Translation of "pesticide formulations" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Severely hazardous pesticide formulations | D 极其危险的农药制剂 |
Collecting information on severely hazardous pesticide formulations | 5 收集关于极为危险的农药制剂的资料 |
Proposal for inclusion of severely hazardous pesticide formulations | 四 关于列入极为危险的农药制剂的提案 |
Decision guidance documents for severely hazardous pesticide formulations proposed in accordance with Article 6 | 2. 按照第6条提出的关于极为危险的农药制剂的决定指导文件 |
Within the reporting period, 1 May 2004 30 April 2005, no proposals for severely hazardous pesticide formulations were submitted. | 11 在2004年5月1日至2005年4月30日这一报告期间 没有提交任何关于极为危险的农药制剂的提案 |
During the reporting period, no proposals for the listing of severely hazardous pesticide formulations were received by the secretariat. | 31 在汇报阶段 秘书处没有收到任何为列入极为危险的农药制剂而提出的提案 |
C. Processing proposals for the listing of severely hazardous pesticide formulations and forwarding them to the Chemical Review Committee (article 6) | C 处理列入极为危险农药制剂的提案并将其提交化学品审查委员会 第6条 |
It was noted with concern, however, that no proposals for the inclusion of severely hazardous pesticide formulations had been submitted during the reporting period. | 然而他们又关注地指出 在汇报所涉时期内 未提出任何建议予以列入的极为危险的农药制剂的提案 |
In short, with regard to severely hazardous pesticide formulations, the existence of ongoing international trade does not constitute a prerequisite for them to be considered for listing in Annex III. | 16 简而言之 关于极为危险的农药制剂 进行中的国际贸易的存在并不构成考虑将其列入附件三的一个先决条件 |
Severely hazardous pesticide formulations that present a hazard under conditions of use in developing countries or countries with economies in transition may also be nominated for inclusion in the procedure. | 也可以提议将在发展中国家或转型经济体国家使用时造成危害的严重有害杀虫剂配方纳入程序 |
More specifically, the existence of ongoing international trade does not constitute a prerequisite for the initiation of information exchange on banned or severely restricted chemicals or severely hazardous pesticide formulations, based on the final regulatory actions of individual Parties relating to those chemicals or formulations, or for the submission of relevant information concerning those chemicals or formulations to the Chemical Review Committee. | 34 比较具体地来说 进行中的国际贸易的存在并不构成在各缔约方就禁用或严格限用化学品或极为危险的农药制剂采取最后管制行动的基础上就这些化学品或制剂发起资料交流的一个先决条件 也不是就这些化学品或制剂向化学品审查委员会提交有关资料的一个先决条件 |
To date, 24 pesticides, 6 severely hazardous pesticide formulations and 11 industrial chemicals are listed in Annex III of the Convention and are therefore subject to the prior informed consent procedure. | 6 迄今为止 24种农药 6种极为危险的农药制剂和11种工业化学品已经列入 公约 附件三 因此适用事先知情同意程序 |
Processing notifications of final regulatory actions to ban and severely restrict a chemical and proposals for inclusion of severely hazardous pesticide formulations and forwarding them to the Chemical Review Committee (article 5) | B 处理禁用或严格限用化学品最后管制行动通知书和纳入极为危险的农药制剂的提案并将其提交化学品审查委员会 第5条 |
3351 Pyrethroid pesticide, 3352 Pyrethroid pesticide, CHAPTER 13 | 液态拟除虫菊酯农药 毒性 4 |
In accordance with the definition of the scope of the Convention, set out in paragraph 1 of Article 3, the Convention applies to banned or severely restricted chemicals, and severely hazardous pesticide formulations. | 6 按照第3条第1款规定的 公约 范围的定义 公约 适用于禁运或严格限用的化学品以及极为危险的农药制剂 |
The secretariat continues to make information on this process available to developing countries that may wish to use it as a way of indicating the difficulties they face in the safe management of hazardous pesticide formulations. | 凡希望利用这一进程来表明其在安全管理危险农药制剂方面面临的种种困难的发展中国家 秘书处将继续向它们提供可获得的有关这一进程的资料 |
They reduce pesticide use. | 它们减少了农药的使用 |
7.3 Pesticide management issues | 7.3 杀虫剂管理问题 |
Pesticide Action Network (PAN) | 农药行动网络 |
Pesticide Action Network (PAN) | Pesticide Action Network (PAN) |
THIOCARBAMATE PESTICIDE, LIQUID, TOXIC . | quot 液态硫代氨基甲酸酯农药 毒性 quot |
The definitions of the terms banned or severely restricted chemicals and severely hazardous pesticide formulations , set out in Article 2, respectively, do not refer to international trade as a precondition for determining that those chemicals are covered by the Convention. | 第2条分别规定的 禁用或严格限用的化学品 和 极为危险的农药制剂 的定义并没有规定国际贸易是否确定将这些化学品列入 公约 范围的一个先决条件 |
The project trains pesticide users and medical personnel, agricultural technicians and others on safe pesticide use. | 该项目就安全使用农药问题对农药使用者和医务人员 农业技术师以及其他人进行了培训 |
3347 Phenoxyacetic acid derivative pesticide, | 液态苯氧基乙酸类农药 毒性 易燃 4 |
At its first session, the Interim Chemical Review Committee developed a flow chart of the process and explanatory notes for drafting decision guidance documents for banned and severely restricted chemicals and severely hazardous pesticide formulations (UNEP FAO PIC ICRC.1 6, annex IV). | 临时化学品审查委员会在其第一届会议上拟定了一套用于起草禁用或严格限用的化学品和极为危险的农药制剂的决定指导文件的程序及相关的解释性说明的流程图(UNEP FAO PIC ICRC.1 6,附件四) |
DERIVATIVE PESTICIDE, LIQUID, 109 FLAMMABLE, TOXIC, 130 | 固态苯氧基乙酸类农药 毒性 |
Section D of the resource kit, on training materials, contains detailed technical information on the four key operational elements of the Convention (notifications of final regulatory action, proposals for severely hazardous pesticide formulations, import responses for chemicals in Annex III and obligations related to exports of chemicals). | 10 资料袋中关于培训材料的D节载有关于 公约 四项关键操作要素(最后管制行动通知 关于极为危险的农药制剂的提案 附件三所列化学品的进口回复和与化学品出口有关的义务)的详细的技术资料 |
However, this was being addressed through specific policy formulations. | 这一问题正通过制定具体的政策加以处理 |
This lady, she developed a herbal pesticide formulation. | 这位女士 她发明 了一个硬件杀虫剂配方 |
3349 PYRETHROID PESTICIDE, 6.1 61 SOLID, TOXIC 109 | 固态拟除虫菊酯农药 毒性 |
3352 PYRETHROID PESTICIDE, 6.1 61 LIQUID, TOXIC 109 | 液态拟除虫菊酯农药 毒性 |
There were two formulations for article 9 of the draft code. | 23. 守则草案第9条有两段措辞 |
This could totally revamp the pesticide industries throughout the world. | 它可能完全改变全球的杀虫剂制造业 |
A proposal has been made to collaborate on this project with a view to establishing appropriate links between designated national authorities and community health monitoring activities in the six pilot countries and a process for the preparation and submission of proposals for severely hazardous pesticide formulations under article 6 of the Convention. | 已经提议与这一项目合作 以便在六个试点国家里的指定的国家主管部门和社区卫生监测活动之间建立适当的联系 并订立一套根据 公约 第6条拟订和提交关于极为危险的农药制剂的提案的程序 |
When offered for carriage as pesticides, these substances shall be carried under the relevant pesticide entry and in accordance with the relevant pesticide provisions (see 6.6 and 6.7) . | quot 这些物质作为农药托运时应在有关农药条目之下并按有关农药规定(见6.6和6.7)运输 quot |
So we've created formulations for all around the world using regional byproducts. | 我们开发了利用全世界各地的不同的 农作副产品的生产模式 |
Appropriate management of fertilizer and pesticide use can increase farm yields. | 33. 妥善管理肥料和杀虫剂的使用能够增加产量 |
THIOCARBAMATE PESTICIDE, LIQUID, FLAMMABLE, TOXIC, flash point less than 23 C . | quot 液态硫代氨基甲酸酯农药 易燃 毒性 闪点低于23 quot |
Hence, a complex situation that is difficult to categorize by using general formulations. | 由此出现了一种难以用一般性办法予以系统化的复杂情况 |
The sponsors had proposed various formulations, but had been unable to achieve consensus. | 提案国提出了各种提法 但未能达成协商一致 |
NGOs thought that the pesticide industry might have been behind those allegations. | 非政府组织认为杀虫剂工业可能是这些指控的炮制者 |
THIOCARBAMATE PESTICIDE, LIQUID, TOXIC, FLAMMABLE, flash point not less than 23 C . | quot 液态硫代氨基甲酸酯农药 毒性 易燃 闪点不低于23 quot |
According to the residents, the pesticide plant had been established in 1987. | 居民说,这家农药厂建立于1987年 |
Both have a side benefit, which is that we reduce pesticide use tremendously. | 但也都有各自的副作用 那就是我们大大减少了杀虫剂的使用量 |
The secretariat will continue its efforts to integrate the severely hazardous pesticide formulation incident report forms with the work of the WHO pesticide data management system, possibly through cooperation with WHO regional offices. | 19 秘书处可能通过与卫生组织各区域办事处合作 继续努力将极为危险的农药制剂事故报告表与卫生组织农药数据管理系统的工作结合起来 |
Related searches : Different Formulations - Aqueous Formulations - Custom Formulations - Finished Formulations - Pesticide Residues - Pesticide Contamination - Pesticide Free - Pesticide Regulation - Pesticide Application - Pesticide Exposure - Pesticide Use - Pesticide Drift - Pesticide Plant