Translation of "perception by others" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Others - translation : Perception - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Perception is reality.
感知即现实
Some nations do not feel threatened by imaginary insults to national dignity for various historical reasons, they believe themselves to be superior to others. But, if their prestige is in fact at stake, the perception of a threat becomes decisive.
一些国家不会因想象民族尊严受到侵害而感到威胁 处于种种历史原因 它们认为自己高其他民族一等 但是 如果它们的民族地位真的受到了威胁 那么这种危机感就会起到决定性作用 若非如此 为什么发达世界公民如此纠结于他们的经济竞争力 我们越过越好还不够吗 为什么我们非得比别人过得更好才行
That was their perception.
她们是这么想的
We have a problem of perception.
我们的问题在于认知
In connection with that project, the Centre also launched two pilot surveys in Togo one on the perception of the armed and security forces by the civilian population and the other on the perception of the civilian population by the armed and security forces.
9. 中心为此项目在多哥开展两项试点调查 一个是民众对武装和安全部队 另一个是武装和安全部队对民众的看法
During the round of interviews, this perception was confirmed by the views of several renowned national legal experts.
在商谈期间 这种看法得到该国一些著名法律家的认同
No visual perception can encompass Him, even though He encompasses all visual perception. He is the All Subtle, the All Aware.
众目不能见他 他却能见众目 他是精明的 是彻知的
No visual perception can encompass Him, even though He encompasses all visual perception. He is the All Subtle, the All Aware.
眾目不能見他 他卻能見眾目 他是精明的 是徹知的
Business The lowest perception in the E.U.
商业方面 在所有欧盟国家中
And see what happens to your perception.
然后看看你的感知发生了什么变化
But we're talking about perception here, right?
但是我们现在讨论的是感知 对吗
Can the brain build such a perception?
大脑能建立这样一个知觉吗
It just all depends on one's perception.
我们只是依靠于我们的直觉
Now the problems begin first with pitch perception.
问题首先起于音高接收
Now there are several biases in risk perception.
现在有一些对风险的偏见
It's because perception is grounded in our experience.
这是因为感知基于我们的经验
We have perception, computation and non visual interfaces.
我们有感应阶段 计算阶段 和非视觉界面
This repetition of perception is sometimes called palinopsia.
这种感知的重复 有时会被称作视像保留
Our connection to reality is never just perception.
而我们与现实的联系 从不会只是感知
But it's not just a symphony of perception.
不只是知觉的交响乐
I'm interested in the perception of the celebrity.
我感兴趣的是人们对于名人的看法
That's why we're changing the perception of insects.
这就是为什么我们正试图改变人们对昆虫的认知
And perception underpins everything we think, we know, we believe, our hopes, our dreams, the clothes we wear, falling in love, everything begins with perception.
并且感知决定了我们的所学所想 决定了我们的信仰 我们的希望 我们的梦想和我们穿的衣裳 坠入爱河 一切都由感知开始
Then you have that perception that you are phony.
然后你就有那种你被骗了的感觉
I want to talk to you briefly about perception.
我想简单的和你们谈谈 关于感知
And after some time, this perception became a feeling.
再过一段时间 这种知觉就变成了一种感觉
The perception is that progress is not being made.
感觉是毫无进展
The perception of certain concepts needs to be adjusted.
需要调整对某些概念的看法
By inspiring ourselves we inspire others.
当我们启发自己时 我们也振奋了别人
So it provides certain areas for perception and image making.
它在特定的区域 产生知觉并生成图像
The public's perception will probably be somewhat better than that.
人们的看法可能会变好
A perception and an understanding, for every bondman who inclines.
为的是启发和教诲每个归依的仆人
A perception and an understanding, for every bondman who inclines.
為的是啟發和教誨每個歸依的僕人
It also creates among the detainees the perception of partiality.
这还在被拘留者中形成了存在着偏袒性的看法
Some go to school by bicycle, others go by bus.
有的(人)骑单车上学 其他(人)乘巴士
and others joined together by (iron) fetters.
以及其他许多带脚镣的恶魔
and others joined together by (iron) fetters.
以及其他許多帶腳鐐的惡魔
The WEF currently is developing metrics that could evaluate national subsystems across five factors of resilience redundancy, robustness, resourcefulness, response, and recovery by combining perception based data with publicly available statistical data. Initial perception based data gathered by the Forum is pointing toward the importance of leadership ability, transparency, efficiency, and good relationships between public and private sector stakeholders.
如今 世界经济组织正在研究用五大韧性因素与基于感知的数据和统计数据相结合的评估国家次级系统 这五大因素是充足性 redundancy 稳健性 robustness 智能性 resourcefulness 响应 response 和复苏 recovery 世界经济论坛所收集的首批基于感知的数据包括领导层能力 透明度 效率以及公私利益相关部门之间的良好关系等
They seem to come from the outside, and to mimic perception.
它似乎源自外界 又伪装成我们自己的感知
Every technology is transformed and moved by others.
而每项技术之间都是相互关联 相互影响的
You gain nothing by speaking ill of others.
通过诋毁别人 你得不到什么
We're working with the Machine Perception Laboratory at the U.C. San Diego.
我们和加州大 学圣地亚哥分校) 的机械感知实 验室 合作
You can really get inside somebody's perception and have them experience something.
你可以真正地深入人心 让他们体会到一些东西
But we re nowhere near the endgame when it comes to our perception.
但要是说到对 感知 的认识 我们离这个终点却还很遥远
But I really hope to have the opportunity to change that perception.
但是我真心希望 自己能有机会改变人们的这种感觉

 

Related searches : Perception Of Others - By Others - By Others Than - Owned By Others - Made By Others - Supplied By Others - Provided By Others - Perceived By Others - Caused By Others - By Helping Others - Recognition By Others - Imposed By Others