Translation of "performance assessment" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Assessment - translation : Performance - translation : Performance assessment - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Monitoring, evaluation and the systematic assessment of performance
对业绩进行监测 评价和系统性评估
Programme performance reporting for 2004 2005 Advisory Note No. 3 Preliminary programme performance assessment, 25 August 2004.
2004 2005年方案执行情况报告 第3号咨询说明 方案执行情况的初步评估 2004年8月25日
Table 5 provides a cumulative performance assessment under Sub Goal 2.
15. 表5开列次级目标2的累计业绩评估
UNICEF has completed an assessment of the reliability and accuracy of the Supply Division key performance indicators.
108. 儿童基金会已完成了对供应司的主要业绩指标的可靠性和准确性的评估
Security and regional cooperation are paramount components of any assessment we may be making of United Nations performance and achievement.
安全和区域合作是我们可能对联合国表现与成就作出任何评估的首要构件
This idea of capacity as a platform for performance is central to the rationale for capacity assessment (although the term used here is capacity for performance, the criteria based approach can be applied to other dimensions of performance, such as quality, as well).
这种把能力作为实现绩效之平台的理念是为什么要进行能力评估的理论基础 尽管这里的用词是实现绩效的能力 但基于标准的做法也可以应用于绩效的其他方面 如绩效质量等
Performance evaluation and reporting for UNICEF representatives includes an assessment of the level of participation with the United Nations country team.
儿童基金会代表的考级评估和考绩报告包含对联合国国家工作队参与程度的评估
Performance evaluation and reporting for UNICEF representatives includes an assessment of the level of participation with the United Nations country team.
儿童基金会代表的考绩报告包括对联合国国家工作队参与水平的评估
At each level in the hierarchy, it is essential that there be clearly defined responsibilities and performance expectations and that there be mechanisms in place that enable both routine and formal assessment of performance.
在结构的每一个层次都必须有明确规定的责任和预期成绩 并有能够定期正式评估业绩的机制
Such constraints are frequently referred to in the reports and appear to explain the poor performance of monitoring and assessment systems currently operating.
这种限制因素经常会在报告中提到 而且这似乎也是已经设立的监测和评估系统表现不佳的原因
In this context, UNIDO will continue to update and use the UNIDO Industrial Development Scoreboard, which provides a periodic assessment of the relative industrial performance of regions and countries, as well as of the main determinants underpinning that performance.
在这方面 工发组织将继续修订和使用工发组织工业发展记分板 该记分板提供对各区域和国家有关工业绩效以及支撑这种绩效的主要决定因素的定期评估
UNDG organizations should include in the performance appraisal system for the resident coordinator and United Nations country team an assessment of teamwork and horizontal cooperation.
发展集团各组织应该在驻地协调员和国家工作队的考绩报告中列入团队工作和横向合作评估情况
In this regard, one delegation indicated that the said organizations should have the responsibility of determining how the assessment of their performance was to be conducted.
在这一方面 一个代表团指出 区域渔业管理组织应该确定对其业绩进行评估的方式
Accountability of the system would be greatly enhanced through a common assessment by all members of the United Nations country team of the performance of resident coordinators.
通过联合国国家小组所有成员对驻地协调员工作情况的共同评价 联合国系统的责任制将大为加强
6 Economic and Social Commission for Western Asia, Analysis of Performance and Assessment of Growth and Productivity in the ESCWA Region, 2nd Issue (E ESCWA EAD 2004 2).
6 西亚经济社会委员会 西亚经社会区域的绩效分析以及增长与生产率评价 第2期 E ESCWA EAD 2004 2
Results based management involves the following key steps defining strategic objectives specifying results that contribute to these goals and aligning programmes, processes and resources behind them engaging in ongoing monitoring and assessment of performance and improving accountability by means of continuous feedback on performance.
6. 实绩管理涉及以下关键步骤 拟定战略目标 阐明有助于实现这些目标的成果并统一安排有关的方案 过程和资源 对实绩进行经常监测和评估 通过不断征求对实绩的反馈意见来改进责任制
In paragraph 709, the Board recommends that the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs systematically assess the performance of members of United Nations Disaster Assessment and Coordination teams and use that assessment as a basis for sending response teams to a disaster zone.
149. 在第709段中 委员会建议人道主义事务协调厅系统地评价联合国灾害评估和协调工作队成员的业绩 在派送抗灾工作队到灾区时 以上述评价作为依据
It can be renewed on the basis of review of performance and assessment of the continued relevance of collaboration, taking into consideration the evolving needs and policy of WHO.
在考虑到卫生组织的不断需要和政策的情况下 所指定的期限可根据对业绩审查的结果和对是否继续相关所作评价予以延长
In 73 of cases the complaints procedure relates to the employment contract, for instance job classification, assessment of the employee's performance or requests for a change in working hours.
有73 案件的申诉程序与劳动合同有关 例如工作分类 职工业绩评价或要求改变工作时间等
It calls specifically for the establishment of a database on productivity and economic indicators, and for an assessment of productivity performance and structural change, and their contribution to poverty reduction.
它明确要求建立生产率和经济指示数数据库 并评估生产力水平和结构改革情况以及对减贫的贡献
Assessment rates should be fixed according to Member States' capacity to pay, which should be determined on the basis of economic data that best reflected the performance of national economies.
应当根据会员国的支付能力确定会费比率 而支付能力应当根据最能体现国家经济运作情况的经济数据来确定
In paragraph 526, the Board recommends that the United Nations Office at Geneva address the concerns regarding procurement functions, pertaining to the assessment of vendor performance and the segregation of duties.
89. 在第526段中 委员会建议联合国日内瓦办事处处理采购职能方面涉及供应商考绩评估和责任分工等关切问题
Outputs Publication in 2007 of the Industrial Development Scoreboard, which will constitute the basis for the assessment and benchmarking of national competitive industrial performance and related drivers at global and regional levels.
在2007年出版工业发展计分板 它将构成在全球和区域一级评估国家工业竞争力绩效和相关动因以及制定基准的基础
In its assessment of 23 United Nations organizations, the United Kingdom Department for International Development (DfID) recently gave UNDP top honours for its focus on internal performance, country level results and partnership.
15. 联合王国国际开发部在对23个联合国组织的评估中 最近给予开发计划署最高荣誉 因为开发计划署注重内部业绩 国家一级成果和伙伴关系
(c) Provides evidence on the achievement of results and best utilization of resources through objective reviews assessments of all activities operations of the Organization and programme implementation monitoring and evaluation, and performance assessment.
(c) 通过对本组织的所有活动 业务开展客观的审查 评估 对方案执行情况进行监测和评价以及绩效考核 为成果的实现和最佳资源利用提供证据
Some Parties commented on the utility of the secretariat's performance reports, specifically the need for greater transparency regarding the allocation of resources and the assessment of the cost effectiveness of the secretariat's activities.
有些缔约方对秘书处业绩报告的有用性 特别是对加强资源分配和评估秘书处活动成本效益的必要性提出了意见
Table 4 provides a cumulative performance assessment under sub goal 1. The rates of achievement have been calculated according to the same methodology used to prepare the cumulative ROAR 2000 2003 for UNCDF.
(a) 继续交付方案和制定新方案 已经核准六个新方案 其他方案将在2005年核准
arts,media,performance,performance art,storytelling,theater
arts,media,performance,performance art,storytelling,theater
He called upon the Secretariat to improve the performance and assessment of the integrated programmes and to mobilize as much funding as possible in order to ensure that the programmes were implemented on time.
他呼吁秘书处提高综合方案的绩效并改进对综合方案的评估 筹措尽可能多的资金以确保方案按时实施
Crucial to peer review is the notion of universal scrutiny, that is, that the performance of all Member States in regard to all human rights commitments should be subject to assessment by other States.
8. 同侪审查至关重要的一点是普遍监督 即所有会员国对于各项人权承诺的履行情况应当受到其他国家的评估
13.17 In line with General Assembly resolution 58 269 of 23 December 2003, ITC will undertake a series of self evaluations of projects, programmes and thematic areas of work as well as the mandatory self assessment of subprogramme performance, which will include collating, analysing and updating performance information as well as drafting and assessing accomplishments.
13.17 依照大会2003年12月23日第58 269号决议 国贸中心将进行一系列自我评价的项目 方案和专题工作领域以及强制性的次级方案业绩自我评估 将包括装订 分析和更新业绩资料以及起草和评估业绩记录
Currently, however, while the economic and social situation of the subregion is discussed and recommendations related to it are issued, not enough emphasis is made on improving the planning and performance assessment of subregional offices.
但是 当前虽然在讨论次区域的经济和社会情况 也发出与其有关的建议 但是对改进次区域办事处的规划和业绩评估重视得不够
The Working Group concluded that while the Secretariat has made significant efforts to introduce results based management principles and related systems, the change towards results oriented planning, budgeting and performance assessment is not yet complete.
15. 工作组认为 虽然秘书处在采用成果管理原则和相关制度方面作出了重要努力 但注重成果的规划 预算和业绩评估方面的改革尚未完成
The report should be based on submissions received, the Third Overall Performance Study of the GEF and other GEF documents, including GEF Council documents relevant to the assessment of the effectiveness of the financial mechanism.
报告依据的应该是所收到的材料 全环基金 第三次总体绩效研究报告 以及其他全环基金文件 包括全环基金理事会评估资金机制有效性的文件
In order to update the practice of self evaluation within the context of results based management, a distinction was highlighted between (a) mandatory self assessment, which covers self evaluation in the context of the programme performance report, and (b) discretionary self evaluation, which allows programme managers to choose topics for internal assessment which will meet their internal evaluation needs.
为了在成果管理制范围内更新自我评价的做法 特别对以下两方面加以区分 (甲)强制性自我评估 在方案执行情况报告范畴内函盖自我评价 以及(乙)酌处自我评价 方案主管能够挑选可满足其内部评价需求的内部评估专题
The Government Performance Project model did not measure performance per se.
政府绩效项目模型并不测量绩效本身
13. Stresses that external factors specific to the objectives and expected accomplishments should be identified in the proposed programme budget and that assessment of performance should reflect, and not be distorted by, the impact of unforeseen external factors
13. 强调方案概算中应列明各项目标和预期成果所特有的外部因素 而业绩评估应当反映出意外的外部因素的影响 而不被此种因素扭曲
UNICEF continued to strengthen the alignment of audit criteria to organizational performance, including the development of guidelines for information technology management, quality assessment of country office annual reports and auditing of UNICEF involvement in United Nations common services.
儿童基金会继续加强审计标准同组织业绩的一致性 包括制定了信息技术管理政策 对国家办事处年度报告进行质量评估以及对儿童基金会参与联合国公共事务的情况进行审计
The RFC document itself, individual programme documents and corporate Strategic Results Framework Results Oriented Annual Reports (SURF ROARs) that pertained to relevant years during the RCF were all considered as potentially viable bases for the assessment of performance.
区域合作框架文件本身 个别方案文件以及与区域合作框架内相关年代有关的共同战略成果框架 注重成果年度报告 均被视为业绩评价的潜在可行依据
Performance measures
业绩计量
Performance measures
业绩计量
Resource performance
预期成绩4.1 向特派团提供有切实有效的后勤和行政支助
Performance indicators
实绩指示数
Resource performance
三. 资源执行情况
Performance criteria
(c) 负责运作财务机制的实体提交缔约方大会的报告 3

 

Related searches : Assessment Performance - Energy Performance Assessment - Performance Based Assessment - Environmental Performance Assessment - Performance Assessment Process - Performance Assessment Framework - Property Assessment - Appropriate Assessment - Psychological Assessment - Talent Assessment - Assessment Grid