Translation of "please see enclosed" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Please find enclosed with the present letter the contributions received so far (see annex). | 请查收本函所附的迄今收到的来件 见附件 |
| Gardens enclosed and vineyards, | 许多园圃和葡萄 |
| And enclosed gardens luxuriant. | 与茂密的园圃 |
| Gardens enclosed and vineyards, | 許多園圃和葡萄 |
| And enclosed gardens luxuriant. | 與茂密的園圃 |
| and burgeoning enclosed gardens | 与茂密的园圃 |
| and burgeoning enclosed gardens | 與茂密的園圃 |
| Gardens enclosed, and grapevines | 许多园圃和葡萄 |
| Gardens enclosed, and grapevines | 許多園圃和葡萄 |
| Please find enclosed herewith the text of a letter and its annex dated 8 February 2005 that I received from the Secretary General of the North Atlantic Treaty Organization. | 谨随函转递2005年2月8日北大西洋公约组织秘书长给我的信(见附件) |
| On behalf of the Swedish Government and in response to your kind letter of 8 September 2005, please find enclosed additional information on legislation and law enforcement in response to the examination made by the Security Council Committee established pursuant to resolution 1540 (2004) (see annex). | 瑞典常驻联合国代表 |
| She sent me the enclosed check. | 她把随附的支票寄给了我 |
| Let's see the next video, please. See what happens here. | 请看下一段影片. 看有甚么发生. |
| May I see your passport, please? | 请让我看一下您的护照好吗 |
| May I see the room, please? | 請問我可以看看這個房間嗎? |
| Can I see the menu, please? | 麻煩給我菜單 |
| And enclosed Gardens, dense with lofty trees, | 与茂密的园圃 |
| And enclosed Gardens, dense with lofty trees, | 與茂密的園圃 |
| The members of the Council have agreed on the terms of reference of the mission, a copy of which is enclosed herewith (see annex). | 安全理事会成员已商定了该特派团的任务 内容附后 见附件 |
| Please see String operators for more information. | ע ½緻 ³ ǠPHP 4 ¼ӈ뵄 |
| Please see the ClibPDF section for details. | ע An alternative PHP module for PDF document creation based on FastIO's ClibPDF is available. Please see the ClibPDF section for details. Note that ClibPDF has a slightly different API than PDFlib. |
| Could I see you a minute, please? | 讓我看你一會兒好嗎? |
| May I see your boarding pass, please? | 請讓我看看您的登機證好嗎? |
| Please, see Rapporteur's report (CZLAN CONF 4) | 请见报告员的报告 CZLAN CONF 4 |
| If you see a mistake, then please correct it. | 如果你发现错误 那就请你纠正它 |
| If you see a mistake, then please correct it. | 如果你發現有錯的話請幫忙改正 |
| With reference to the letter of the Chairman of the Security Council Committee established pursuant to Resolution 1540 (2004) dated 10 October 2005, please find enclosed an amended matrix with additional information regarding Finland's implementation of Resolution 1540. | 关于2005年10月10日安全理事会第1540 2004 号决议所设委员会主席的信 谨随函附上经修正的表格 其中列出关于芬兰执行安理会第1540 2004 号决议的附加材料 |
| If you're in New York, please go and see that. | 如果你在纽约 请你前往参观 |
| A copy of Act No. VI of 2005 is also enclosed. | 2005年第六号法案的副本见附件 |
| (For the full text, please see web site http www.treaty6.ca) | 全文请查阅网站 http www.treaty6.ca |
| For further information for journalists, please see www.unis.unvienna.org, and for further information on the Congress, see www.unodc.org. | 53. 有关新闻记者的详情 请见网址 www.unis.unvienna.org 有关大会的详情 请见网址 www.unodc.org |
| The new information is included in the document herewith enclosed (see annex), prepared by the competent Italian authorities in response to the questions contained in the matrix of 21 June 2004. | 所附文件是由意大利有关部门为答复2004年6月21日总表所提问题而编写的 见附件 文件载有上述补充资料 |
| In reply to your letter of 15 November 2004 requesting further information about Danish implementation of Security Council resolution 1373 (2001), I take pleasure in forwarding the enclosed report (see enclosure). | 根据你2004年11月15日的信 其中要求获得关于丹麦执行安全理事会第1373 2001 号决议的进一步资料 我乐于在此转递所附的报告 见附文 |
| (For the full text, please see web site http www.corteidh.or.cr seriecpdf_ing seriec_79_ing.pdf) | 全文请查阅网站 http www.corteidh.or.cr seriecpdf_ing seriec_79_ ing.pdf |
| For a full list of predefined classes in PHP, please see Predefined Classes. | ưµ㼯A |
| Let's see another super conductor, a German super conductor. Herbert von Karajan, please. | 现在看另一位超级指挥家. 德国超凡的指挥, 荷孛卡拉扬. 有请. |
| So can we have the lights off, please, so we can see it? | 请将电灯关闭 我们就可以看到了 |
| OK, designers, please put up your hands, even though I can't even see you. | 设计师们 请伸出你们的手 即使这样我也看不到你们 |
| According to the construction requirements, the traffic organization adopts the fully enclosed construction organization scheme during the construction, and the enclosed construction area is closed to the traffic, which will be open to traffic once the conditions are met. | 根据施工需求 施工期间交通组织采取 全封闭施工 的组织方案 封闭施工区域内禁止车辆通行 一旦具备条件立即放开交通 |
| If you want to alter PHP 's runtime configuration, please see the chapter on Configuration. | 蛁 These are only used at compile time. If you want to alter PHP's runtime configuration, please see the chapter on Configuration. |
| The next time you see a spider web, please, pause and look a little closer. | 下次当你看到一个蛛网时 请停下来并走近观察 |
| Please see appendix A of the report for more details about their geography and demography. | 关于它们的地理和人口情况 详见附录A |
| Article 1 (for the full text, please see web site http www.ohchr.org english law cescr.htm) | 第1条 全文请查阅网站 http www.ohchr.org english law cescr.htm |
| (For the full texts of instruments, please see web site http www.ohchr.org english law index.htm) | 文书全文请查阅网站 http www.ohchr.org english law index.htm |
| (For the full texts, please see web site http www.biodiv.org programmes socio eco traditional default.asp) | 全文请查阅网站 http www.biodiv.org programmes socio eco traditional default.asp |
Related searches : See Enclosed - Enclosed Please - Please See - See Enclosed Email - See Enclosed Letter - Please Enclosed Find - Please Find Enclosed - Enclosed Please Find - Please See Instructions - Please See Pictures - Please See Response - Please See Example - Please See Link - Please See Document