Translation of "place of security" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Surely for the godfearing awaits a place of security, | 敬畏的人们必有一种收获 |
| Surely for the godfearing awaits a place of security, | 敬畏的人們必有一種收獲 |
| Transfer of the protected person to a place, where his her security in ensured | 将受保护人士转移到一个其人身安全有保障的地方 |
| And in order to build prosperity, we need security in place. | 要重建繁荣 安全措施就要到位 |
| Verily! The Muttaqun (pious see V. 2 2), will be in place of Security (Paradise). | 敬畏者必定要住在安全的地方 |
| Verily! The Muttaqun (pious see V. 2 2), will be in place of Security (Paradise). | 敬畏者必定要住在安全的地方 |
| A comprehensive legal framework is in place for civil nuclear security regulation, including the issue of technical guidance, regular inspections and security exercises. | 联合王国制定了关于民用核安全管理的全面法律框架 包括技术指导问题 定期视察和安保措施等 |
| The biennial International Security Forum took place in October 2004 in Montreux. | 2004年10月在蒙特勒举办了两年期国际安全论坛 |
| Until the new controls are in place, the MSRP Support Security team is performing queries against the security tables and working with Ttechline, the initiators of the DSS forms, to ensure the correct access of the system is in place. | 132. 在实施新的控制之前 管理系统更新项目安全支助小组正在对安全表进行调查 正在同DSS格式的创始人Techline一道努力 确保该系统的正确存取 |
| Surely those who fear and follow the straight path will be in a place of peace and security | 敬畏者必定要住在安全的地方 |
| Surely those who fear and follow the straight path will be in a place of peace and security | 敬畏者必定要住在安全的地方 |
| The broad range of issues to be discussed mirrors the essential place of the Alliance in addressing today s security challenges. | 这些即将被讨论的议题范围之广反映了北约在面对当今安全挑战中的重要地位 |
| Throughout last year, Security Council reform occupied a salient place in the discussions of the Members of the United Nations. | 去年从始至终 安全理事会的改革占据了联合国会员国讨论的显著地位 |
| Firearms are stored in a secured place with security guards strictly attached to the cargo. | 武器贮存在安全地点 有严密贴在货物上的安全封条 |
| As for the presence of other persons referred to in the report, the Commission must identify them, because the place where the interviews took place was under United Nations security control. | 至于报告中提到的其他人在场的问题 委员会必须说明这些人到底是谁 因为约谈是在联合国安全管制下的地方进行的 |
| (c) Place the protection of the population and respect for human rights at the heart of the next Security Council resolution. | 为此 应当为联合国人权事务高级专员办事处提供更多的大量资源 |
| A programme was in place to increase human security, eliminate corruption and deal with related issues. | 正在实施的一个计划就是增强人民的安全感 消除腐败并处理相关问题 |
| Likewise, human rights could not be ensured if development and security were not well in place. | 另外 如果没有处理好发展与安全的关系 就无法确保人权 |
| Tight security inspections on both goods and collectors is also in place during the release and collection of those goods. | 在这些货物的通关和寄存期间 对货物和寄存者也有严密的安全检查 |
| A revised security plan has been put in place taking account of the lessons learned from the November 2004 crisis. | 参照从2004年11月危机中汲取的经验教训 订正了安全计划 |
| What took place yesterday afternoon and this morning is in flagrant violation of Security Council resolution 425 (1978) and of international law and constitutes a threat to peace and security in the region. | 3. 昨天下午和今天上午发生的事公然违反安全理事会第425(1978)号决议和国际法 对该区域的和平与安全构成威胁 |
| This information is procured in the first place and in a timely manner through the security mechanisms | 这些资料是通过安全机制快捷适当取得 |
| If there are strong differences of opinion about security in Europe, the OSCE is the ideal place to talk about them. | 如果各方对于欧洲安全问题存在着严重的意见分歧 那么欧安组织便是讨论这些分歧的理想场所 |
| Training for this intervention takes place on an ongoing basis in the form of joint exercises in border security (peaceful operations). | 以边境安全联合演习的形式不断进行关于这种干预的训练 和平行动 |
| Following security incidents, recasting of ballots in the communal elections took place in Bubanza and Bujumbura Rural Provinces on 7 June. | 由于发生了安全事件 6月7日在布班扎省和布琼布拉省重新投票进行乡一级选举 |
| (s) To contribute, within its capabilities and its areas of deployment, to the security of the areas where voting is to take place, | (s) 根据其能力在部署地区内协助保障举行投票的地区的安全 |
| And we kind of have to leave behind the security of who we ve become, and go to the place of who we are becoming. | 我们或多或少不得不放弃已有的安全感 这安全感来自我们已经做到的事 我们要做出改变 走向新的位置 |
| Similarly not all women are willing are go to a new place unless there is an assurance of security and reasonable accommodation. | 同样地 也不是所有妇女都愿意到一个新地方去学习 除非安全上有保障并有适当的住宿条件 |
| Do the competent authorities in Mexico have procedures in place periodically to review and update transport security plans? | 墨西哥有关当局是否制订程序 定期审查和更新运输安全计划 |
| UNMIL, in coordination with Liberian national security agencies, put in place detailed security arrangements to ensure a secure and safe environment for the 11 October and 8 November elections. | 14. 联利特派团同利比里亚国家安全机构协调 作出了详细的安保安排 确保10月11日和11月8日选举能有一个安全有保障的环境 |
| I have had the opportunity in the recent past to place on record Canada's strong support for the enlargement of the Security Council. | 不久之前 我曾有机会明确表示加拿大坚决支持扩大安全理事会 |
| Calls were made to increase the resources available to the Secretariat and to put in place measures for employment security of Secretariat staff. | 有人指出 应增加提供给秘书处的资源 并制定秘书处工作人员就业安全的措施 |
| However, the Security Council should ensure that appropriate systems are in place and that the management organization is fully capable of such operations. | 但是 安全理事会应确保建立适当系统 并确保管理组织完全有能力开展业务 |
| We also have a model for democratic security that has influenced the changes taking place at the continental level. | 我们还拥有民主安全的模式 它影响到在整个大陆所发生的变革 |
| This will be effective only if it takes place within the framework of comprehensive programmes of security reform, subject to the authority of representative civilian Governments. | 要使其有效 就必须以全面安全改革方案为框架 接受代议制文职政府的权力管辖 |
| And mention when We made the House a place of return for the people and a place of security. And take, O believers , from the standing place of Abraham a place of prayer. And We charged Abraham and Ishmael, saying , Purify My House for those who perform Tawaf and those who are staying there for worship and those who bow and prostrate in prayer . | 当时 我以天房为众人的归宿地和安宁地 你们当以易卜拉欣的立足地为礼拜处 我命易卜拉欣和易司马仪说 你们俩应当为旋绕致敬者 虔诚住守者 鞠躬叩头者 清洁我的房屋 |
| And mention when We made the House a place of return for the people and a place of security. And take, O believers , from the standing place of Abraham a place of prayer. And We charged Abraham and Ishmael, saying , Purify My House for those who perform Tawaf and those who are staying there for worship and those who bow and prostrate in prayer . | 當時 我以天房為眾人的歸宿地和安寧地 你們當以易卜拉欣的立足地為禮拜處 我命易卜拉欣和易司馬儀說 你們倆應當為旋繞致敬者 虔誠住守者 鞠躬叩頭者 清潔我的房屋 |
| Security procedures and enhancements, such as the Emergency Communications System within the Security Operation Centre, have been put into place in close cooperation with the Office of the Security Coordinator and will serve as a model to be applied to other United Nations peacekeeping operations. | 与安保协调员办公室密切合作 一些安保程序和改进已经到位 如在安保行动中心安装了紧急通信系统 这些将成为适用于其他联合国维持和平行动的示范 |
| It has been a place where States can discuss and, when the time comes, negotiate matters of the utmost importance to their security interests. | 它是各国进行讨论并在时机成熟时谈判对其安全利益极为重要的问题的地方 |
| Units and individuals that hold guns shall undergo inspection at the time and place as designated by public security organs. | 持有 枪支 的 单位 和 个人 应当 在 公安 机关 指定 的 时间 地点 接受 查验 |
| We regret, however, that no real consultations took place with those Member States which are not in the Security Council. | 但是 我们感到遗憾的是 并没有与安全理事会之外的会员国进行真正的协商 |
| I very much welcome the fact that some donor countries are putting in place plans to support security sector reform. | 36. 我十分欢迎一些捐助国正制订计划 支持安全部门的改革 |
| Without the United Nations, today's world would be a place with less security and freedom, less social justice and democracy. | 没有联合国 今天世界就不会有这样的安全 自由 社会正义和民主 |
| Both the European Union and the Organization for Security and Cooperation in Europe have relevant provisions in place that emphasize the implementation of that plan. | 欧洲联盟和欧洲安全与合作组织都有强调执行这个计划的相关规定 |
| The Security Council condemns in the strongest terms the terrorist bombings that took place in Amman, Jordan, on 9 November 2005. | 安全理事会最强烈地谴责2005年11月9日在约旦安曼发生的恐怖爆炸事件 |
Related searches : Of Place - Place Of Business - Place Of Worship - Place Of Presentation - Place Of Articulation - Of A Place - Offer Of Place - Place Of Engagement - Place Of Formation - Name Of Place - Place Of Capture - Place Of Listing - Place Of Disposal - Place Of Punishment