Translation of "please be advised" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Please - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Be advised, we're leaving Taji right now.
仔细考虑后 我们现在离开Taji
I advised him to be independent of his parents.
我劝他别老想着啃老
Everybody advised me not to be a nonprofit, but they were all wrong.
每个人都劝我不要成立一个非营利的组织 但他们都错了
HIV infected pregnant women may be advised or pressured to terminate their pregnancy.
69. 感染艾滋病毒的怀孕妇女可能得到劝告或受到压力结束怀孕
Participants are advised that the secretariat will be responsible only for room allocation.
者须知 秘书处仅负责会议室的分配 不提供任何其他服务
He advised that where experts designated certain measures to be priorities, it should be explained why.
建议专家们如认定应优先采取某些措施 须解释其原因
Please be quiet.
大叔你好可爱
Please be quiet.
請安靜
Governments were advised that future selection will be based on merit and not national allocation.
已告诉各国政府 今后甄选人员均量才录用 而不按国别分配进行
Please be quiet, everybody.
大家都保持安静
Everyone, please be quiet.
各位 請安靜
And then being among those who believed and advised one another to patience and advised one another to compassion.
同时 他是一个信道而且行善 并以坚忍相勉 以慈悯相助者
And then being among those who believed and advised one another to patience and advised one another to compassion.
同時 他是一個信道而且行善 並以堅忍相勉 以慈憫相助者
The team could be assisted and advised by Lebanese legal resources without prejudice to its independence.
在其独立不受到损害的情况下 小组可得到黎巴嫩法律资源的协助 并听取其意见
Hey guys, please be quiet.
嗨 請保持安靜
He advised her to stop drinking.
建議她戒酒
Delegations may wish to be advised that the following revisions have been made to the draft resolution.
谨通知各代表团 已对决议草案作了以下订正
The Government of Germany has advised that immigration formalities will be facilitated at its embassies or consulates.
德国政府已经指示其驻外使领馆为与会者办理入境手续提供方便
Except for those who have believed and done righteous deeds and advised each other to truth and advised each other to patience.
惟信道而且行善 并以真理相劝 以坚忍相勉的人则不然
Except for those who have believed and done righteous deeds and advised each other to truth and advised each other to patience.
惟信道而且行善 并以真理相勸 以堅忍相勉的人則不然
Please be ready in fifteen minutes.
在15分钟内准备好
The doctor advised me to stop smoking.
醫生勸我戒煙
She advised him to use a bicycle.
建议他使用脚踏车
His doctor advised him to quit smoking.
他的医生建议他戒烟
I advised him to keep the secret.
建议他保密
She advised him to drink more milk.
建議他多喝奶
Please be excited, have fun, yell, scream.
大家兴奋起来 高兴起来 对 欢呼吧
Be quiet, please! Don't make a sound.
拜託安靜點 別出聲
Please be careful when crossing the street.
过马路时小心
Please be careful not to get hurt.
小心不要受伤了
Our music teacher advised me to visit Vienna.
我們的音樂老師建議我去維也納看看
The doctor advised him to do more exercise.
醫生建議他多做運動
The doctor advised me to give up smoking.
医生建议我戒烟
I advised her to come by 9 00.
建議她九點前來
You'd better do as the doctor advised you.
你最好照着医生的建议
Advised investigative authorities on mutual assistance and extradition
向调查当局提供关于互助和引渡的咨询意见
Medically advised abortions take place in government hospitals.
医学上建议的堕胎只能在公立医院进行
I'll be asleep for 5 minutes, so please.. be quiet.
拜托你安静一点 我要睡五分钟所以你安静
It would be extremely ill advised to venture out into the desert on foot with the threat of tropical rainfall.
由于热带降雨的威胁 沙漠冒险活动将十分危险
You had better do as the doctor advised you.
你最好照着医生的建议
Tom advised him not to buy the secondhand car.
汤姆劝他别买二手车
He advised me not to believe what she says.
她劝我别相信她的话
And I'm going, Careful, careful. Please be careful.
我接着说 你小心点 小心点 求你小心点
Well, so okay, but please, please, but please.
好了 但是 注意
And I came to Kosovo and advised the Kosovo government.
于是我来到了科索沃 为科索沃政府出谋献策

 

Related searches : May Be Advised - Be Kindly Advised - Be Advised That - Should Be Advised - Can Be Advised - Shall Be Advised - Must Be Advised - Will Be Advised - To Be Advised - Be Advised About - Advised - Please Be Clear - Please Be Ready - Please Be Mindful