Translation of "played their part" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He played the part of Hamlet. | 他扮演哈姆雷特的角色 |
| He played a minor part in the play. | 他在劇中演了一個小角色 |
| Further, recognition of the essential part played and to be played by civil society is another vital step forward. | 此外 还必须承认民间社会已经发挥和将要发挥的关键作用 |
| That being so, the part played by the addressees, their reactions and the reactions of third parties should not be overlooked. | 尽管如此 也不应忽视行为对象的作用 行为对象的反应和第三方的反应 |
| In Angola and Madagascar, WFP played an important part in preparation of the UNDAF. | 在安哥拉和马达加斯加 粮食计划署在筹备联发援框架中发挥了重要作用 |
| Time and again, women have played a constructive and essential part in peace processes. | 妇女多次在和平进程中发挥建设性而且必不可少的作用 |
| UNESCO has played an important part as a catalyst for proposals, initiatives and thinking. | 教科文组织在落实这些建议 倡议和想法方面发挥了重要作用 |
| The United Nations, for its part, has played an important leadership and coordination role. | 联合国在这次国际救灾工作中发挥了重要的领导和协调作用 |
| Subregional and regional peace efforts have played a large part in winding down conflicts. | 15 次区域和区域努力对消除武装冲突起了很大的作用 |
| Mr. Hooker also played a key part in the insurrection over the Islamic State intelligence. | 胡克先生在此次关于伊斯兰国情报的反对活动中扮演了关键角色 |
| Thanks in large part to the positive role played by regional formations and regional organizations. | 这主要是因为区域集团和区域组织发挥了积极作用 |
| A key part of the development process in the Eastern Mediterranean subregion will be played by SMEs. | 东地中海分区域发展进程的一个关键角色将由中小企业来担当 |
| An important part is played by programmes developed in recent years for the treatment of addicted mothers. | 近年来针对吸毒母亲制订的专项方案起到了重要作用 |
| and they played the prostitute in Egypt they played the prostitute in their youth there were their breasts pressed, and there was handled the bosom of their virginity. | 他 們在 埃及 行邪淫 在 幼年 時行 邪淫 他 們在 那 裡作處 女的 時候 有人 擁抱 他 們的懷 撫摸 他 們的乳 |
| and they played the prostitute in Egypt they played the prostitute in their youth there were their breasts pressed, and there was handled the bosom of their virginity. | 他 們 在 埃 及 行 邪 淫 在 幼 年 時 行 邪 淫 他 們 在 那 裡 作 處 女 的 時 候 有 人 擁 抱 他 們 的 懷 撫 摸 他 們 的 乳 |
| He's played the part of the head Klansman for years, but he said the role never gets any easier. | 多年来 他一直扮演着三 K 党的角色 但他说这个角色从不轻松 |
| In successful countries, export promotion as part of the national development strategy has also played a key role in rapid development. | 在那些做得成功的国家 作为国家发展战略一部分的促进出口也在迅速发展中发挥了关键作用 |
| We congratulate Ambassador Mayoral on his first visit to selected countries, a visit in which my delegation played an active part. | 我们祝贺马约拉尔大使首次出访一些选定国家 而我国代表团在这次访问中发挥了积极作用 |
| And the coffeehouse played such a big role in the birth of the Enlightenment, in part, because of what people were drinking there. | 重要的 作用 究其原因 部分是因为人在那里喝的东西 |
| Pre existing tensions have inevitably played a large part in the current flare up. But is the EU s budget calculation method also at fault? | 先前所存在的紧张难免在当前的交火中扮演着重要角色 但欧盟的预算计算方式是否也有问题 |
| The European Union has been actively involved in negotiations, and we hope that we have played our part in bridging the differences which did exist. | 欧洲联盟积极地参与了谈判 我们希望 我们在弥合存在的分歧方面尽了我们的一份力量 |
| Since their inception, the regional commissions have also played a catalytic role in the institution building in their respective regions. | 67. 自开始以来 区域委员会在各自区域的机构建设中发挥了促进作用 |
| Although every member nation has played its part in integrating Europe, France has without doubt been the country that provided most of the ideas and master builders. | 尽管每个成员国在欧洲整合过程中都发挥了一定作用 无疑法国提出了最多建议和想法 是欧盟的主要建设者 |
| Historical precedents played a part in the Iraq decision, not least because President Bush s national security adviser, Condoleezza Rice, cited them often. One example is Nazi Germany. | 历史的先例在伊拉克问题的决策中起了很大作用 一个重要原因就是布什总统的国家安全顾问康多莉扎 赖斯不停地向人们灌输 以纳粹德国为例 可以肯定的是 盟国参战不是为了给德国民主 因为不管怎么说 战争都是德国挑起的 盟国不过是保护了按条约规定应该保护的国家 还有它们自身的领土完整 |
| There was a time when you played cricket, you played timeless test matches, when you played on till the game got over. | 曾经有段时间 一旦你参与板球运动 你就是参与了无限时的比赛 从比赛开始到比赛结束没有时间限制 |
| China fully supports the efforts being made against the illicit trade in small arms and light weapons and has played an active part in the relevant international efforts. | 中国全力支持打击小武器非法贸易 积极参加有关国际努力 |
| The United Nations and other international organizations had taken a broader approach to human rights and recognized the active part played by non State actors in international life. | 联合国及其他国际组织已采取更为广泛的办法来解决人权问题 并承认非国家行为者在国际事务中所起的积极作用 |
| Non resident agencies, for their part, should realize that their contribution would be part of a broader effort. | 对非常驻机构来说 它们应清楚自己的贡献是广泛努力的一部分 |
| The accident at Fukushima resulted from an earthquake and tsunami of unprecedented severity. But, as the Japanese authorities have acknowledged, human and organizational failings played an important part, too. | 福岛事故是由史上最严重的地震和海啸引起的 但是 日本当局也 承认 人事和组织方面的不力也是事故的重要原因 |
| It's part of their plan. | 它们的计划就是如此 |
| And of course, into the vacuum where the too old European powers used to be were played the two bloody catastrophes of the last century the one in the first part and the one in the second part the two great World Wars. | 当然 在欧洲势力下坡的最后年代 交替的空窗期 出现了两次 屠杀大灾难 前后两次的世界大战 |
| Recently played games | 最近玩过的游戏 |
| I played tennis. | 我打了网球 |
| I played tennis. | 我打網球了 |
| He played tennis. | 他打了网球 |
| I played along. | 我独自玩 |
| The nuclear weapon States must reduce their nuclear arsenals irreversibly and diminish the role played by such weapons in their security and defence policies. | 2. 核武器国家必须不可逆转地减少其核武库 降低核武器在其安全和防卫政策中发挥的作用 |
| In FY 1994, the EMSL LV completed approximately 150 aerial photographic site characterization projects under CERCLA and RCRA, and satellite imagery played a part in helping engineers develop detailed site characterizations. | 1994财政年中 EMSL LV根据CERCLA和RCRA这两个法律完成了大约150个航摄地点鉴定项目 卫星图象对帮助工程技术人员开发具体的地点鉴定数据起到一定的作用 |
| In addition, Bulgaria supported making the Middle East a nuclear weapon free zone, as such zones were confidence building measures which played an important part in safeguarding regional peace and security. | 此外 保加利亚支持将中东变为一个无核武器区 因为此种区域是建立信心的措施 在维护地区和平与安全方面起着重要的作用 |
| A vast majority of Pakistan s citizens deeply resent America s presence and influence in their country. This growing alienation probably played a considerable part in US Secretary of State Hillary Clinton saying that deteriorating security in nuclear armed Pakistan pose(d) a mortal threat to the US. | 成为美国打击恐怖战争盟友的巴基斯坦现在似乎正在为沦为 被租赁国 而在国内付出惨重的代价 绝大部分巴基斯坦民众痛恨美国的进驻及其产生的影响 这种愈演愈烈的疏离情绪在美国国务卿希拉里 克林顿对装备了核武器的巴基斯坦安全情况不断恶化且对美国 造成致命 威胁的指责中发挥了极大的作用 |
| We see their faces we hear their voices they are a part of us, and we are a part of them. | 我们看到了他们的面孔 我们听到了他们的声音 他们是我们中的一部分 我们也是他们中的一部分 |
| Statistics of games played | 所玩游戏的统计 |
| We played soccer yesterday. | 我们昨天踢了足球 |
| We played tennis yesterday. | 我们昨天打网球 |
| We played basketball yesterday. | 我們昨天打籃球 |
Related searches : Played Its Part - Played A Part - Their Part - Played - Contribute Their Part - Play Their Part - Do Their Part - On Their Part - For Their Part - Played Back - Played Down - Being Played - Have Played - Is Played