Translation of "pleading" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Pleading - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You can say it's hygiene. I'm not pleading poverty.
也可以说是卫生的问题 我不是在以贫穷为借口
Skeldon was fined after pleading guilty to possession of a Class B drug with intent to supply.
认罪后 Skeldon 因持有 B 类毒品及贩卖毒品意图被处以罚款
When Abraham's fear subsided, and the good news had reached him, he started pleading with Us concerning the people of Lot.
当畏惧离开易卜拉欣 而喜讯降临他的时候 他为鲁特的宗族而与我的众使者争论
When Abraham's fear subsided, and the good news had reached him, he started pleading with Us concerning the people of Lot.
當畏懼離開易卜拉欣 而喜訊降臨他的時候 他為魯特的宗族而與我的眾使者爭論
The Republic of Moldova has been pleading for a new negotiating format by connecting the European Union and the United States.
摩尔多瓦共和国一致恳求确定一种新的谈判模式 即把欧洲联盟与美国结合进来
There have been reports from the Russian Federation of persons pleading to be executed rather than being imprisoned in intolerable conditions.
来自俄罗斯联邦的报告称 有人恳求被处决而不愿在无法忍受的条件下被关押
Then if they are patient, even then the fire is their home and if they plead, none will listen to their pleading.
如果他们能忍受 那末 火狱就是他们的住处 如果他们邀恩 原谅 那末 他们绝不得邀恩
Then if they are patient, even then the fire is their home and if they plead, none will listen to their pleading.
如果他們能忍受 那末 火獄就是他們的住處 如果他們邀恩 原諒 那末 他們絕不得邀恩
We said, Abraham, cease your pleading the command of your Lord has gone forth. There shall fall upon them a punishment which none can avert!
易卜拉欣啊 你避开这争论吧 你的主的命令确已来临了 不可抵御的惩罚必定降临他们
We said, Abraham, cease your pleading the command of your Lord has gone forth. There shall fall upon them a punishment which none can avert!
易卜拉欣啊 你避開這爭論吧 你的主的命令確已來臨了 不可抵御的懲罰必定降臨他們
On the Day when every soul will come pleading for itself, and every soul will be repaid what it did, and they will not be wronged.
你回忆 在那日 每个灵魂都来为自己辩护 而每个灵魂都得享受自己行为的完全的报酬 他们不受亏枉
On the Day when every soul will come pleading for itself, and every soul will be repaid what it did, and they will not be wronged.
你回憶 在那日 每個靈魂都來為自己辯護 而每個靈魂都得享受自己行為的完全的報酬 他們不受虧枉
Desist from pleading, O Abraham, (they said). Your Lord's command has verily been issued, and a punishment that cannot be averted is bound to fall on them.
易卜拉欣啊 你避开这争论吧 你的主的命令确已来临了 不可抵御的惩罚必定降临他们
On the day when every soul will come pleading for itself, and every soul will be recompensed for what it had done, no one will be wronged.
你回忆 在那日 每个灵魂都来为自己辩护 而每个灵魂都得享受自己行为的完全的报酬 他们不受亏枉
Desist from pleading, O Abraham, (they said). Your Lord's command has verily been issued, and a punishment that cannot be averted is bound to fall on them.
易卜拉欣啊 你避開這爭論吧 你的主的命令確已來臨了 不可抵御的懲罰必定降臨他們
On the day when every soul will come pleading for itself, and every soul will be recompensed for what it had done, no one will be wronged.
你回憶 在那日 每個靈魂都來為自己辯護 而每個靈魂都得享受自己行為的完全的報酬 他們不受虧枉
On the Day each soul will come pleading for itself, and every soul will be repaid according to whatever it has done, and they will not be wronged.
你回忆 在那日 每个灵魂都来为自己辩护 而每个灵魂都得享受自己行为的完全的报酬 他们不受亏枉
On the Day each soul will come pleading for itself, and every soul will be repaid according to whatever it has done, and they will not be wronged.
你回憶 在那日 每個靈魂都來為自己辯護 而每個靈魂都得享受自己行為的完全的報酬 他們不受虧枉
On the Day when every soul will come pleading for itself and when every soul will be recompensed in full for what it did they shall not be wronged.
你回忆 在那日 每个灵魂都来为自己辩护 而每个灵魂都得享受自己行为的完全的报酬 他们不受亏枉
On the Day when every soul will come pleading for itself and when every soul will be recompensed in full for what it did they shall not be wronged.
你回憶 在那日 每個靈魂都來為自己辯護 而每個靈魂都得享受自己行為的完全的報酬 他們不受虧枉
Beware a Day whereon each soul will come pleading for itself, and each soul will be paid in full that which it hath wrought, and they shall not be wronged.
你回忆 在那日 每个灵魂都来为自己辩护 而每个灵魂都得享受自己行为的完全的报酬 他们不受亏枉
Beware a Day whereon each soul will come pleading for itself, and each soul will be paid in full that which it hath wrought, and they shall not be wronged.
你回憶 在那日 每個靈魂都來為自己辯護 而每個靈魂都得享受自己行為的完全的報酬 他們不受虧枉
On the Day when every soul will come pleading for itself, and every soul will be paid in full for what it has done, and they will not be wronged.
你回忆 在那日 每个灵魂都来为自己辩护 而每个灵魂都得享受自己行为的完全的报酬 他们不受亏枉
On the Day when every soul will come pleading for itself, and every soul will be paid in full for what it has done, and they will not be wronged.
你回憶 在那日 每個靈魂都來為自己辯護 而每個靈魂都得享受自己行為的完全的報酬 他們不受虧枉
The day will come when every soul will come pleading for itself and every soul will be recompensed fully for what it has done, and they will not be wronged.
你回忆 在那日 每个灵魂都来为自己辩护 而每个灵魂都得享受自己行为的完全的报酬 他们不受亏枉
The day will come when every soul will come pleading for itself and every soul will be recompensed fully for what it has done, and they will not be wronged.
你回憶 在那日 每個靈魂都來為自己辯護 而每個靈魂都得享受自己行為的完全的報酬 他們不受虧枉
Aha! There you are, pleading for them in the life of this world! But who will plead for them with Allah on the Day of Resurrection, or will be their defender?
你们这些人啊 在今世生活中 你们替他们辩护 复活日 谁替他们辩护呢 谁做他们的监护者呢
Aha! There you are, pleading for them in the life of this world! But who will plead for them with Allah on the Day of Resurrection, or will be their defender?
你們這些人啊 在今世生活中 你們替他們辯護 復活日 誰替他們辯護呢 誰做他們的監護者呢
(Remember) the day when every soul shall come, pleading for itself and every soul shall be paid in full what it has done, and they shall not be dealt with unjustly.
你回忆 在那日 每个灵魂都来为自己辩护 而每个灵魂都得享受自己行为的完全的报酬 他们不受亏枉
(Remember) the day when every soul shall come, pleading for itself and every soul shall be paid in full what it has done, and they shall not be dealt with unjustly.
你回憶 在那日 每個靈魂都來為自己辯護 而每個靈魂都得享受自己行為的完全的報酬 他們不受虧枉
Ultimately, the Obama Sharif statement did emphasize India Pakistan relations, and made no reference to the nuclear issue. Obama mentioned Kashmir as an unresolved issue, while pleading for stability in South Asian affairs.
最终 奥巴马谢里夫声明的确强调了印巴关系 而且并没有提及核问题 奥巴马提到克什米尔问题尚未解决 同时呼吁保持南亚的稳定局势 阿齐兹表示巴基斯坦对最后的声明比较满意 但美国可能并非如此
The State party has assured the Committee that it is at the disposal of the Secretary General of the United Nations should this pleading or the case in general give rise to any questions .
缔约国向委员会保证 若这项请求或案件产生任何一般性问题 可随时应联合国秘书长的要求提出答复
And after begging and pleading for Christmas, I got a second hand video camera, and I instantly started making my own animations on my own, and all throughout high school I made my own animations.
在以圣诞礼物的名义下苦苦哀求之后 我终于得到了一台二手摄影机 然后立马开始做我自己的卡通动画 全由我一手制作 整个高中我都在做原创的动画片
Allah's judgement will come about them all on the Day when everyone shall come pleading in his defence, and everyone shall be fully requited for his deeds and none shall be wronged in the least.
你回忆 在那日 每个灵魂都来为自己辩护 而每个灵魂都得享受自己行为的完全的报酬 他们不受亏枉
Allah's judgement will come about them all on the Day when everyone shall come pleading in his defence, and everyone shall be fully requited for his deeds and none shall be wronged in the least.
你回憶 在那日 每個靈魂都來為自己辯護 而每個靈魂都得享受自己行為的完全的報酬 他們不受虧枉
They ordered Sharon to stop sending forces across the canal, and instead to widen the gap on the Israeli side. Sharon did not obey, pleading communications difficulties while sending as many of his forces as possible across the canal.
沙龙的上司也赞同埃及对手的看法 他们命令沙龙停止派军渡河 而是全力扩大运河以方一侧的缺口 沙龙借口通讯困难没有服从 同时派尽可能多的部队渡河 他料定从后方袭击埃及人 摧毁他们阻碍以空军进攻的导弹阵地 伏击援军和物资 在前线制造大规模混乱 可能导致埃及军队出现组织上的崩溃
The State party regards such a requirement of particularized injury, i.e. a pleading of a violation of a general equality non discrimination guarantee in combination with a concrete right, to be wholly consistent with the spirit of the Convention.
6. 审议根据 公约 第十四条提交的来文
Abraham s pleading forgiveness for his father was only to fulfill a promise he had made him. So when it became manifest to him that he was an enemy of God, he repudiated him. Indeed Abraham was most plaintive and forbearing.
易卜拉欣曾为他父亲求饶 只为有约在先 他既知道他的父亲是真主的仇敌 就与他脱离了关系 易卜拉欣确是慈悲的 确是容忍的
Abraham s pleading forgiveness for his father was only to fulfill a promise he had made him. So when it became manifest to him that he was an enemy of God, he repudiated him. Indeed Abraham was most plaintive and forbearing.
易卜拉欣曾為他父親求饒 只為有約在先 他既知道他的父親是真主的仇敵 就與他脫離了關係 易卜拉欣確是慈悲的 確是容忍的
Nothing has kept these people from believing and pleading to their Lord for forgiveness when guidance came to them, except their demand that the precedent of the ancients come to pass for them, or that the punishment come to them, face to face.
当正道来临众人的时候 他们不信道 也不向他们的主求饶 那只是因为他们要等待 真主将 古人的常道显现于他们 或眼见刑罚来临他们
Nothing has kept these people from believing and pleading to their Lord for forgiveness when guidance came to them, except their demand that the precedent of the ancients come to pass for them, or that the punishment come to them, face to face.
當正道來臨眾人的時候 他們不信道 也不向他們的主求饒 那只是因為他們要等待 真主將 古人的常道顯現於他們 或眼見刑罰來臨他們
And some of the most heartrending emails that I get on my website are actually from adolescents hovering on the edge of burnout, pleading with me to write to their parents, to help them slow down, to help them get off this full throttle treadmill.
而我在我的网站上收到的最令人 痛心的邮件 事实上就是出自徘徊在疲劳殆尽边缘的青少年之手 他们恳求我 给他们的家长写信 帮助他们放慢节奏 帮助他们摆脱 这超速的运转
(Remember) the Day when every person will come up pleading for himself, and every one will be paid in full for what he did (good or evil, belief or disbelief in the life of this world) and they will not be dealt with unjustly.
你回忆 在那日 每个灵魂都来为自己辩护 而每个灵魂都得享受自己行为的完全的报酬 他们不受亏枉
(Remember) the Day when every person will come up pleading for himself, and every one will be paid in full for what he did (good or evil, belief or disbelief in the life of this world) and they will not be dealt with unjustly.
你回憶 在那日 每個靈魂都來為自己辯護 而每個靈魂都得享受自己行為的完全的報酬 他們不受虧枉
One American politician who understands how to work with the Iranian power structure is former Congressman Lee Hamilton, now head of the Woodrow Wilson Center. When Wilson Center researcher Haleh Esfandiari was arrested in Iran, Hamilton wrote to Khamenei, pleading for her release on humanitarian grounds.
一位知道如何同伊朗的权力层打交道的美国政客就是前国会议员 现任伍德罗 威尔逊中心主任的Lee Hamilton 当威尔逊中心的研究员Haleh Esfandiari在伊朗被捕时 Hamilton给哈梅内依写信 请求对方在人道主义的立场上释放她 哈梅内依回信了 据报道这是他第一次回应一位美国人 Esfandiari在几天之后即获释

 

Related searches : Pleading With - Affirmative Pleading - Alternative Pleading - Defective Pleading - Special Pleading - Court Pleading - Pleading Eyes - Pleading Guilty - Pleading Ignorance - Written Pleading - Pleading Documents - Pleading Look - Pleading Against