Translation of "played its part" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Part - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The United Nations, for its part, has played an important leadership and coordination role.
联合国在这次国际救灾工作中发挥了重要的领导和协调作用
He played the part of Hamlet.
他扮演哈姆雷特的角色
He played a minor part in the play.
他在劇中演了一個小角色
Further, recognition of the essential part played and to be played by civil society is another vital step forward.
此外 还必须承认民间社会已经发挥和将要发挥的关键作用
In Angola and Madagascar, WFP played an important part in preparation of the UNDAF.
在安哥拉和马达加斯加 粮食计划署在筹备联发援框架中发挥了重要作用
Time and again, women have played a constructive and essential part in peace processes.
妇女多次在和平进程中发挥建设性而且必不可少的作用
UNESCO has played an important part as a catalyst for proposals, initiatives and thinking.
教科文组织在落实这些建议 倡议和想法方面发挥了重要作用
Subregional and regional peace efforts have played a large part in winding down conflicts.
15 次区域和区域努力对消除武装冲突起了很大的作用
Although every member nation has played its part in integrating Europe, France has without doubt been the country that provided most of the ideas and master builders.
尽管每个成员国在欧洲整合过程中都发挥了一定作用 无疑法国提出了最多建议和想法 是欧盟的主要建设者
Mr. Hooker also played a key part in the insurrection over the Islamic State intelligence.
胡克先生在此次关于伊斯兰国情报的反对活动中扮演了关键角色
Thanks in large part to the positive role played by regional formations and regional organizations.
这主要是因为区域集团和区域组织发挥了积极作用
A key part of the development process in the Eastern Mediterranean subregion will be played by SMEs.
东地中海分区域发展进程的一个关键角色将由中小企业来担当
An important part is played by programmes developed in recent years for the treatment of addicted mothers.
近年来针对吸毒母亲制订的专项方案起到了重要作用
He's played the part of the head Klansman for years, but he said the role never gets any easier.
多年来 他一直扮演着三 K 党的角色 但他说这个角色从不轻松
In successful countries, export promotion as part of the national development strategy has also played a key role in rapid development.
在那些做得成功的国家 作为国家发展战略一部分的促进出口也在迅速发展中发挥了关键作用
That being so, the part played by the addressees, their reactions and the reactions of third parties should not be overlooked.
尽管如此 也不应忽视行为对象的作用 行为对象的反应和第三方的反应
We congratulate Ambassador Mayoral on his first visit to selected countries, a visit in which my delegation played an active part.
我们祝贺马约拉尔大使首次出访一些选定国家 而我国代表团在这次访问中发挥了积极作用
its legs of iron, its feet part of iron, and part of clay.
腿 是 鐵 的 腳是 半鐵半泥的
its legs of iron, its feet part of iron, and part of clay.
腿 是 鐵 的 腳 是 半 鐵 半 泥 的
And the coffeehouse played such a big role in the birth of the Enlightenment, in part, because of what people were drinking there.
重要的 作用 究其原因 部分是因为人在那里喝的东西
Pre existing tensions have inevitably played a large part in the current flare up. But is the EU s budget calculation method also at fault?
先前所存在的紧张难免在当前的交火中扮演着重要角色 但欧盟的预算计算方式是否也有问题
The European Union has been actively involved in negotiations, and we hope that we have played our part in bridging the differences which did exist.
欧洲联盟积极地参与了谈判 我们希望 我们在弥合存在的分歧方面尽了我们的一份力量
Pakistan had played a leading role in sensitizing the international community to the drug problem in its region and had bolstered international efforts to stop the outflow of drugs and the inflow of precursor chemicals in that part of the world.
在促使国际社会认识到本区域的毒品问题方面 巴基斯坦起到了主导作用 并推动国际社会努力阻止毒品从这一区域的外流以及化学先质的流入
Japan, for its part, believes that the Global Agenda for Dialogue among Civilizations has played a key role in the promotion of understanding among peoples and cultures around the world and has thus contributed to the further development of a culture of peace.
日本就其而言认为 不同文明对话全球议程在促进全世界各国人民与各种文化彼此理解方面发挥了关键作用 并因此为和平文化的进一步发展作出了贡献
Historical precedents played a part in the Iraq decision, not least because President Bush s national security adviser, Condoleezza Rice, cited them often. One example is Nazi Germany.
历史的先例在伊拉克问题的决策中起了很大作用 一个重要原因就是布什总统的国家安全顾问康多莉扎 赖斯不停地向人们灌输 以纳粹德国为例 可以肯定的是 盟国参战不是为了给德国民主 因为不管怎么说 战争都是德国挑起的 盟国不过是保护了按条约规定应该保护的国家 还有它们自身的领土完整
There was a time when you played cricket, you played timeless test matches, when you played on till the game got over.
曾经有段时间 一旦你参与板球运动 你就是参与了无限时的比赛 从比赛开始到比赛结束没有时间限制
In all of its decentralized modes of operation, Bin Laden mainly played the role of inspirational guide and iconic figurehead a role better played when dead by American guns than alive, hiding from them.
在所有这些分散化的运作模式中 本 拉登主要担任负责引导和鼓舞人心的标志性代表人物 死于美军之手比活着东躲西藏更有利于完成这样一项任务
China fully supports the efforts being made against the illicit trade in small arms and light weapons and has played an active part in the relevant international efforts.
中国全力支持打击小武器非法贸易 积极参加有关国际努力
The United Nations and other international organizations had taken a broader approach to human rights and recognized the active part played by non State actors in international life.
联合国及其他国际组织已采取更为广泛的办法来解决人权问题 并承认非国家行为者在国际事务中所起的积极作用
At the end of the day, the part played by UNCTAD in country operations depended largely on the importance which the country in question and its resident coordinator accorded to trade and development in the national plans, the UNDAF and the poverty reduction strategies.
总之 贸发会议对各国行动的参与在很大程度上取决于有关国家和驻地协调员在国家计划 联合国发展援助框架和消除贫困框架内给予贸易和发展的重视程度
Recognizing the scale of the tragedy, the Government of Jamaica, notwithstanding the economic difficulties facing the country, has also played its part by making a contribution of 15 million Jamaican dollars and has put in place arrangements for contributions by the public at large.
认识到这次灾害的严重性 尽管我国面临经济困难 牙买加政府仍然捐献1 500万牙买加元 并且设立了公开募捐安排
Or else did they feel secure against its coming in broad daylight while they played about (care free)?
各城市的居民难道不怕我的刑罚 在上午 当他们在游戏的时候降临他们吗
Or else did they feel secure against its coming in broad daylight while they played about (care free)?
各城市的居民難道不怕我的刑罰 在上午 當他們在游戲的時候降臨他們嗎
The OSCE is doing its part.
欧安组织正发挥应有的作用
Ireland will play its full part.
爱尔兰将履行自己的全部职责
The accident at Fukushima resulted from an earthquake and tsunami of unprecedented severity. But, as the Japanese authorities have acknowledged, human and organizational failings played an important part, too.
福岛事故是由史上最严重的地震和海啸引起的 但是 日本当局也 承认 人事和组织方面的不力也是事故的重要原因
And of course, into the vacuum where the too old European powers used to be were played the two bloody catastrophes of the last century the one in the first part and the one in the second part the two great World Wars.
当然 在欧洲势力下坡的最后年代 交替的空窗期 出现了两次 屠杀大灾难 前后两次的世界大战
Recently played games
最近玩过的游戏
I played tennis.
我打了网球
I played tennis.
我打網球了
He played tennis.
他打了网球
I played along.
我独自玩
The revolutionary committees attacked it for being a traditional fascist institution. Qaddafi declared his desire to disband the army on several occasions, and its role was so insignificant that it played almost no part in defending the regime during the eight months of fighting that overthrew him.
实际上 就连军队这个在很多第三世界国家最强势的国家机构也被卡扎菲边缘化 革命委员会攻击军队是 传统的法西斯机构 卡扎菲在若干场合公开表达了解散军队的愿望 而在连续8个月试图推翻卡扎菲的战斗中 军队在政权保卫中所发挥的作用可以说微不足道
Indonesia will continue to play its part.
印度尼西亚将继续作出它的一份贡献
The priest shall burn as its memorial, part of its bruised grain, and part of its oil, along with all its frankincense it is an offering made by fire to Yahweh.
祭司 要 把 其中 作 為紀 念 的 就是 一些 軋 了 的 禾 穗子 和 一些 油 並 所有 的 乳香 都 焚燒 是 向 耶和華 獻 的 火 祭

 

Related searches : Played Their Part - Played A Part - Its Part - Played - Play Its Part - Plays Its Part - On Its Part - For Its Part - Played Back - Played Down - Being Played - Have Played - Is Played - Played Host