Translation of "please view attached" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Please find attached the report on the work of the Security Council during the Argentine presidency, in January 2005 (see annex). | 谨随函附上阿根廷担任安全理事会2005年1月份主席期间安理会工作的报告 见附件 |
| Please find attached the seventeenth report of the Tripartite Monitoring Group, covering the period from 1 to 31 August 2005 (see annex). | 随函转递三方监测小组的第十七次报告 所涉期间为2005年8月1日至31日 见附件 |
| Please find attached the sixteenth report of the Tripartite Monitoring Group, covering the period from 1 to 31 July 2005 (see annex). | 谨随函转递三方监测小组的第十六次报告 所涉期间为2005年7月1日至31日 见附件 |
| Please find attached the communiqué issued by the International Working Group after its first meeting, held in Abidjan on 8 November 2005 (see annex). | 现谨附上国际工作组2005年11月8日在阿比让举行首次会议后发表的公报(见附件) |
| Please find attached the communiqué issued by the International Working Group following its second meeting, held in Abidjan on 6 December 2005 (see annex). | 随信附上国际工作组2005年12月6日在阿比让举行的第二次会议后发表的公报(见附件) |
| Pursuant to rule 20 of the rules of procedure of the General Assembly, please find attached an explanatory memorandum (annex I) and a draft resolution (annex II). | 谨依照大会议事规则第20条的规定 附上一份解释性备忘录 附件一 和一项决议草案 附件二 |
| The annexes attached to these COP decisions are attached as annexes I IV to this draft decision. | 这些缔约方会议决定的各附件成为本决定草案的附件一至四 |
| Well, so okay, but please, please, but please. | 好了 但是 请注意 |
| Attached is my monthly report. | 附上我这个月的报告 |
| See the attached organisation chart. | 见所附组织图 |
| For grounds passes for National Security Officers accompanying the Head of State or Government, please contact Lt. Yassim Sallam, Security and Safety Service, at 212 963 2687. (See attached sample of request for grounds pass for security staff, annex III. | 陪同国家元首和政府首脑的国家安保人员的出入证 请洽安保和安全处Lt.Yassim Sallam 212 963 2687 见所附安保人员出入证申请表样本 附件三 |
| Don't get too attached to him. | 别太投入了 |
| The annexes that were originally attached to the COP decisions have been attached as annexes I IV to this draft decision. | 原附于缔约方会议决定的附件改为这个决定草案的附件一至四 |
| 12.7 In view of the importance attached by the State party to the complainant's own wishes in this regard, the State party regarded the complainant's new position as making way for further measures on its part. | 12.7 考虑到缔约国在这一方面十分重视申诉人本人的意愿 缔约国认为申诉人的新的态度为采取进一步措施而铺平了道路 |
| They are what we call avoidantly attached. | 我们称他们为回避型亲密关系 |
| Tom attached the string to the kite. | 湯姆把繩子加在了這個風箏上 |
| Tom attached the string to the kite. | 汤姆把线拴在了风筝上 |
| A card was attached to the gift. | 一張卡片被附在了禮物上 |
| And I have attached thee to Myself. | 我为自己而挑选你 |
| And I have attached thee to Myself. | 我為自己而挑選你 |
| Would the Pakistanis please just stand up please? | 请在座的巴基斯坦人站起来 |
| Mary is very attached to the little girl. | 瑪莉很喜歡那個小女孩 |
| Our road map is attached to the report. | 我们的路线图附在报告后面 |
| The text would be attached to the questionnaire. | 案文将附在调查问卷后面 |
| He also attached importance to dialogue with donors. | 他还重视与捐助国的对话 |
| A copy of the note verbale is attached. | 2. 普通照会的复本附后 |
| Please, please, stop referring to yourselves as consumers. OK? | 请你们 请你们 停止称自己为 消费者 行吗 |
| DH Please, please stay seated. Stay seated. Thank you. | 鼓掌 请 请安静 安静 谢谢 |
| Browse and download images from an attached digital camera | 从连接的数码相机上浏览和下载图像 |
| It was a way of keeping my head attached. | 这是一种让我的头保持附着的办法 |
| We cross on aluminum ladders with safety ropes attached. | 我们攀爬一个有安全绳索的铝制梯子 |
| Here's a dolphin where the fin's been re attached. | 这是一只海豚 它的鳍被重新接上了 |
| Map on page 4 to be attached in shop. | 页 1 |
| The updated information you requested is attached (see enclosure). | 附上你所要求的增补资料(见附录) |
| More importance should be attached to the gender advisers. | 应当更加重视两性问题顾问 |
| The updated information you requested is attached (see enclosure). | 本函应你的要求附上这方面的最新资料(见附文) |
| A BCBS fact sheet is attached to this document. | 可在东盟的网站www.aseansec.org上查阅所有上述文件 |
| Map on page 48 to be attached in shop. | 资源差异额均以千美元为单位 |
| The Fact Finding Mission Report (attached) affirms the following | 实况调查团的报告 附后 证实 |
| The Declaration of the Conference is attached (see annex). | 会议宣言附后 见附件 |
| map to be manually attached by shop, page 46 | 联合国组织刚果民主共和国特派团 |
| Regarding MANPADS, in our view, equal determination should be attached to the efforts undertaken by the international community to prevent terrorists and other non State actors from acquiring and using MANPADS, very short range rockets and other types of missiles. | 关于肩扛式导弹 我们认为 应当以同样的决心进行国际社会的努力 防止恐怖分子和其他非国家行动者获取并使用肩扛式导弹 超短程火箭和其他种类的导弹 |
| Please, | 万一被记者看到那怎么办 |
| Please. | 音乐 请吧 |
| Please. | 不是吧. |
Related searches : Attached Please - View Attached - Please View - Please Read Attached - Find Please Attached - Please Note Attached - Please Attached Find - Please Find Attached - Please See Attached - Attached Please Find - Please Follow Attached - Please Please Please