Translation of "pipeline of projects" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
pipeline routes A number of pipeline projects are in the offing. | 一些输送管项目在离岸一定距离的海面进行 |
Financing programme formulation and pipeline development. Objective Assist the development by affected countries of a pipeline of projects and programmes responding to NAPs. | 21. 融资方案的制定和输送渠道的建立 目标 帮助有关国家建立输送对国家行动方案作出响应的项目和方案的渠道 |
Each investment guide would concentrate on providing details on major projects in agro industries and brief profiles of pipeline projects. | 每份投资指南都将着重介绍农产工业重大项目的详细情况 以及拟议中项目的概况 |
The Bank now counts 49 of these projects under implementation and another 16 in the preparation pipeline. | 世银目前正在执行其中的49个项目 另16个项目则处于筹备阶段 |
Newly approved projects in this field include a project in Romania on the disposal of polychlorinated biphenyl (PCB) wastes, while pipeline projects include the following | 61. 这方面新核准的项目包括一个关于多氯联苯废料处理的罗马尼亚项目 而编审中项目则包括 |
Our strategy for executing pipeline projects has been and continues to be based on its diversity. | 我国进行这些管道项目的战略一直是为了多样化 |
A number of projects in the pipeline would provide immediate opportunities for 44,502 ex combatants. However, many of these projects have yet to commence owing to a lack of funding. | 一些正在筹办的项目将立即为44 502个前战斗员带来机会 然而 由于缺乏资金 其中很多项目尚未开始 |
In addition, two full projects on improving sustainable management and capacity building, including finalization of NAPs, have been admitted to the pipeline. | 此外 还有两个关于改善可持续管理和能力建设包括最后确定国家行动方案的正规项目 也被准予得到编审 |
There was some delay in starting the project pipeline and the pilot projects due to delays in securing donor funding. | 由于捐出者资金未及时到位 推迟启动后备项目和试验项目 |
As of now, there are at least six ongoing large scale pipeline construction projects for the export of oil and gas in several directions. | 目前至少有六个向各个方向出口石油和天然气的管道的大规模建造项目在进行 |
Those reported were projects already in the pipeline of Government to Government cooperation as of 30 June 1998, estimated at 45 million in total. | Those reported were projects already in the pipeline of government to government co operation as of 30 June 1998, estimated at 45 million US dollars in total. |
Time has showed that the emphasis placed on transport, telecommunications, and pipeline projects as the basis for intraregional development was correct. | 时间已经证明强调运输 通讯和天然气管道的项目作为区域内发展的基础是正确的 |
In southern Shan State, 30 micro projects have been successfully implemented by communities, 125 are continuing and 17 are in the pipeline. | 在南部掸邦 社区成功地实施了30个微型贷款项目 其中125个继续进行 17个正在进行 |
The agreement centres on generating a demonstration pipeline of projects that address land degradation through community based approaches in the context of GEF focal areas of concern. | 协议的中心是根据全球环境基金所关心的重点领域拟定一系列示范项目 通过以社区为单位的办法 解决土地退化问题 |
But if you built the Alaskan pipeline today, that's half of what the Alaskan pipeline would cost. | 但如果现在开建阿拉斯加输油管 120亿美元仅是铺设输油管的所花费的一半而已 |
Other pipeline schemes include a pipeline from Kazakhstan to Azerbaijan across the Caspian Sea, the so called Baku Ceyhan route a pipeline from Kazakhstan and Turkmenistan to the Islamic Republic of Iran and extension of a gas pipeline from Almaty to Ürümqi. | 其他输送管计划包括从哈萨克斯坦横渡里海到阿塞拜疆的输送管,即所谓的Baku Ceyhan路线 一条从哈萨克斯坦和土库曼斯坦到伊朗的输送管以及从Almaty到Urumqi的煤气输送管 |
In terms of World Bank projects with microfinance components, it is reported that, in 1997, there were 21 such projects being developed or in the pipeline in 19 countries, including 13 low income African countries. | 在世界银行含有微额供资成份的项目方面 据报告 1997年 19个国家中有21个此类项目已拟订或正在拟议中 包括13个低收入非洲国家 |
Russia s Pipeline to Empire | 俄罗斯通往帝国的管道 |
With the full participation and understanding of members, the programmes could be used to guide UNIDO's ongoing and pipeline programmes, activities and projects in subregional sectoral priority areas. | 关于成员的充分参与和了解 这些方案可用于指导工发组织在分区域部门重点领域正在实施的和编审中的方案 活动及项目 |
1. New pipeline project proposals | 1. 新输送管项目提案 15 16 9 |
An important pipeline of projects is under discussion and examination with the Islamic Development Bank, the World Bank, the Arab Fund for Economic and Social Development, Germany and Japan. | 目前正同伊斯兰开发银行 世界银行 阿拉伯经济和社会发展基金 德国和日本讨论和审查一个重要的项目提供管道 |
The Committee is also concerned about the construction of the Thai Malaysian Gas Pipeline and other development projects which have been carried out with minimal consultation with the concerned communities. | 委员会并关注到在没有与受影响的社区进行深入协商的情况下建筑泰国马来西亚天然气输送管道以及其他发展项目 |
The pipeline has a capacity of 10 million barrels. | 该输油管的输油能力为1 000万桶 |
The start of construction work on the Caspian Pipeline Consortium (CPC) pipeline from the Tengiz field to the Russian port of Novorossiysk has been delayed. | 里海输送管联营企业从Tengiz油田到俄罗斯Novorossiysk港的输送管已拖延动工 |
(5) West African gas pipeline project | (5) 西非天然气管道项目 |
No. I am merely a pipeline. | 不行 我是什么人啊 你干这行也不短了 |
Expand the pipeline down to the consumers. | 扩展一直延伸到消费者的渠道 |
Through my pipeline... in the police department. | 通过我在警察局的管线 |
2. Requests the Director General to initiate consultations with UNESCO and the Government of Italy in order to continue the ongoing activities and projects as well as approved pipeline projects and to develop future cooperation in the field of industrial technology, in accordance with the Business Plan | 2. 请总干事着手同教科文组织和意大利政府进行磋商 以便继续开展进行中活动和项目以及已核准的编审中项目 并根据运营计划发展工业技术领域中未来的合作 |
West Africa Gas Pipeline West African Power Pool IGAD HYCOS Project Renewable Energy Project Power Master Plan Gas Pipeline from Dar Es Salaam through Kenya to Kampala, Uganda Oil Pipeline from Eldoret, Kenya to Kampala, Uganda | 从肯尼亚埃尔多雷特到乌干达坎帕拉的石油管道 |
If so, more warming is in the pipeline. | 如果是的 更严重的变暖正在萌生 |
Think he's got a pipeline to the girls? | 认为他有渠道通达那些姑娘们? |
Tolly, you've got a perfect pipeline to Connors. | Tolly,你有通达 Connors的完美的渠道 |
2. Requests the Director General to initiate consultations with UNESCO and the Government of Italy in order to continue the ongoing activities and projects as well as approved pipeline projects and to develop future cooperation in the field of industrial technology, in accordance with the Business Plan 3. | quot 2. 请总干事着手同教科文组织和意大利政府进行磋商 以便继续开展进行中活动和项目以及已核准的编审中项目 并根据运营计划发展工业技术领域中未来的合作 |
So that's the change that's coming down the pipeline. | 这就是变化 从头到尾的变化 |
Your lover might have a pipeline to the police. | 你的情人可能在警察局里有眼线 |
The CDM, as the first instrument in history to fund sustainable development projects in developing countries on the basis of market incentives, was working, with almost 40 project activities registered and some 500 more in the pipeline. | 清洁发展机制作为历史上第一个在市场激励基础上为发展中国家的可持续发展项目供资的机制 已经开始运行 约有40个项目活动已经得到登记 另有大约500个项目活动在筹备中 |
More joint initiatives are reported to be in the pipeline. | 据报导还有更多的联合行动正在落实中 |
One practical outcome of this approach has been the implementation of projects for the construction of a railway between our two countries and for the laying of a pipeline for the delivery of gas from Turkmenistan to the Islamic Republic of Iran. | 这种办法取得的一项实际成果就是执行了建造两国之间铁路和铺设输送土库曼斯坦的天然气前往伊朗伊斯兰共和国的管道的项目 |
Azerbaijan also promotes global energy security through development of the Baku Tbilisi Ceyhan oil pipeline and the Baku Tbilisi Erzurum gas pipeline, as well as through the Baku Tbilisi Akhalkalaki Kars railroad project. | 阿塞拜疆还通过铺设巴库 第比利斯 杰伊汉出口石油管道并通过开发巴库 第比利斯 阿哈尔卡拉基 卡尔斯铁路项目 促进全球能源安全 |
Daddy's is in Venezuela. The company is laying a new pipeline. | 爸爸的停在委内瑞拉 公司在那里铺设新油管 |
Considerable progress was made in preparing a pipeline of programmes in three East African countries. | 此外 三个东非国家在拟订一系列方案方面取得进展 |
The GEF Secretariat will inform the Facilitation Committee of project proposals concerning desertification that have entered the GEF pipeline with a view to assisting the Global Mechanism to identify opportunities to mobilize and channel co financing resources for such proposed projects. | 全环基金秘书处将通知促进委员会已经由全环基金受理的关于荒漠化的项目建议 以协助全球机制确定机会 为这种拟议中的项目动员和提供共同筹资资源 |
Since the approval of OP 15 in May 2003, 16 full projects (10 of them focusing on removing barriers to sustainable land management in Africa) from 17 countries in the world, with a total cost of US 639.66 million and a GEF contribution of US 105.35 million, have so far been admitted into the pipeline of projects to be implemented. | 89. 自业务方案15获得批准以来 迄今为止共有全世界17个国家的16个正规项目(其中10个项目的重点是消除非洲可持续土地管理面临的障碍)被准予得到编审供执行 这些项目所需费用共计6.3966亿美元 环境基金捐助了1.0535亿美元 |
Moscow has repeatedly stressed that the 11 billion Nord Stream 2 pipeline, which is set to double the existing pipeline capacity to 110 billion cubic meters, is a purely economic project. | 莫斯科一再强调 耗资 110 亿美元的北溪 2 号 (Nord Stream 2) 天然气管道只是一个纯粹的经济项目 旨在将现有管道容量翻倍扩增至 1100 亿立方米 |
Related searches : Projects Pipeline - Pipeline Of Leaders - Pipeline Of Drugs - Pipeline Of Medicines - Pipeline Of Opportunities - Pipeline Of Talent - Pipeline Of Products - Pipeline Of Deals - Construction Of Pipeline - Suite Of Projects - Number Of Projects - Tracking Of Projects - Monitoring Of Projects