Translation of "phased plan" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Phased plan - translation : Plan - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Provinces will undertake improvement of District Tehsil Hospitals under a phased plan.
各省将按阶段计划逐步改善区 乡级医院条件
References to Khudaibiya and the quot phased plan quot only reinforce Israeli suspicions about Palestinian intentions.
有关库代比亚和 quot 阶段计划 quot 的说法只能使以色列对巴勒斯坦人的意图引起怀疑
B. Impact of the capital master plan (strategy IV (phased approach)) on meetings held at Headquarters during its implementation
B. 基本建设总计划战略四(分阶段办法)在执行期间对总部举行会议产生的影响
B. Impact of the capital master plan, strategy IV (phased approach), on meetings held at Headquarters during its implementation
B. 基本建设总计划战略四 分阶段办法 在执行期间对总部举行会议产生的影响
In 1988, we put forward an action plan for the phased elimination of all nuclear weapons within a specified time frame.
1988年 我们提出了一项在规定时限内分阶段消除一切核武器的行动计划
During the Netanyahu era, there has been an escalation of the various settlement activities, which together constitute a systematic phased plan to gain control.
quot 在内塔尼亚胡时代,各种定居活动不断升级,这些活动构成一项处心积虑的阶段计划,其目的是掌握控制权
Magnitude and phased implementation
基金额度和分阶段落实
A phased approach is needed.
需要一种阶段性的方式
Turkey had reported 16.4 ODP tonnes of bromochloromethane consumption to be phased out and UNIDO had included a request for such a project in its 2006 business plan.
19. 土耳其报告说 将逐步淘汰16.4潜能值吨的一溴二氯甲烷消费 工发组织在其2006年业务计划内纳入了一个这一项目的请求
The Council calls upon them to work with MINUSTAH to develop a phased electoral plan as a matter of priority, with a view to finalizing a feasible electoral calendar.
安理会吁请它们与联海稳定团合作 优先订立一项分阶段选举计划 以期最后敲定一个可行的选举日程
The League's Council of Arab Ministers of the Interior followed up the implementation of the 2004 phased plan of the Arab counter terrorism strategy adopted by the Council in 1997.
4. 阿拉伯国家联盟的阿拉伯内政部长理事会就理事会于1997年通过的阿拉伯反恐战略2004年阶段计划的实施情况采取了后续行动
The IAEA apos s ongoing monitoring and verification (OMV) plan was phased in during the period from November 1992 to August 1994, at which time it was considered to be operational.
ꆰ풭ퟓ쓜믺릹늻뛏볠뚽뫋뫋닩볆뮮(볠닩볆뮮),쫇듓1992쓪11퓂웰럖뷗뛎쪵쪩뗄,떽1994쓪8퓂뿉틔쫓캪좫쏦햹뾪ퟷ튵ꆣꆱ
1.2 The plan for the establishment of the verification regime should be designed in an integrated and phased approach, taking into consideration the technical difficulties of specific projects and financial constraints.
1.2 应按照统一设计 分阶段建设的方针 根据工程的技术难度及经费承受能力 安排核查体制的建设计划
Trade distorting subsidies need to be phased out.
需要分阶段废除扭曲贸易的补贴制度
We agree with a phased approach to its reorganization.
我们同意采用分阶段办法调整基金
Polling staff is phased in. By 15 November 1998
훁1998쓪11퓂15죕 췪돉잲략릤ퟷꆣ
UNHCR is also articulating a multi year operations plan (2005 to 2007) to facilitate the phased return of the 381,000 refugees from nine neighbouring countries, including 150,000 beneficiaries in the United Republic of Tanzania.
难民专员办事处还正在拟定一项多年业务计划 2005年至2007年 协助381 000名难民从九个邻国分阶段返回家园 其中包括坦桑尼亚联合共和国境内的15万受益者
You're not even phased, you must have known all along!
看你并不感到惊讶 你肯定已经知道了
The actual phased reduction is shown in table 1 below.
实际的人员裁减情况见下面表1
Based on the phased deployment of 5 civilian police advisers.
按分阶段部署5名民警顾问计算
Based on the phased deployment of 50 international civilian personnel.
按分阶段部署50名国际文职人员计算
Based on the phased deployment of 48 locally recruited staff.
按分阶段部署48名当地征聘人员计算
A phased approach will provide an excellent start to build confidence.
阶段的办法将是建立信任一个很好的起步
(b) Radars with electronically controlled beam direction using phased array antennas.
(b) 使用相控阵天线以电子手段控制波束方向的雷达
They stated that the mission would be deployed in a phased manner.
他们声明 支助团将分阶段部署
UNHCR staff and equipment are phased in. 4 January 19 July 1998
1997쓪12퓂1죕훁1998쓪5퓂31죕 짭럝닩퇩탐뚯(짭럝닩퇩캯풱믡풼첸폠쿂뗄짪쟫헟)ꆣ
Phased reduction from 245 to 195 by the end of April 1997.
在1997年4月底以前逐步从245人减至195人
Based on the phased establishment of the Mission vehicle fleet of 73 vehicles.
按分阶段建立73辆车的特派团车队计算
It contains provision for a system of phased authorizations and continuous coordination between ministries.
它规定了一个分阶段授权和各部之间不断协调的制度
Two phased charge coupled devices were to be used as micrometers for both telescopes.
两台望远镜都将使用双相电荷耦合器件作为测微计
Phased reduction of staff beginning in March 1997 in connection with transition to MONUA
因过渡到联安观察团而 从1997年3月起逐步裁 减工作人员
61. The contract provided for the Administration to monitor the phased execution of the contract through a set of predefined deliverables. A detailed work plan fixing the time schedules for the execution of those deliverables formed an essential part of the contract.
61. 뫏춬맦뚨탐헾떱뻖춨맽튻쳗풤쿈좷뚨뗄뿉붻닺욷볠닢룃뫏춬럖뷗뛎횴탐뗄쟩뿶ꆣ뚨돶헢킩뿉붻닺욷뗄붻믵쪱볤뇭뗄튻쿮뻟쳥릤ퟷ볆뮮릹돉룃뫏춬뗄믹놾돉럖ꆣ
Enhance cooperation and intelligence sharing between Gulf Cooperation Council (GCC) states through a phased approach.
2. 通过分阶段的办法 扩大海湾合作委员会各国间的合作与情报分享
The phased array antenna is the essential element in realizing this capability. C. Impact measurements
相控阵天线是实现这一能力的基本要素
(x) The scheme of limits to be fully phased out as at 1 January 1998
(十) 到1998年1月1日完全取消限额办法
We are flexible about a possible phased approach in order to comply with existing realities.
为尊重目前的现实 我们对有可能采取分阶段进行的做法持灵活态度
The balance of the military observer component is phased in. 18 May 7 June 1998
1998쓪5퓂18죕훁6퓂7죕 훰붥늿쫰늽뇸펪ꆣ
(d) Phased reduction of Indian troops from the towns and villages of Indian held Kashmir
(d))分阶段消减印度在其占领的克什米尔城镇和村庄中的部队
Decentralization of budget planning and administration will be phased in over the next three years.
今后三年将逐步实施预算规划行政管理方面的分权
Based on the phased deployment of 85 military observers, including a 15 person medical unit.
按分阶段部署85名军事观察员,包括15人的医疗队计算
It has endeavoured to expand its activity by preparing a Department work plan for the years 2006 2007, with United States assistance and expertise. The aim is to develop the work of the Department to include the security aspects necessary for securing part of the coastal strip in accordance with the Department's phased plan, as part of Yemen's counter terrorism efforts.
该部在美国当局的帮助下 制定了2006 2007年两年行动计划 扩大了其活动范围 以改善该部在安全程序方面的业绩 从而根据该部打击恐怖主义活动计划 保证一部分海岸线的安全
It has endeavoured to expand its activity by preparing a Department work plan for the years 2006 2007, with United States assistance and expertise. The aim is to develop the work of the Department to include the security aspects necessary for securing part of the coastal strip in accordance with the Department's phased plan, as part of Yemen's counter terrorism efforts.
该部在美国当局的帮助下 制定了2006 2007年两年行动计划 扩大了其活动范围 以改善该部在安保程序方面的业绩 从而根据该部打击恐怖主义活动计划 保证一部分海岸线的安全
Assessment of internal management structures will continue in a phased manner as part of the restructuring.
内部管理结构的评估将作为结构改革的一部分分阶段继续进行
The phased implementation of the reforms is likely to take up to two years to complete.
49. 完成分阶段实施改革可能需要两年的时间
The phased withdrawal of UNAMSIL from Sierra Leone is on course for completion on 20 December.
7. 联塞特派团分阶段撤出塞拉利昂的工作正在进行中 将于12月20日结束

 

Related searches : Phased Retirement - Phased Implementation - Phased Manner - Phased Transition - Phased Process - Phased Investment - Phased Deployment - Phased Migration - Phased Rollout - Not Phased - Phased Launch - Phased Delivery - Phased Basis - Phased Introduction