Translation of "plea of guilty" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Guilty - translation : Plea - translation : Plea of guilty - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We're changing the plea to guilty ...
我们改辩护成 有罪 ...
Let her go, or I'll change my plea to guilty.
让她下去 要不然我就立刻认罪
The Bisengimana case is the sixth guilty plea at the ICTR.
比森吉马纳案是卢旺达问题国际法庭的第六项认罪案例
The court accepts your change of plea to guilty for the defense, Mr. Wilk.
法庭接受改为有罪辩护 威尔克先生
42. An area of improvement is the use of the Confession and Guilty Plea procedure.
42. 一个改进的方面是采用坦白认罪程序
3. On 1 May 1998, the Tribunal recorded the first guilty plea by an accused.
3. 1998年5月1日,一名被告在法庭首次表示认罪辩护
On Wednesday 7 December, he appeared before the Trial Chamber, which accepted the guilty plea agreement.
12月7日 星期三 他在审判分庭出庭 分庭接受了这项认罪协议
If the court will approve... the intent at this time to change the plea to guilty.
如果法庭同意... 我想改为 有罪 辩护
The Chamber accepted the guilty plea and, as Rutaganira had been jointly indicted, ordered the severance of the indictment.
分庭接受了认罪 由于Rutaganira是被合并起诉的 所以命令将起诉书分开
The Chamber accepted his guilty plea and on 14 March 2005 sentenced the accused to six years' imprisonment.
分庭接受被告的服罪表示 于2005年3月14日判处他六年监禁
There's never been a case in Chicago when a plea of guilty ... a boy under 21 has been sentenced to death.
在芝加哥没有一例案子 当恳请 有罪 时... 不到21岁的青年 被判死刑
Kambanda received the maximum sentence, in spite of his guilty plea, because of his degree of responsibility and the gravity of his crimes.
尽管坎班达表示认罪 但还是由于其责任大和罪行的严重性而受到了国际卢旺达问题刑事法庭的最高刑事判决
Since the last report to the Council, my Office has successfully negotiated a guilty plea with Paul Bisengimana, former bourgmestre of Gikoro.
自上一次向安理会报告以来 本办公室成功地与Gikoro前市长Paul Bisengimana达成认罪协议
He appeared in court Saturday, where he declared himself not guilty, for sure when asked his plea, reported the network.
据网络报道 周六出庭时法庭要求其进行辩护 他宣称自己 的确无罪
Negotiations are in progress with several other accused persons, and I remain optimistic that some other guilty plea accords will be concluded shortly.
与若干其他被告人的谈判正在进行中 而且我依然对不久将达成若干其他认罪协议表示乐观
In the Bisengimana case, the Trial Chamber accepted a guilty plea from the accused on 7 December 2005 for crimes against humanity, including extermination and murder.
在比森吉马纳案中 审判分庭接受了2005年12月7日被告提出的承认犯下侵害人类罪 包括消灭和谋杀罪的认罪动议
To my plea
对我的恳求说不
To my plea
我的恳求 To my plea
Experience shows that not more than a day is needed for a Chamber to satisfy itself that a guilty plea is informed, unequivocal, and made freely and voluntarily.
经验表明 分庭只需要一天时间就能确定认罪是否为知情 明确 自由和自愿的认罪
One motion has been denied, one motion has been withdrawn by the Prosecution, and the Prosecution has indicated that it will soon withdraw another motion (Rajić guilty plea).
其中一项已被否决 检方已撤消一项动议 并表明很快将撤消另一项动议 Rajić认罪协议
Experience shows that not more than a day is needed for a Chamber to satisfy itself that a guilty plea is informed, unequivocal, and made freely and voluntarily.
经验表明 分庭一天内就能确定认罪是否为知情 明确 自由和自愿的认罪
Sadarang makes a plea
薩達讓懇求...
Michelle Obama's plea for education
米歇尔 奥巴马恳请学生们重视教育
a plea for love undying. '
第三次代表着祈求一份 永远不消逝的爱情
We think the decision to seek the death penalty rather than accepting a guilty plea to life in prison with no possibility of release will only prolong the trauma of these events for everyone involved, Patton said.
巴顿说 我们认为 决定寻求死刑 而不去接受终身监禁而不可能获释的认罪 只会延长这些事件对所有相关人员的创伤
Dennis vanEngelsdorp a plea for bees
丹尼斯 范 恩格勒斯多普 为蜜蜂们求情
Don't say no to my plea
不要对我的恳求说不
Grant it, Jesus, is my plea.
如我愿 耶稣 是我的请求
They cannot be granted the reduced penalties provided for under article 6, in the event of convictions handed down on the basis of a confession and guilty plea made before (art. 15) or after (art. 16) the proceedings.
根据第6条的规定 对第一类罪行不能因犯者在起诉前(第15条规定)或在起诉之后(第16条规定)认罪悔过而给予减刑
73. The Special Representative notes that government efforts to speed up the initial stages of prosecution have been effective, such as the increasing number of accused persons who indicated their intention to use the Confession and Guilty Plea procedure.
73. 特别代表注意到政府为加快刑事诉讼的初步阶段进行的努力是有成效的 如越来越多的被告表示打算采用坦白认罪程序
And I'm making a real plea here.
所以这里我要认个罪
Mr. Prosecutor, you can make your plea.
检察官先生 你可以陈词了
For which we plea God every day.
所以我们每日都向上帝祈祷.
In the Erdemovic case, the Appeals Chamber established the preconditions for the acceptance of a guilty plea and, by majority, found that duress cannot afford a complete defence under international law to a soldier charged with the killing of innocent persons.
关于Erdemovic案,上诉分庭规定了接受认罪的先决条件,认定受到胁迫不足以构成国际法上可为被指控犯下杀害无辜人民的军人开脱的全部辩护理由
I don't intend making this sort of plea to the courtmartial.
这不是法庭上的申诉词
Robbing the poor box or copping a plea.
抢劫济贫箱或者去忏悔
Have you reached any decision about the plea?
你决定怎么辩护了吗?
Colonel, would you like to make your plea?
上校 你想陈词吗
This is not a plea for any indulgence.
我并不是在祈求宽待
Hear our plea, or payday we will quit
聽我們的請求 否則我們會辭職
And notoriety and this sensational publicity... and I'd said, Your Honor, I'm willing to enter a plea of 'guilty'... and let you sentence them to life in imprisonment ... do you suppose the State's Attorneys would raise their voices in protest?
这么声名远扬 耸人听闻... 我会说 法官大人 我恳求有罪 ... 判他们终生监禁...
Guilty or not guilty?
ﺐﻧﺬﻣ ﺮﻴﻏ ﻭﺃ ﺐﻧﺬﻣ
According to the International Federation for Human Rights, in Chad, if no cassation plea is made, or the Supreme Court denies the plea, the prisoner may appeal for pardon to the President of the Republic, but in reality the plea is automatic because even if the prisoner does not seek a pardon the prosecution must prepare a plea for pardon to send to the Ministry of Justice .
据国际人权联合会称 在乍得 如果没有提出撤销请求 或者最高法院拒绝该请求 那么罪犯可以向共和国总统提出赦免请求 但实际上 这一请求是自动的 因为即使罪犯不争取赦免 起诉机构也必须制作一份赦免申请提交给司法部
He got away with it last time with a plea of selfdefense.
他上次脱罪是因为自卫
Eleven guilty, one not guilty.
ﺐﻧﺬﻣ ﺮﻴﻏ ﺪﺣﺍﻭ ، ﺐﻧﺬﻣ ﺮﺸﻋ ﺪﺣﺃ .

 

Related searches : Guilty Plea - Plea Not Guilty - Plea Of - Plea Of Insanity - Plea Of Continuation - Plea Of Statute - Plea Of Necessity - Plea Of Nullity - Plea Of Forfeiture - Waiver Of Plea - Plea Of Illegality