Translation of "planning to use" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
264. Land use and land planning. | 264. 地皮的使用和土地规划 |
b. Land use planning and management and | b. 土地利用规划和管理 |
(d) Promotion, where appropriate, of the use of integrated resource planning and least cost planning. | 凡属适当 推广采用综合资源规划和最低成本规划 |
Geology for land use planning and environmental management | 地质学应用于土地使用规划和环境管理 |
There was no consensus on what resources to use for urban planning. | 关于什么资源将用于城市规划这一问题 在会上未取得共识 |
Improving the accessibility and use of family planning services. | 在制定医疗服务发展计划后 政府要求IDA提供对第二个为期6年的项目的资助 为了支持到2000年的保健系统发展战略 |
However, the increase is attributed to the use of traditional family planning methods. | 但是 这一增长归因于使用传统计划生育方法 |
The planning contributes to securing a rational use of the community apos s resources. | 规划增进保证对社区资源的合理使用 |
Later, town and country planning, land use planning, coastal studies or mineral and oil exploration required reliable geographical information. | 随后 城乡规划 土地利用规划 沿海研究或矿产和石油勘探 都需要可靠的地理资料 |
Solutions to these problems are participatory decisionmaking, including inclusive land use planning widespread availability of information, and implementation of land use and planning policies, as well as fostering cross sectoral coordination and collective action. | 解决这些问题的办法是决策过程允许多方参与 包括在考虑各方意见的基础上制订土地利用规划 广泛传播有关信息 落实土地利用和规划政策 并鼓励跨部门协调和集体行动 |
All these documents will be used for land use policy planning. | 所有上述材料将被用于一项土地使用政策的规划 |
All these documents will be used for land use policy planning | 所有上述材料将被用于一项土地使用政策的规划 |
Land use planning and tourism development control is crucial to preventing the loss of biodiversity. | 土地用途规划和旅游业开发管制 对于减少生物多样性的丧失至关重要 |
Many such agreements, and particularly the regional seas conventions require Parties to use planning measures, including environmental impact assessments, to address adverse environmental impacts, and to use their planning systems to promote the objectives of the multilateral environmental agreements to which they are Parties. | 很多这种协定 特别是区域性海洋公约 都规定缔约方应采取包括环境影响评估在内的规划措施解决不利的环境影响 并利用其规划制度促进其已加入的多边环境协定的目标 |
The use of appraisal research at the policy formulation and planning stages seems to be rather rare. | 在政策制定和规划阶段进行评估研究似乎相当罕见 |
All these factors must be incorporated into housing and land use planning policy. | 所有这些因素都必须纳入住房和土地使用规划政策中 |
Planning does not simply set a framework for use of the individual area, but also integrates planning within a range of individual sectors. | 规划不仅确立了使用个别区域 而且出将规划纳入了各个部门的范围 |
Such strategies should integrate energy policy with land use, urban planning, eco housing projects and viable transportation options to encourage the use of public transportation. | 此种战略应使能源政策联系到土地使用 城市规划 生态住房项目和拓展可行的交通渠道以鼓励使用公共交通 |
In addition, the Supply Division had issued new supply planning directives, developed guidelines to strengthen end use monitoring and evaluation of supplies, and helped to improve ProMS to better assist supply planning. | 192. 供应司还颁发了新的供应规划指示 拟定了加强用品的最终使用情况监测和评估准则 帮助改进了方案主管机构系统 以便更好地协助供应规划工作 |
(b) Medium term Training Course on Sustainable Land Use Planning, to be held in August 1996 and 1997 | (b) 可持续的土地利用规划中期培训班 拟于1996年和1997年8月举行 |
All States that used or were planning to use nuclear energy for peaceful purposes must be subject to IAEA monitoring. | 所有为和平目的使用或计划使用核能的国家必须接受原子能机构的监督 |
90 were unaware of the method of Family Planning and did not know about the need to use condoms. | 关于残疾妇女的特点描述 现有研究仍非常有限 |
Youth empowerment through enterprise education, training in group dynamics and leadership skills and use of participatory approaches to planning. | 通过企业教育 集体锻炼 领导能力技能的培训 参与规划等方法 提高青少年能力 |
Those factors compounded the problems, which weighed against successful planning to ensure the efficient and economical use of resources. | 这些因素使得各种不利于成功地进行规划以确保经济有效地使用资源的问题变得更加复杂 |
Their availability has been integral to logistics planning since April 1997, and current planning for a potential mission to the Central African Republic relies heavily on the use of the start up kits. | 自1997年4月开始,这些装备包都已纳入后勤规划,当前规划可能派往中非共和国的特派团将大量依赖使用开办装备包 |
The use of sex disaggregated information in programme planning is encouraged, inter alia, through the people oriented planning training programme and will be enhanced by the new operations management system planning and implementation mechanisms. | 通过以人为重点的规划训练方案等途径,鼓励在方案规划中使用性别分类资料,并将由新的业务管理系统规划和执行机制予以增强 |
The earliest pilot projects were in the fields of land use planning and vegetation monitoring. | 最早期的试点项目是在土地使用规划和植被监测领域 |
To promote modern methods of family planning by increasing the use of contraceptives from 4 per cent to 16 per cent. | 0到11个月的儿童完全接种疫苗覆盖率从2000年的55 增加到2001年的62 分娩前孕妇检查率从2000年的57 增加到2001年的65 计划有效覆盖率从2000年的7 增加到2001年的8 |
The use of sex disaggregated information in programme planning is encouraged, inter alia, through the People Oriented Planning training programme and will be enhanced by the new Operations Management System (OMS) planning and implementation mechanisms. | 由于开展了以人为研究对象的计划培训工作 提倡在制订方案时运用按性别分类的信息资料 这方面的工作待新的操作管理体系(OMS)计划和执行机制实施后将得到加强 |
Campaigns for condom use, family planning and reproductive health are also conducted in communities and workplaces. | 在社区和工作场所也开展关于避孕套使用 计划生育和生殖健康的运动 |
The Ordinance defines land distribution, land zoning, land use planning, etc. within the boundaries of settlements. | 该法令界定了住区范围内的土地分配 土地分区 土地私人规划等等 |
(b) Medium term Training Course on Sustainable Land Use Planning, to be held from September to November 1997 and from September to November 1998. | (b) 可持续的土地利用规划中期培训班 拟于1997年9月至11月和1998年9月至11月举行 |
The facilities management programme is designed to facilitate accurate recording of office space space planning and efficient use of floor space recording of all personnel locations and planning and implementation of moves and changes. | 该设施管理方案旨在便利精确记录办公房舍面积 场地规划和更有效利用楼面面积 记录所有人员的工作地点以及规划和执行各种提议和修改意见 |
Inquiry into allegations of insufficient use of expertise in procurement planning of aviation services in peacekeeping missions | 关于指称维持和平特派团在飞行服务采购规划中 未充分利用专门知识的调查 |
Ms. Arocha Dominguez, referring to women's reproductive health and family planning, requested information on the availability and level of use of contraception. | 27. Arocha Dominguez女士提到 妇女的生育健康和计划生育 请求提供有关避孕方法和避孕效果的信息 |
(b) The integration of land use and urban, peri urban and rural transport planning, taking into account the need to protect ecosystems | (b) 붫췁뗘샻폃폫뚼쫐ꆢ뚼쫐훜캧벰얩듥뗘쟸뗄붻춨맦뮮튻쳥뮯, 힢틢떽놣뮤짺첬쾵춳뗄튪쟳 |
Reduce the need to travel and people apos s reliance on cars, by improving the integration of transport and land use planning. | 通过把交通运输和土地使用规划相结合减少对旅行的需求 人民对汔车的依赖 |
Examples of these include technologies for increasing efficiency of water use, improved land use planning, ecosystem and biodiversity protection, and monitoring, forecasting and early warning systems. | 其中的例子包括用于提高用水效率的技术 改进用地规划 生态体系和生物多样性的保护 以及监测 预报和预警系统 |
(c) Modification of the outline concept, emphasizing its use as a financial planning tool and in priority setting | (c) 更改提要概念 强调其作为一种财务计划手段 而且用以确定优先项目 |
In transport, there are some initiatives on land use planning and public transport at the local government level. | 在运输方面 地方政府主动针对土地利用规划和公共运输采取了一些行动 |
66. The Committee is alarmed by the widespread use of abortion as a basic means of family planning. | 66. 委员会感到担忧的是,人们普遍使用堕胎作为计划生育的基本手段 |
Comparisons between the first and second analysis of State Government in the United States revealed progress in some areas increased workforce planning, greater use of strategic planning and performance measurement, and more attention to information technology. | 对美国州政府的第1次和第2次分析进行对比显示 某些领域取得了一些进展 劳动力规划增加 更多地利用战略规划和施政情况衡量 更多地重视信息技术 |
According to the survey, the most readily available services are Immunization, Education on HIV Aids, Use of Condoms, Family Planning and Child Care. | 根据该调查 最易获得的服务包括 免疫 艾滋病毒 艾滋病教育 避孕套的使用 计划生育和儿童保育 |
The SNAT project, on soil use mapping for the five main regions of the Kingdom, carried out by the CRTS and the Land Planning Department, under the National Land Planning Scheme. | 关于摩洛哥王国五大区域土壤使用图绘制的SNAT项目 由皇家空间遥感中心和土地规划区根据国家土地规划方案实施 |
Water and sanitation systems are literally the plumbing of human settlements. Their planning, design and layout, especially in rapidly expanding urban settlements of the developing world, would benefit enormously from early and close coordination with land use planning and zoning, housing development, transport network planning and planning processes of other network utilities. | 136. 供水和环境卫生系统实际上就是人类住区的管道系统 其规划 设计和布局 特别是在发展中世界急速扩大的城市住区 如果能早与土地规划和分区 住房发展 运输网络规划和其他公用事业网的规划过程等密切协调 则将受益不浅 |
Related searches : Land Use Planning - Use To Use - To Use - Urban Land-use Planning - Planning To Purchase - Planning To Fail - Subject To Planning - Planning To Have - Contribute To Planning - Due To Planning - Planning To Apply - Planning To Implement - Planning To Launch - Planning To Meet