Translation of "please accept apologies" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Please accept my sincere apologies. | 請接受我誠摯的歉意 |
| He did not accept my apologies. | 他不接受我的道歉 |
| Please accept this little gift. | 請收下這份小禮物吧 |
| Please accept my sincere congratulations on your success today. | 請接受我對您今天的成功最誠摯的祝賀 |
| Please accept, Excellency, the assurances of my highest consideration. | 常驻代表 |
| Please accept, Sir, the assurances of my highest consideration. | 消除种族歧视委员会主席 |
| Please accept my best wishes for a productive session. | 我真诚祝愿本届会议取得丰富成果 |
| So so apologies to Goldie. | 所以 笑 对不起 戈尔迪 |
| Apologies, Andyvphil, if you're here today. | 安迪 弗菲尔 如果你今天在这儿 对不起 |
| True atonement requires more than just verbal apologies. | 真正的忏悔需要不仅作出口头道歉 |
| You cannot guide whoever you please it is God who guides whom He will. He best knows those who would accept guidance. | 你必定不能使你所喜爱的人遵循正道 真主却能使他所意欲的人遵循正道 他知道谁是遵循正道者 |
| You cannot guide whoever you please it is God who guides whom He will. He best knows those who would accept guidance. | 你必定不能使你所喜愛的人遵循正道 真主卻能使他所意欲的人遵循正道 他知道誰是遵循正道者 |
| CANBERRA Apologies, or the lack of them, have been back in the news, raising questions again about how useful they are in resolving international problems. The efficacy of timely and sincere apologies in defusing personal tensions cannot be doubted. | 堪培拉 道歉 或者拒绝道歉再次成为新闻 让人们再次怀疑道歉在解决国际争端中所起的作用 及时并真诚的致歉在缓和个人紧张关系中所起的作用是毋庸置疑的 但道歉是否适用于外交领域 |
| Just please accept that this piece of you escapes with your smile, and those of us who notice are happy to catch it in passing. | 请收下这部分的你 尤其是带着你的笑容 我们这些注意到这一点的人 很高兴接受并传达这一点 |
| Now, please entreat the favor of God , that he may be gracious to us. With this, will he accept any of you? says Yahweh of Armies. | 現在 我 勸 你 們懇 求神 他 好 施恩 與我們 這妄獻 的 事 既 由 你 們經手 他 豈 能 看 你 們 的 情面 麼 這是 萬軍 之 耶和華 說的 |
| Now, please entreat the favor of God , that he may be gracious to us. With this, will he accept any of you? says Yahweh of Armies. | 現 在 我 勸 你 們 懇 求 神 他 好 施 恩 與 我 們 這 妄 獻 的 事 既 由 你 們 經 手 他 豈 能 看 你 們 的 情 面 麼 這 是 萬 軍 之 耶 和 華 說 的 |
| I would also like to convey my apologies, for I had not intended to speak in this debate. | 我还要表示歉意 我本来不打算在本次辩论中发言 |
| It is also conceivable that genuine apologies may be counterproductive, because they trigger a backlash from local extremists, which may in turn fuel even more flames on the other side. I would, however, resist the conclusion that Japan s apologies have been a net negative in this respect. | 真正的道歉也可能适得其反 因为道歉可能激起当地极端分子的反弹 进而为对方的情绪火上浇油 但我不同意日本的道歉会带来纯粹的副作用 |
| There are many situations in which apologies are not necessary, because both sides agree to move on. And non apology apologies for example, I m sorry if you feel I have offended you are often worse than nothing, although they are a familiar diplomatic stock in trade of which I, too, have been guilty of using. | 有很多情况其实无需道歉 因为双方都同意继续向前走 而且 不是道歉的道歉 比方说 我很抱歉你觉得我得罪了你 往往比不道歉还糟 虽然它们是惯用的外交伎俩 而且这样的方法其实我也用过 |
| Well, so okay, but please, please, but please. | 好了 但是 请注意 |
| Would the Pakistanis please just stand up please? | 请在座的巴基斯坦人站起来 |
| With all apologies to my friend Matthieu Ricard, a shopping mall full of Zen monks is not going to be particularly profitable because they don't want stuff enough. | 先让我向马修 理查德 Matthieu Ricard 表示歉意 要是光顾商场的都是和尚 那么这些商场岂不是都不赚钱了 因为和尚通常都没有什么物质需求 |
| They will plead on oath that you accept them. Even if you accept them, remember God does not accept people who are disobedient. | 他们对你们发誓 以便你们喜欢他们 即使你们喜欢他们 也无济于事 因为真主必定不喜欢放肆的民众 |
| They will plead on oath that you accept them. Even if you accept them, remember God does not accept people who are disobedient. | 他們對你們發誓 以便你們喜歡他們 即使你們喜歡他們 也無濟於事 因為真主必定不喜歡放肆的民眾 |
| They will swear to you that you may accept them. But even if you accept them, God does not accept the wicked people. | 他们对你们发誓 以便你们喜欢他们 即使你们喜欢他们 也无济于事 因为真主必定不喜欢放肆的民众 |
| They will swear to you that you may accept them. But even if you accept them, God does not accept the wicked people. | 他們對你們發誓 以便你們喜歡他們 即使你們喜歡他們 也無濟於事 因為真主必定不喜歡放肆的民眾 |
| Please, please, stop referring to yourselves as consumers. OK? | 请你们 请你们 停止称自己为 消费者 行吗 |
| DH Please, please stay seated. Stay seated. Thank you. | 鼓掌 请 请安静 安静 谢谢 |
| We accept checks. | 我們接受支票 |
| Tom would accept. | 湯姆會接受 |
| Please, | 万一被记者看到那怎么办 |
| Please. | 音乐 请吧 |
| Please. | 不是吧. |
| Please. | 請 |
| Apologies to Hans Rosling he said anything that's not using real stats is a lie but the big delta there is how we deal with this from a public standpoint. | 我要先向汉斯罗斯林Hans Rosling道歉 他说 任何没有事实数据支持的言论都是谎言 但是 这里有一个很大的问题 是关于我们如何在公众的角度解决这个问题 |
| Please buy me a turtle, Mother, please buy me a turtle. | 给我买只乌龟吧 妈妈 求你给我买只乌龟吧 |
| Will you accept it? | 你们接受吗 |
| I could accept that. | 这个我能接受 |
| I accept the offer. | 我接受了报价 |
| I don't accept it. | 我不接受 |
| We accept your challenge. | 我們接受你們的挑戰 |
| One please! | 来买寿司 |
| Leave, please! | 走拜托你快点离开这里 |
| Please hurry. | 请抓紧时间 |
| Check, please. | 請結帳 |
Related searches : Please Accept Our Apologies - Accept Apologies - Please Accept Our Sincerest Apologies - Accept Sincere Apologies - Accept Our Apologies - Accept My Apologies - Please Accept - Please Accept This - Please Accept Our - Sincerest Apologies - Apologies Again - With Apologies - He Apologies