0.7 per cent ODA commitment by 2015. | 我们集团欢迎欧洲联盟规定目标的行动 以便在2015年以前达到0.7 的官方发展援助承诺 |
| In order to facilitate the reporting procedure for the States parties, the information may be provided per clusters of articles as follows | 包括缔约国为传播和宣传 公约 和为增进和尊重 公约 所载权利与与民间团体合作采取的措施的资料 |
| The NI Unit briefed the special procedures mandate holders during their annual meeting in June 2004, in order to support greater interaction between the special procedures mechanisms and NHRIs. | 在2004年6月特别程序负责人举行年度会议期间 国家机构股向其介绍了有关情况 以协助特别程序机制和国家人权机构进一步相互作用 |
| It was estimated that Malawi would have to grow by at least 6 per cent a year in order to reduce poverty significantly. | 据估计 为大幅度减轻贫困 马拉维每年至少必须有6 的增长率 |
| Moreover, in order to ensure good local capacity, the special status granted to magistrates in 2001 should be implemented. | 此外 为了确保良好的地方能力 应当落实2001年赋予地方治安法官的特殊地位 |
| Special regulations for multiplex cinemas should be considered in order to ensure that local products are distributed for exhibition. | 应考虑针对多功能电影院的特殊规则 以确保分销当地产品 用以展示 |
| Sixty three per cent of States in the third reporting period (compared with 56 per cent in the second) reported having implemented the recommendations of INCB concerning the limited international special surveillance list of non scheduled substances. | 52. 在第三报告期内 63 的国家 第二报告期为56 报告实施了麻管局关于有限国际特别监视非表列物质清单的建议 |
| The special primary schools employ a total of 62 teachers 26 female teachers teach in grades one to four, meaning 100 per cent. | 601. 特别小学共聘用62位教师 26名女教师在1至4年级任教 即100 |
| In order to relate the proposed preserves to the estimated ecological service losses, Saudi Arabia adopted a service gain ( uplift ) of 50 per cent. | 因此 沙特阿拉伯未达到 规则 第35条第(3)款具体规定的赔偿证据要求 |
| In order to address that problem, special adjustments might be considered, such as the mitigation measures adopted two years earlier. | 为了解决这个问题 可考虑进行特别调整 例如 两年前采取的缓解措施 |
| As a result, emergency aid had been necessary, particularly for the special hardship cases which comprised 5.8 per cent of the registered refugee population. | 为此 必须向他们提供紧急援助 尤其对那些占已登记难民人数5.8 的特别困难户提供紧急援助 |
| In terms of official development assistance, Portugal hopes to reach the agreed target of 0.51 per cent of gross domestic product in 2010, in order to pave the way to achieving the ambitious goal of 0.7 per cent in 2015. | 在官方发展援助方面 葡萄牙希望在2010年达到商定的国内生产总值的0.51 的指标 以便为2015年实现雄心勃勃的0.7 的目标铺平道路 |
| You can actually get really good looking books for on the order of one penny per page, sort of the parts cost for doing this. | 你可以得到这些好看的书 成本也就是一美分一页 当然这只是做这本书所花费成本的一部分 |
| Estimates suggest that the operating costs at enterprise level alone are in the order of 2 10 per cent of the value of exported produce. | 据估算仅在企业一级经营成本就占出口产品价值的2 10 左右 |
| In order to constantly improve their special skills, the insurance company shall provide systematic education and training on a regular basis. | 保险 公司 应当 通过 定期 和 系统 的 教育 培训 提高 合规 人员 的 专业 技能 |
| 7. In order to translate these shared values into actions, we have identified key objectives to which we assign special significance. | 7. 为了把这些共同价值变为行动 兹将我们特别重视的一些关键目标列举于后 |
| The Special Unit will engage with developing countries in order to align the South South agenda with the Millennium Development Goals. | 37. 特设局将与发展中国家合作 使南南合作议程与千年发展目标接轨 |
| Therefore special programs have been designed and carried out to increase male participation in order to realize gender equality in family planning. | 因此 设计和执行特别方案 就是为了提高男性的参与率 以便在计划生育中实现男女平等 |
| The Special Rapporteur should review State practice and national legislation in order to elaborate an international instrument that would win universal support. | 特别报告员应审查国家实践和国家立法 以便起草一份能够得到普遍支持的国际文书 |
| The consolidated budget further explains that the share of special purpose (earmarked) voluntary income is on the increase, rising from 68 per cent of total income in the biennium 2002 2003 to a projected 73 per cent in the biennium 2006 2007. | 合并预算进一步解释到 特别用途 指定用途 的自愿收入所占份额有所增加 从占2002 2003两年期收入总额的68 预计增加至占2006 2007两年期的73 |
| In order to implement the commitments under the CTBT the Swedish Parliament has decided the special provision carrying out an unlawful nuclear explosion . | 为履行对 全面禁试条约 所作承诺 瑞典议会决定颁布关于 进行非法核爆炸行为 的特别规定 |
| However, in order to succeed, the Human Rights Council and the special procedure mandate holders must promote mutual understanding through dialogue and cooperation. | 但是 为了成功 人权理事会和特别程序任务持有者必须通过对话与合作促进相互了解 |
| Of this, some 12 per cent was covered from contributions that were made to UNV directly (Special Voluntary Fund, cost sharing, trust funds and full funding arrangements). | 其中 大约12 由直接向联合国志愿人员提供的捐助 特别志愿人员基金 费用分摊 信托基金和足额供资安排 支付 |
| 13 45 per person per year are required to meet basic infrastructural needs, 30 per person per year for basic health needs, 15 per person per year for basic education, and 10 per person per year for other high priority items. | 满足基础设施需求每年每人要45美元 满足基本健康需求每年每人要30美元 基础教育每年每人需15美元 其他优先项目每年每人需10美元 |
| The Niger receives just 20 per inhabitant per year, which equals 1.60 per person per month. | 尼日尔每年平均每个居民仅仅获得20美元 这等于每人每个月1.6美元 |
| So when you talk about expensive power, the cost per kilowatt hour to supply battery power to something is on the order of two to three hundred pounds. | 当你谈论昂贵的电力时 即 为电池或者其他东西提供电力时 每千瓦小时成本 大约是二三百英镑 |
| 2.6 Involve persons with special needs in ICT related activities by offering training courses and easier access to information sources and develop technologies in order to provide a better quality of life for persons with special needs | 2.6 使具有特殊需要人员参与有关信息和通信技术的活动 包括为其举办培训课程和方便其接触传播媒体 并开发有利于具有特殊需要人员提高生活质量的技术 |
Related searches : Per Order - Per Order Basis - Special Order Form - By Special Order - Special Order Items - On Special Order - Per - Per Per Use - Per Event - Per Head - Per Phone - Per Batch